Publicidad
DECLARATION OF CONFORMITY
The Manufacturer:.
•
ElecUolux Home Products, 172 Old Ellome Road, Omngeburg.
SC 29115, USA
Herby declareo that the machinery described below;
•
Category......................RotaryMower •
GuaranteedSoundPower
•
Make..................................Craftsman
Lew_................................. 100 dB (A)
•
Type ......................................277170 •
MeasuredSound Powsr
•
Serial Number..............(ModelPlate)
Level................................... 99 dB (A)
•
Typeofcut5ngdevice....F_edctades
•
Testsdby: ............... EHPOrangeburg
•
Wk_hofcut .............................92cm
•
NotidedBody...........................SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 SandweilerrllJVRheinlaod
Complies wffitthe ixovlslons
• 98/37/EC
and curreflt ammdments of the
• 89/336/EEC
following European dlrecttses:
• 2000/14/EC: #el 3"20(X_
14"20(X1/14*0051"00
ConformityAssessment
procedure,AnnexVIII
Done at: E}ectrctux Home Products
Name of slgnatol_:
Orangeburg, SC, 29115, USA
J_
_
n
_/
o._Mr.
Gary B_ankenship
Date: May 20, 2(X)4
Slgnature:.
,_o_r_r_
GenemlMmtlger
Technical
documentatfon
maintained
by:
Name of signatory:
Electrolux Horn Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
j.___:_.._._'
Produat Ce_
Signature:
tlon Manager
(_
ERKLARUNG 0BER DIE KONFORMIT.A,T
Der Herateller:
•
Electrctux Home Ploducts. 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Hlecmit erldArt, das
die unten beschdebene
Maschlne,
•
Kategode .................... Rotatldnn_her
•
GamnUerter
•
Ausf0hmng ........................ Craftsman
Schalleis_ungspegct .......... 100 dB (A)
•
Typ ........................................
277170
•
Gemessener
•
Seriennummer ......... (Model_akette)
Schaltsistungspegel ............ 99 dB (A)
•
TypSchneicbverkzeug.Balkenmesser
•
Gepr0ftdurch: ......... EHPOrangebu_j
•
Schnit_0reite ............................
92 cm
•
Zugelassene Ir_stilVdon............ SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Saodweiler/TUVRheicta
nd
Mll den Beatlmmungen
und
den dm-zeltlgefl Erg_nzungen
(tier foIgenden
Eurol_lschen
Direktlven
kenform
ist:
• 98/37/EC
• 2000/14_1EC: #e13"2000/
• 89/336/EEC
14"2000/14"0051"00
Konformit_tsbewenungsver-
tshmn; Annex VIII
Abgegeben
in: Etsctmlux Home Products
Name des Unterzeichnenden:
c Gary Biankenship
Orangeburg. SC, 29115 USA
_:_1_
_.
n _._Ar.
Datum: May 20, 2004 Unterschrlft:
Genaralmanager
Technlsche
Dokumentatlon
aktualtstsrt
dutch:
Name des Untef'zelchnenden:
Electrct ux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Manager
fOr Pro-
Unterschriff:
_--___d]uctzer
tfozleru ng
DI=CLARATION DE CONFORMIT#
Le fabrlcant:
•
Eldctrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Ddclare par la prdseate que la machinerie
ddcHte €l-dessous:
•
Catdgorie ............... Tondeuse mtstive
•
Niveau de puissance
•
Marque ..............................
Craftsman
acoustique garantie .......... 100 dB (A)
•
ModUle ...................................
277170
•
Niveau de puissance
•
Numdro de s_de (Plaque du module)
acoustipue mesur6 ............. 99 dB (A)
•
Dispositif de coupe ........... Lame fixes
•
Test_ par ................. EHP Orangeburg
•
Largeur
de coupe ....................
