Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Los focos del indicador de combustible en las bat-
erías de 18 V se muestran mientras la batería se
está cargando, indicando el nivel de carga que tiene
la batería. El indicador de combustible se apagará
cuando la carga esté completa.
• Después de que la carga esté completa, aparecerá
la luz verde continua.
• El cargador mantendrá la batería completamente
cargada si se deja en el cargador. El indicador
luminoso parpadeará en verde durante esta carga
de mantenimiento.
• Si el indicador de luz parpadea en rojo y verde,
verifique que el paquete de baterías esté completa-
mente fijo en el compartimiento. Retire la batería y
vuélvala a insertar. Si la luz continúa parpadeando
en rojo y verde, retire la(s) batería(s) y desconecte
el cargador por al menos 2 minutos. Después de 2
minutos, enchufe el cargador de nuevo e inserte la
batería. Si el problema continúa, comuníquese con
una instalación de servicio MILWAUKEE.
• Si el indicador de luz no se enciende, verifique que
la batería esté completamente fija en el compar-
timiento. Retire la batería y vuélvala a insertar. Si el
indicador de luz todavía no se enciende, retire la(s)
batería(s) y desconecte el cargador por al menos
2 minutos. Después de 2 minutos, enchufe el car-
gador de nuevo e inserte la batería. Si después de
estos intentos el indicador de luz no se enciende,
comuníquese con una instalación de servicio
MILWAUKEE.
• Si el indicador de luz parpadea dos veces en rojo
lentamente (sin que haya un paquete insertado),
uno o más ventiladores están dañados. La batería
no se enfriará durante la carga y se cargará a un
ritmo reducido. Comuníquese con un centro de
servicio de MILWAUKEE.
Carga de una batería caliente o fría
La luz indicadora intermitente roja rápido del car-
gador indica que la temperatura de la batería o
cargador está fuera del rango de carga. Una vez
que la batería o cargador está dentro del rango de
carga aceptable, se producirá la carga normal y la luz
roja será continua. Si está caliente o fría, la batería
puede tardar más tiempo en cargarse.
Temperatura
Luz indicadora
de las
del cargador
baterías
en rojo
Demasiado
Parpadeante
caliente
rápidamente
Rango normal
Continua
Demasiado fría Parpadeante
rápidamente
Ventiladores Cool Cycle
• Los ventiladores Cool Cycle están diseñados para
enfriar las baterías mientras están cargándose.
• Cuando se inserte la batería, los ventiladores Cool
Cycle se encenderán y podrán seguir enfriando la
batería después de que esté cargada.
• Los ventiladores Cool Cycle podrán no encenderse
o girar más lentamente si la batería está fría.
• L a s b a t e r í a s q u e n o t e n g a n e l s í m b o l o
ONE-KEY™
podrán ocasionar que el ventilador
gire de manera ininterrumpida. Esto es normal y no
dañará la batería o el cargador.
• Si las luces indicadoras de carga empiezan a
parpadear lentamente en rojo sin que haya alguna
batería instalada, eso querrá decir que el ventilador
de ciclo de enfriamiento está dañado. Comuníquese
con un centro de servicio de MILWAUKEE.
Suministro de energía al cargador con un
El cargador funcionará con la mayoría de los genera-
dores 120-127 V e inversores con una clasificación
de 500 W o más.
Use las ranuras en la base del cargador para marcar
los puntos para colgar.
al producto ocasionados por un cortocircuito,
nunca sumerja la herramienta, la batería o el
cargador en un líquido, ni permita que un líquido
fluya hacia su interior. Los líquidos corrosivos o
conductivos, como es el caso del agua de mar,
ciertos químicos industriales y el cloro o los
productos de cloro, etc., podrán provocar un
corto circuito.
Siempre desconecte el cargador y quite la batería
del cargador antes de realizar algún tipo de man-
tenimiento. Nunca desarme la batería o el carga-
dor. Para todas las reparaciones, comuníquese
con un centro de servicio de MILWAUKEE.
No exponga sus baterías, cargadores o herramientas
a los líquidos, el agua o la lluvia, ni permita que se
mojen. Esto podría ocasionar daños a la herramienta,
el cargador y la batería. Limpie el polvo y los residuos
de las ventilas de la herramienta, el cargador y la
batería, así como los contactos eléctricos, con una
aspiradora o un cepillo. Limpie las carcasas con un
trapo húmedo con jabón, siempre teniendo cuidado
de no tocar ninguno de los contactos eléctricos.
Ciertos limpiadores y solventes, como la gasolina, la
terebintina, el adelgazante de laca, el adelgazante de
pintura, el cloro, los solventes de limpieza con cloro,
el amoniaco y los detergentes de uso doméstico con
Estado de
amoniaco, son nocivos para los plásticos y otras
carga
piezas aisladas, ya que las carcasas de plástico
No está
se astillarán y se cuartearán. Nunca use solventes
cargando
inflamables ni combustibles cerca de la batería,
Carga normal
cargador o herramientas.
No está
cargando
Almacene su cargador en un lugar frío y seco.
Como recomendación general, es mejor desconectar
los cargadores y quitar las baterías cuando no se
estén usando, aunque no ocurran daños a la bat-
ería. Guárdese a temperatura ambiente, alejado de
la humedad. Guarde las baterías en vertical. No se
guarde en lugares húmedos donde pueda ocurrir la
corrosión de las terminales. El hecho de guardar en
altas temperaturas (de más de 120ºF) durante largos
periodos puede ocasionar la pérdida permanente de
potencia en una batería. Cárguese antes de usarse
si ha estado demasiado tiempo guardado.
El Cargador no contiene piezas que puedan repararse.
15
inversor o un generador
Montaje en la pared
MANTENIMIENTO
Para reducir el riesgo de in-
ADVERTENCIA
cendio, lesión física y daños
Limpieza
Almacenaje
Reparaciones
Publicidad
