Tecfrigo GROTTA 600 5TV Instalación Uso Y Mantenimiento página 5

SCHEMA ELETTRICO- WIRING DIAGRAM-
ELÉCTRICO- SCHEMA ELECTRIQUE -
ELÉTRICO - ELSCHEMA - LEDNINGSDIAGRAM -SÄHKÖJOHTOJEN
KAAVAKUVA -
GROTTA 600 (2TV)
1) Termostato. 3) Relè.4) Solenoide
I
5) Vent. Condensatore.6)Cavo d'alimentazione.
7) Morsettiera 8) Compressore. 9)Ventilatore
evaporatore. 10) Int. Refrigerazione. 11) Int.
Luce.12) Neon 13) Reattore.14) Starter.
GB
1) Thermostat 3) Relay.4) Solenoid
5) Condenser fan .6) Plug. 7) Terminal board
8) Compressor 9) Evaporator fan
10) Refrigeration switch .11) Light
switch.12) Neon 13) Reactor.14) Starter.
1) Thermostat 3) Relais 4)Solenoid 5) Gebläse
D
Verflüssiger 6) Netzsteckdose 7) Klemmleiste
8) Kompressor 9) Gebläse Verdampfer 10) Schalter
für Kühlprozess 11) Lichtschalter 12) Neonleuchte
13) Reaktionsapparat 14) Starter.
1) Termostato. 3) Relè.4) Solenoide
E
5) Ventilador condensador 6) Enchufe 7) Caja de
bornes 8) Compresor. 9)Ventilador evaporador
10) Int.refrigeración 11) Int.luz 12) Neon
13) Reactor.14) Dispositivo de arranque
1) Thermostat. 3) Relais 4) Solénoïde
F
5) Ventilateur condenseur .6) Prise de courant
7) Bornier 8) Compresseur. 9)Ventilateur
évaporateur10) Int. réfrigération 11) Int.
Lumière 12) Néon 13) Réacteur.14) Starter
NL 1) Thermostaat. 3) Relais .4) Magneetventiel
5) Ventilator koelinstallatie 6) Stekker7) Klemmenbord
8) Compressor. 9) Ventilator verdamper 10) Schakelaar
koelinstallatie 11) Lichtschakelaar 12) Neon
13) Smoorspoel 14) Starter.
1) Termostato. 3) Relè.4) Solenoide 5) Ventilador
P
condensador 6)Placa de união 7) Terminal de
bornes 8) Compressor 9)Ventilador evaporador
10) Int. de arrefecimento 11) Int. da luz .12) Neon
13) Reactor .14) Dispositivo de arranque
ELEKTROSCHEMA -
ELEKTRISCH SCHEMA-
ELEKTRISCH SCHEMA
1
7
6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
9
M
M
~
~
9
11
10
11
SVED
DK
FIN
FIAM
GR
5
ESQUEMA
ESQUEMA
-
ÇËÅÊÔÑÉÊÏ Ó×ÇÌÁ
1
3
4
M
8
10 12
s s
14
13
1) Termostat. 3) Relä.4) magnetventil
5) Fläkt till kondensor 6) Strömkontakt
7) Kabelklämma 8) Kompressor 9)Fläkt till
förångare 10) Kylbrytare. 11) Ljusbrytare
.12) Neon 13) Reaktor.14) Startmotor
1) Termostat. 3) Relæ.4) Elektromagnet
5) Kondensator ventilator 6) Strømforsynings
stik 7) Klemrække 8)Kompressor 9)Fordamper
ventilator 10) Afbryder køleenhed. 11) Afbryder
lamper 12) Neon 13) Reaktor 14) Starter.
1)Termostaatti. 3) Relee.4) Solenoidi
5) Kondensaattorin tuuletin 6) Virtapistoke
7) Jakorasia 8) Kompressori 9) Haihduttimen
tuuletin. 10) Jäähdytyskytkin.11) Valokytkin
12) Neon 13) Reaktori.14) Käynnistin
1) Thermostaat. 3) Relais.4) Magneetventiel
5) Vent. koelinstallatie 6) Stekker 7) Klemmenbord
8) Compressor 9) Vent. V erdamper. 10) Schakelaar
koelinstallatie 11) Lichtschakelaar. 12) Neon
13) Reattore.14) Smoorspoel
1) ÈåñìïóôÜôçò. 3) Relè. 4) ÓùëçíïåéäÝò
5) ÅîáåñéóôÞñáò óõìðõêíùôÞ 6) Âýóìá ñåýìáôïò
7) Ðßíáêáò áêñïäåêôþí 8) ÓõìðéåóôÞò 9)ÅîáåñéóôÞñáò
åîáôìéóôÞñá. 10) Äéáêüðôçò øýîçò 11) Äéáêüðôçò öùôüò
.12) ÍÝïí 13) ÁíôéäñáóôÞñáò.14) ÅêêéíçôÞñáò
3
4
5
M
s s