92 cm
•
On:Janisme notifid .................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweile r/TUVRheints nd
• 98/37/EC
• 89/336R_EC
Eat conforme
aux provisions
et aux r6vtsions actuelles
des directives
europ_ennes
suivantes:
COmpldt6
le: Etsctrolux Home Products
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051*00
Procddure d'_valuation
de la conform_t6; Annex VIII
Nom du slgrmtalre:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
J_
_
01
_
Mr. Gary Blankenship
Date: May 20, 2004
Signature:
._o_,
_
Directeur G6ndml
Documentation
technique malntenue par:
Nom du signataire:
Etsctrct ux Home products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
._Z_Direateur
de cerUfl-
Signature
cation du
prodults
190952 5.20.04 MH
_)
DECLARACI(_N
DE CONFORMIDAD
El Fabdcante:
•
Electro_xHornePro_,
172OIdEIIoreeRoad,
Orangeburg, SC29115,
USA
Pot eate medlo declara que el equlpo dem_Ito a continuack_n;
Categoda.............. Segadora RotaUva •
Garantlzadoa un nivel
Mama ................................ Craltsman
de sonidode .....................100 dB(A)
"npu ...................................... 277170 o Niveldeputencts
N_mem de Sede. (Placa del modelo)
ac_stlcamedlda ..................99 dB(.6,)
Dispos_vodel Corte .....,.Cuchilla fije •
Examinadopur .......EHP Orangeburg
Anchumdel Corts ................... 92 cm •
Cueq_ono_Jflca_o ....................SNCH
11, Routede Luxernbourg
I_-5230Saodwekerri'UVRhelnlaod
Cumpts con las dlspo_lelones
- 9_/37/EC
y enmlendas vlgentes de tss
• 89F336/EEC
slgulentu dlrectlvas eu_:
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Procedlmie_to de Va_
de Contormidad; Annex VIII
Hecho en: Elect mlux Home Products
Nombre de ts persona que flrma:
Orangeburg, SC, 29115, USA
X
"_n
_
0F'_.
Mr. GaryBlard(enshtp
Fedla:
May 20, 2004
Firme:
j;_o_.
LX_-.._)
Ge_rente General
Documentation
technique
malatenue
par:
Nombre de ts persona que flrma:
Bectmlux Home Products
Mr. Scott Kendall
Omngeburg.
SC, 29115 USA
.___._
Gerente de Certk
F'Irma:
flcacl6n de Produatos
(_
VERKLARING
VAN CONFORMITEIT
De Fabrlkant:
•
Etsctrctux Home Products, 172 Old Eltoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Verldeart h_erblJ dat hat hleronder
beschreven
appamat:
•
Categofie .......................
Cirkelmaaier
•
Gewaarborgd
•
Uitvoedng ..........................
Craftsman
gelu
svermogensniveau.. 100 dB (A)
•
Type ......................................
277170
•
Gemeten
Senenummer .................
(Modelplaat)
geluidevermogenniveau......
99 dlB(A)
Soort maaimechanLsme ..,...Vast mes
•
Getest door ............. EHP Orangeburg
•
Maaibmedte
............................
92 cm
•
Aangemelde Instantie .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 SandweiledTUVRhct nlaod
Voldoet aan de bepallngen
en
• 98/37/EC
huidige amendementen
van de
• 89/336/EEC
volgende
Europese
dchttljnen:
• 2000/14/EC:
#e 13"2000/
14"20(O/14o0051o00
B_oordelingsprocedum
op Conformiteit;, Annex VIII
Gemaakt
op: Etsctmlux Home Products
Naam van onderg_e:.
Orangeburg, SC, 29115, USA
._
"-_n _'
0_Mr,
Gary B_anker_'=hlp
Datum:
May 20, 2004 Handtekening:._o."l_=--_-'l"_
Algemeen
dlmateur
Technlsche
documentaNe
onde_houden
door:
Naam van ondergetekende:
Electrctux Home Products
M_ Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Dlreateur
Handtekening:_
productcer.flcatie
Q
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITA
II Produttore:
Electrct ux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Omngeburg. SC 29115, USA
Con la presente dichiara
the I macchinad
qui di seguito riportati:
Categoda ...........................
Tosaerbarotativo
•
Livellodipotenza
Marca ...........................................
Craftsman
Tlpu ..................................................
277170
Numem dl mat ricola.. (piastrina del modello)
Dispusitivo di tsg_io ...............................
Lame
Larghezza dl taglio ..............................
92 cm
Conforme
alle dleposbdon|
• 98/37/EC
e modiflche
attuati delle
• 89/336/EEC
seguentt dlrettive
Eumpee:
acustica garanfito
100 dB (A)
•
Livello di potenza
acustica misurata ..... 99 dB (A)
•
Pmvato da ....EHP Orangsburg
•
Ente qualificato .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
1_-5230 Sandwei[er/TUVRheinlaod
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Procodura di valutazione
delts conformitY; Annex VIII
Emesso a: Electmlux
Home Products
Nome dei flrmatarlo:
Orangeburg, SC, 29115, USA
_
_
Mr, Gary Blankenship
Data: May 20, 2004
Flrma:
._._._:_1)
Dimttoca genende
-,.j
Docurnentazlone
te_nlca agglomata
da:
Nome del flnnatarlo:
Etsctrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Ruponubfle
della cert.
Flrma -- ,_:_
fic_.Jone del pmdonl
IC.eFTSmWJ
Printed in U.S.A.
Publicidad
