SVENSKA
6.16 Mensajes de error (cabezal de iluminación)
ERROR
Mensajes de error
E1
Polarización incorrecta de la ali-
mentación
E2
No se detecta el regulador de ilu-
minación
E3
La temperatura es demasiado al-
ta
E4
Ninguna comunicación entre la
fuente de alimentación y la ilumi-
nación
E6
Error general
6.17 Mensajes de error del Release Module RM03
ERROR
Mensajes de error
E10
Error general
E12
Error de comunicación
E14
Error de versión de hardware
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. No. 1500.7221019.04020 / 2023 – 11
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
Medidas
Póngase en contacto con su representante de Haag-Streit.
Conecte el regulador de iluminación o reemplácelo en caso nece-
sario.
La potencia de las fuentes luminosas se reduce. Al alcanzar la
temperatura permitida, vuelve a garantizarse el funcionamiento
normal.
Póngase en contacto con su representante de Haag-Streit.
Envíe el PS-LED al servicio técnico pertinente.
Medidas
Envíe el equipo al servicio técnico pertinente.
Póngase en contacto con su representante de
Haag-Streit.
Póngase en contacto con su representante de
Haag-Streit.
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
1)
Iluminación de
entorno
x
Rojo
Rojo intermitente
2 parpadeos en ro-
jo
4 parpadeos en ro-
jo
DEUTSCH
ENGLISH
2)
3)
Inversión de pola-
Iluminación de
ridad
hendidura
Rojo
x
x
Rojo
x
Rojo intermitente
x
2 parpadeos en ro-
jo
x
4 parpadeos en ro-
jo
LED de control operativo (67)
Rojo
2 parpadeos en rojo
4 parpadeos en rojo
15