Puede descargar una imagen gratuita del DVD de instalación y configuración de ServerGuide o adquirir el
DVD en el sitio web de entrega de ServerGuide en
docdisplay?lndocid=SERV-GUIDE
soporte.
Nota: Periódicamente se realizan cambios en la World Wide Web de Lenovo. Así, es posible que el
procedimiento real sea ligeramente distinto de lo que se describe en este documento.
El programa ServerGuide requiere un servidor Lenovo admitido con una unidad de DVD USB iniciable
(arrancable) habilitada. Además del DVD de instalación y configuración de ServerGuide, también debe
disponer del DVD de su sistema operativo para instalarlo.
Para iniciar el DVD de instalación y configuración de ServerGuide, complete los pasos siguientes:
1. Conecte el DVD USB y reinicie el servidor. Si el DVD USB no se inicia, consulte
problemas" en la página
2. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar los pasos siguientes:
a. Seleccione su idioma.
b. Seleccione el diseño del teclado y el país.
c. Consulte la descripción general para conocer las características de ServerGuide.
d. Consulte el archivo léame para repasar los consejos de instalación para el sistema operativo y el
adaptador.
e. Inicie la instalación del sistema operativo. Necesitará el DVD USB de su sistema operativo.
Características de ServerGuide
Esta tema proporciona una descripción general de las características del programa ServerGuide.
Las características y las funciones pueden variar ligeramente con las distintas versiones del programa
ServerGuide. Para conocer más acerca de la versión que posee, inicie el DVD USB de Instalación y
configuración de ServerGuide y consulte la descripción general en línea. No todas las características son
admitidas en todos los modelos de servidor.
El programa ServerGuide realiza las tareas siguientes:
• Establece la fecha y hora del sistema.
• Detecta el adaptador o controlador RAID y ejecuta el programa de configuración RAID SAS/SATA.
• Comprueba los niveles de microcódigo (firmware) de un adaptador ServeRAID y determina si un nivel
posterior está disponible en el DVD.
• Detecta opciones de hardware instalado y proporciona los controladores de dispositivos actualizados
para la mayoría de los adaptadores y los dispositivos.
• Proporciona una instalación sin disquetes para los sistemas operativos Windows instalados.
• Incluye un archivo léame en línea con enlaces a consejos para la instalación de hardware y del sistema
operativo.
Descripción general de instalación y configuración
Este tema proporciona una descripción general sobre cómo puede usar el programa ServerGuide para
configurar el servidor.
Cuando usa el DVD USB Instalación y configuración de ServerGuide, no necesita los CD de configuración.
Puede usar el DVD para configurar cualquier modelo de servidor admitido. El programa de configuración
proporciona una lista de tareas requeridas para configurar su modelo de servidor, En un servidor con un
adaptador ServeRAID o un controlador SAS/SATA con capacidades RAID, puede ejecutar el programa de
configuración RAID SATA para crear unidades lógicas.
134
Guía de servicio e instalación de Lenovo System x3850 X6 y x3950 X6
http://www.ibm.com/support/entry/portal/
. Para descargar una imagen gratuita, haga clic en Sitio de servicio y
212.
"ServerGuide,