DEUTSCH
2
Geschweißte Grundplatte
3
Halteplatte Einsatz
4
Geschweißter Kasten Verbrennungsluft-
eingang
6
Halterung Rauchkasten
7
Zusammengesetzter Rauchkasten
8
Flansch mit Rauchabzugsrohr
10
Ladevorrichtung
11
Luftansaugkasten
12
Ventilator
13
Gleitführungen
14
Getriebemotor
15
Rauchabzugsgebläse
19
Druckwächter
20
Unterdruckmesser
21
ElektronischeLeiterplatte
24
Inspektionsverschluss Wärmetauscher
26
Inspektionsverschluss Wärmetauscher
27
Inspektionsverschluss Wärmetauscher
29
Baugruppe Brenntiegel
30
Aschebehälter links
31
Aschebehälter rechts
32
Feuerfl ächengitter
33
Brennkammereinsatz
34
Oberes Gitter
35
Keramikeinsatz schwarz glänzend
36
Baugruppe unteres Gitter
37
Sicherheitsstift Einsatzöffnung
38
Außenrahmen
39
Unteres Rahmenprofi l ohne Biegung
40
Unteres Rahmenprofi l mit Biegung
41
Griff zum Ausziehen des Einsatzes
42
Baueinheit Tür aus Gusseisen mit Scheibe
48
Dichtung Rauchkasten
49
Rohrschelle D. 80
54
Obere Wand
55
HinterePaneele
56
Baugruppe Lufteingang - Zündung
57
Arktik-Dichtung D.13
59
Dichtung 8x2 selbstklebend L= 482 mm
60
Dichtung 8x2 selbstklebend L= 274 mm
61
Handgriff
62
Stift für Türaufhängung
63
Madenschraube M 5x20
64
Elastische Unterlegscheibe
65
Glaskeramikscheibe 610 x 332 x 4
66
Scheibenhalterung
67
Linke Glashalteleisten
68
Dichtung 8x2 selbstklebend L= 30 mm
69
Funksteuerung
70
Temperaturfühler
71
AutomatischesSTB
72
Notknopf
NEDERLANDS
Gelaste onderplaat
Ondersteunende plaat inbouwhaard
Gelaste invoerdoos verbrandingslucht
Ondersteuning rookgasdoos
Geassembleerde rookgasdoos
Flens met rookgasafvoerbuis
Lader
Luchtafzuigingsdoos
Ventilator
Geleiders
Reductiemotor
Rookverwijderaar
Drukregelaar
Vacuümmeter
Elektronisch kaart
Afsluiting inspectie wisselaar
Afsluiting inspectie wisselaar
Afsluiting inspectie wisselaar
Vuurhaard
Aslade links
Aslade rechts
Rooster vuurplaat
Frame verbrandingskamer
Eenheid bovenste rooster
Inbouwhaard glanzend zwart keramiek
Rooster onderaan
Veiligheidspin opening inbouwhaard
Externe rand
Profi el onderaan lijst zonder bocht
Profi el onderaan lijst met bocht
Hendel om de inbouwhaard te verwijderen
Gietijzeren deur met glas
Afsluiting rookgasdoos
klem D. 80
Bovenpaneel
Achterpaneel
Luchttoevoer - ontsteking
Afsluiting D.13
Afsluiting 8x2 L= 482 mm
Afsluiting 8x2 L= 274 mm
Volledig
Haakpen deurtje
Stelschroef M 5x20
Elastische ring
Keramisch glas 610 x 332 x 4
Glashouder
Glashouder bonveste
Afsluiting 8x2 L= 30 mm
Afstandsbediening
Thermokoppel
Veiligheidsthermostaat
Nooddrukknop
PORTUGUÊS
Placa base soldada
Placa sustentação inserível
Caixa soldada entrada ar combustão
Sustentação caixa fumos
Caixa fumos montada
Flange com tubo saída fumos
Carregador
Caixa aspiração ar
Ventilador centrífugo
Guias
Motorredutor
Extrator fumos
Pressostat
Vacuometro
Ficha electrónica
Fecho inspeção permutador
Fecho inspeção permutador
Fecho inspeção permutador
Digelenhed
Caixa cinzas esq
Caixa cinzas dir
Grelha base fogo
Aplicação câmara de combustão
Conjunto grelha superior
Inserível cerâmica preta brilhante
Conjunto grelha inferior
Perno segurança abertura inserível
Moldura externa
Perfi l inferior moldura sem dobra
Perfi l inferior moldura com dobra
Empunhadura retirada inserível
Conjuntoporta gjisa com vidro
Vedação caixa fumos
Faixa para tubo D. 80
Painel superior
Painel posterior
Conjunto entrada ar - acendimento
Vedante artica D.13
Vedação 8x2 preta ades. L= 482 mm
Vedação 8x2 preta ades. L= 274 mm
Pega
Perno aggancio antina
Grão M 5x20
Anilha elástica
Vidro cerâmico 610 x 332 x 4
Trava vidro
Trava vidro inferior
Vedação 8x2 preta ades. L= 30 mm
Rádio-comando
Termopar
Termóstato de rearme automático
Botão de emergência
- 236
-
DANSK
Svejset underlagsplade
Plade til understøttelse af indsats
Svejset kasse til indsugning af forbræn-
dingsluft
Beslag til røgkasse
Samlet røgkasse
Flange med udgangsrør til røg
Påfylder
Kasse til luftindsugning
Centrifugalblæser
Skinner
Gearmotor
Røgekstraktor
Pressostat
Vakuummeter
Elektronisk kort
Lukning af inspektionsluge på varme-
veksler
Lukning af inspektionsluge på varme-
veksler
Lukning af inspektionsluge på varme-
veksler
Conjunto cadinho
Askeskuffe, venstre
Askeskuffe, højre
Ildfl ade på gitter
Forbrændingskammerindsats
Samling for øvre gitter
Indsats, blank sort keramik
Samling for nederste rist
Sikkerhedsstift til åbning af indsats
Udvendig ramme
Nedre profi l til ramme uden fold
Nedre profi l til ramme med fold
Håndtag til udtræk af indsats
Samling for støbejernsluge med glas
Fugebånd til røgkasse
Rørbøjle Ø 80
Øvre panel
Bagpanel
Enhed til luftindsugning og tænding
Arktisk tætning D.13
Klæbepakning 8x2 sort L= 482 mm
Klæbepakning 8x2 sort L= 274 mm
Håndtag
Stift, krog på luge
Kornstruktur M 5x20
Elastisk skive
Marieglas 610 x 332 x 4
Glasholder
Nederste glasholder
Klæbepakning 8x2 sort L= 30 mm
Fjernstyring
Termoelement
Termostat til automatisk genoprustning
Nødknap
pz.
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1