Haag-Streit Imaging Module 910 Instrucciones De Uso página 12

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS
Círculo: La sección de la imagen del objeto, observada por el ocular del
microscopio.
Cuadrado: Superficie del sensor.
Campo visual en el ocular (mm)
6.3 ×
10 ×
16 ×
25 ×
40 ×
6.5 Modo de captura de vídeos e imágenes
• Al ajustar el interruptor del divisor de haz (7) en el símbolo de la cámara, esta se
iniciará automáticamente y se mostrará la imagen de la cámara (montada en la
ruta óptica correcta) en tiempo real.
• Captura de imagen: al pulsar la tecla de desbloqueo (76), se capturará una ima-
gen.
• Captura de vídeo: La captura de vídeo comienza al pulsar de forma prolongada la
tecla de desbloqueo (76). Al pulsar el botón de menú (75), se detiene la función
de grabación. Durante la captura de vídeo, siguen pudiéndose tomar imágenes
mediante la pulsación de la tecla de liberación (76).
12
ITALIANO ESPAÑOL
Campo visual en la cámara
12.5 × Modo de grabación 5:4
ø 33 24.4 × 29.2
ø 20 15.4 × 18.4
ø 12.7 9.7 × 11.7
ø 8 6.1 × 7.4
ø 5.1 3.9 × 4.7
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
• Al reiniciar el interruptor del divisor de haz (7), aparece la opción de finalizar la
sesión actual o continuar con la sesión existente.
6.5.1 Modo de exposición automática
• Más brillante: al pulsar la tecla exterior (73) del Release Module RM03, aumenta-
rá el nivel de brillo de la imagen.
• Más oscura: al pulsar la tecla interior (74) del Release Module RM03, disminuirá
el nivel de brillo de la imagen.
6.5.2 Modo de prioridad de la abertura de paso
• Cuando se selecciona manualmente una abertura de paso, la cámara funcionará
en el modo de prioridad de abertura de paso. La exposición y la ganancia conti-
nuarán funcionando automáticamente, pero la abertura de paso estará fija.
6.5.3 Modo automático
• Al pulsar las teclas interior y exterior al mismo tiempo, el modo cambiará a auto-
mático. En modo automático, la abertura de paso se controla automáticamente.
6.5.4 Mejor imagen
• Este modo selecciona la mejor imagen de los últimos 30 fotogramas. Así aumen-
ta el número de buenas imágenes conseguidas en general. Sin embargo, en teo-
ría, en determinadas situaciones puede ocurrir que se seleccione una imagen que
usted habría desechado. Para obtener más información sobre cómo seleccionar
este modo, consulte el capítulo «Menú» que aparece a continuación.
6.5.5 Última imagen
• Este modo selecciona la imagen más reciente en el momento exacto en que se
pulsa la tecla de desbloqueo RM03 (76). Para obtener más información sobre có-
mo seleccionar este modo, consulte el capítulo «Menú» que aparece a continua-
ción.
6.6 Modo de revisión de imágenes
• Al pulsar la tecla de menú (75) puede cambiar del modo de captura al modo de
revisión, y viceversa.
• En el modo de revisión, se muestran en orden cronológico todas las imágenes y
vídeos capturados en la sesión. Con las teclas interior y exterior del Release Mo-
dule RM03 puede desplazarse por la lista.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. No. 1500.7221019.04020 / 2023 – 11
SVENSKA