Su bicicleta está equipada con la suspensión trasera FOX Racing Shox. Antes de utilizar la bicicleta, dedique el tiempo
necesario a leer el manual de FOX Racing Shox sobre instalación, utilización y mantenimiento de su amortiguador. Si
tiene alguna duda, llame al Centro de servicio técnico autorizado FOX Racing Shox correspondiente o bien comuníquese
directamente con FOX técnico autorizado FOX Racing Shox correspondiente o bien comuníquese directamente con FOX
Racing Shox marcando el número 831.768.1100.
Si el amortiguador llegara a perder aceite o si hace algún ruido extraño, deje inmediatamente de circular y haga revisar
el amortiguador en un concesionario, o bien póngase en contacto con Fox Racing Shox. SI CIRCULA USTED CON UN
AMORTIGUADOR ROTO O EN MAL ESTADO, PODRÍA PERDER EL CONTROL DE LA BICICLETA, TENER UN ACCIDENTE
Y POSIBLEMENTE SUFRIR HERIDAS GRAVES E INCLUSO MORTALES.
No realice nunca modificaciones al marco de la bicicleta ni al amortiguador. Para éste, utilice solamente piezas originales
Fox Racing Shox. Cualquier modificación, mantenimiento incorrecto o utilización de repuestos usados anulará la garantía
y podría ocasionar daños al amortiguador o hacer que usted pierda el control de la bicicleta, provocando con ello lesiones
graves e incluso la muerte.
Siga las recomendaciones de mantenimiento previstas en este manual. Exija que el mantenimiento del amortiguador
siempre sea realizado por un Centro de servicio técnico FOX Racing Shox o fuera de EE.UU. por un Centro de servicio
técnico autorizado FOX Racing Shox.
•
EL AMORTIGUADOR FOX Racing Shox ESTÁ PRESURIZADO CON NITRÓGENO.
•
NO SE DEBE ABRIR NUNCA LA PARTE DEL AMORTIGUADOR QUE VA CARGADA, EXCEPTO SI
ESTA OPERACIÓN LA LLEVA A CABO UN CENTRO DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO.
•
SI SU AMORTIGUADOR ES DE AIRE, NO ES NECESARIO ABRIR LA PARTE DEL AMORTIGUADOR QUE ESTÁ
CARGADA DE NITRÓGENO PARA REALIZAR LA LIMPIEZA Y LUBRICACIÓN DE LA CÁMARA DE AIRE.
•
ABRIR UN AMORTIGUADOR PRESURIZADO PUEDE RESULTAR PELIGROSO Y OCASIONAR
LESIONES; POR LO TANTO, NO LO HAGA.
•
ADVERTENCIA: NO INTENTE SEPARAR, ABRIR, DESMONTAR NI REALIZAR EL
MANTENIMIENTO DE UN AMORTIGUADOR SI ÉSTE SE HALLA COMPRIMIDO O NO REGRESA (Y
SIGUE SIN REGRESAR) A SU LONGITUD NEUTRA ORIGINAL (SIN CARGA EN EL
AMORTIGUADOR), PUES ELLO PODRÍA PROVOCAR LESIONES GRAVES.
T
r e
m
n i
o
o l
g
a í
s
o
b
e r
C
n a
d i t
C
o
m
p
e r
i s
n ó
b
i c i
e l c
h (
n u
i d
i m
n e
o t
d )
l e
3 3
p
r o
a
m
o
i t r
u g
d a
: r o
o c
m
p
e r
i c
n e
. o t
A
m
r o
g i t
a u
i c
n ó
n e
R
s e
s i
e t
o c
m
r p
s e
ó i
: n
A
m
r o
g i t
a u
i c
n ó
n e
a L
a
m
e
e t x
s n
ó i
: n
a
m
o
i t r
P
e r
a c
g r
: a
C
n a
d i t
a T
a r
o d
d
l e
s o
u F
r e
a z
m
e u
e l l
: s
L F
O
T A
u a
o t
m
L F
O
A
: T
p
e r
i s
n ó
s e
i p
l a r
i a
. e r
V
n a
a l l i
a V
i n
: a l l
m
x á
m i
l
s a
e d
a
m
o
t r
g i
u
a
d
o
e r
s
d a
q
e u
e
a l
m
o
i t r
u g
d a
r o
e s
o c
m
a t
n e
a l
p
s o
i c i
n ó
o n
m r
l a
a p
a r
o c
i c
n e
o t
d
l e
e r
o c
i r r
o d
o t
l a t
e d
a l
m
i s
n ó
d
l e
5 1
l a
5 2
p
r o
i c
n e
; o t
a p
c n
a i
q
e u
e s
i s
n e
e t
u c
n a
o d
e s
r o
g i t
a u
i c
n ó
n e
e
e t x
i s n
n ó
c
n o
o r t
u g
d a
. r o
d a
n i
c i
l a i
e d
u f
r e
a z
q
e u
e s
a
i l p
e n
e c
a s
a i r
a p
a r
o c
m
r p
m i
r i
l e
m
s e
e t
n c
l o
g o
a í
p
r o
i a
. e r
s E
a t
e t
i t á
a c
m
n e
e t
a l
á c
m
a
a r
e d
a
e r i
n
e d
a l
á c
m
a
a r
e d
a
e r i
o p
i s
v i t
. a
e d
m
e u
e l l
n u j
o t
c
n o
a l
a f
i c
d i l
d a
s e
e t
n c
l o
g o
a í
e d
m
e u
e l l
e d
s e
o
e
r n
n e
i d
i m
n e
o t
r f
n e
e t
a
a b
h c
s e
m
s á
e t
n c
l o
g o
a í
. s
r p
m i
e
u c
n a
o d
e
c l
c i
s i l
a t
s e
á t
s
d n
c u
. r i
s E
o t
e r
r p
s e
n e
a t
p
r o
o l
o
i t r
u g
d a
. r o
a P
a r
a c
m
o p
a r t
e i v
a r
u c
s e
a t
a
a b
o j
e s
s
g u
e i
e r
d
l e
t n i
n e
a t
o c
m
i r p
i m
e r
a l
m
o
i t r
u g
d a
a l
a l
l e v
c o
d i
d a
a
a l
u c
l a
e s
e
i t x
n e
a c
l a
m
e u
e l l
e d
a
e r i
o
s e
r i p
. l a
e u
e l l
u
a n
p
g l u
d a
. a
n c
l o
g o
a í
p
r o
m
e u
e l l
e d
a
e r i
n
g e
g e
t a
a v i
a p
a r
u
r n
n e
i d
i m
n e
o t
ó
t p
s E
a t
é t
i n c
a c
p
o r
o p
c r
o i
a n
e
r l
n e
e d
a
s u j
e t
y
a l
i l
e g
e r
a z
e d
n u
a
r i p
. l a
a L
e t
n c
l o
g o
a í
e d
m
e u
e l l
e d
y
s e
a l
o n
m r
a
c
n o
a l
q
e u
e s
n e
a t
o d
n e
a l
e g
e n
a r
d l
l e
5 1
l a
a s
e s
n i
i d
a c
u
a n
5 2
l a
3 3
p
r o
. r o
e d
l e
t a
o v i
a
s u j
a t
m i
o
a b
a s
o d
n e
a l
i d
i m
n e
o t
e d
u
a n
m
o
i t r
u g
d a
r o
e d
e
p s
a r i
o l
e r f
e c
o l
o c
m
a p
a r
t n
d o
s a
69