FR
H) Mantenga todas las entradas de aire de
refrigeración despejadas de residuos. Las entradas
de aire bloqueadas y los residuos podrían tener como
resultado sobrecalentamiento o riesgo de incendio.
ES
I) Utilice siempre un calzado de protección
antideslizante mientras utilice el cortacésped.
No use el cortacésped con los pies descalzos o
con sandalias abiertas. Esto reducirá el riesgo de
lesiones en los pies debido al contacto de la hoja en
PT
movimiento.
J) Durante la utilización de la máquina, emplee
siempre pantalones largos. La piel expuesta
incrementará la probabilidad de lesiones debido a los
IT
objetos proyectados.
K) No utilice el cortacésped sobre un césped mojado.
Camine; no corra nunca. Esto reducirá el riesgo de
resbalarse y caerse, lo cual podría provocar lesiones
EL
personales.
L) No utilice el cortacésped en pendientes
excesivamente pronunciadas. Esto reducirá el riesgo
de perder de control, resbalarse y caerse, lo cual
PL
podría provocar lesiones personales.
M) Cuando trabaje en pendientes, asegúrese siempre
de pisar bien; trabaje siempre de forma transversal
a la cara de las pendientes, nunca hacia arriba y
RU
hacia abajo, y ejerza una precaución extrema cuando
cambie de dirección. Esto reducirá el riesgo de
perder de control, resbalarse y caerse, lo cual podría
provocar lesiones personales.
KZ
2.7 ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE EL CORTACÉSPED
• Encienda el motor cuidadosamente de acuerdo
con las instrucciones y con los pies alejados de la(s)
UA
hoja(s). No ponga las manos ni los pies cerca o debajo
de las piezas giratorias.
• No incline la máquina cuando encienda el motor,
salvo si fuera necesario inclinar la máquina para
RO
arrancarla. En este caso, no la incline más de lo
absolutamente necesario y levante únicamente la
parte que esté alejada del operario.
• No ponga en marcha la máquina cuando se
encuentre delante de la abertura de descarga.
EN
Manténgase lejos de la abertura de descarga en todo
momento.
• No transporte la máquina mientras la alimentación
esté encendida.
• Pare la máquina y retire el dispositivo de
desactivación. Asegúrese de que todas las piezas en
movimiento se hayan parado completamente siempre
que abandone la máquina, antes de eliminar bloqueos
o desatascar el conducto, antes de comprobar, limpiar
o trabajar en la máquina y después de golpear un
objeto extraño.
• Tenga cuidado durante el ajuste de la máquina para
evitar que sus dedos queden atrapados entre las
hojas en movimiento y las piezas fijas de la máquina.
N) Tenga mucho cuidado cuando dé la vuelta o tire
del cortacésped hacia usted. Sea siempre consciente
del entorno que le rodea. Esto reducirá el riesgo de
tropiezos durante el uso.
O) Mantenga el cable de alimentación alejado de
las hojas de corte. Un cable de alimentación dañado
podría dar lugar a descargas eléctricas, incendios o
lesiones graves.
P) Apague y retire el enchufe de la toma de corriente
si el cable estuviera enredado o dañado. Los cables
dañados o enredados pueden aumentar el riesgo de
descarga eléctrica.
Q) No toque las hojas ni otras piezas móviles
peligrosas mientras sigan estando en movimiento.
Esto reducirá el riesgo de lesiones debidas a piezas
móviles.
R) Cuando retire material atascado o limpie
el cortacésped, asegúrese de que todos los
interruptores de alimentación estén apagados y
que el cable de alimentación esté desconectado.
La puesta en marcha intempestiva del cortacésped
podría tener como resultado lesiones personales
graves.
• Por razones de seguridad, sustituya las piezas
gastadas o dañadas. Emplee únicamente piezas de
repuesto y accesorios originales.
• Cuando se ocupe de las hojas, tenga en cuenta que,
aunque la alimentación esté apagada, las hojas aún
podrían moverse.
• Retire el enchufe de la toma de corriente:
- Siempre que abandone la máquina.
- Antes de eliminar un bloqueo.
- Antes de comprobar, limpiar o trabajar en la
máquina y después de golpear un objeto extraño.
Inspeccione la máquina para detectar cualquier daño
y realice las reparaciones según sea necesario. Si
la máquina comenzara a vibrar de forma anómala,
verifique inmediatamente.
• ADVERTENCIA: En algunos países existen
normativas que definen las horas del día y los días
especiales en los que está permitido el uso de los
productos así como las restricciones aplicables.
Solicite a su comunidad información detallada
y cumpla con la normativa para preservar
una convivencia pacífica y evitar infracciones
administrativas.
• Horas operativas: utilice únicamente el producto a
horas razonables, no muy temprano por la mañana,
tarde por la noche o durante los fines de semana o
días festivos, cuando su uso pudiera causar molestias.
Infórmese sobre las restricciones locales.
22