FR
2. ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ES
PT
IT
ЗБЕРІГАЙТЕ ВСІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ТА ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
EL
2.1 ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Дітям забороняється користуватись мийкою. Діти повинні бути під наглядом, щоб
PL
вони не бавилися з мийкою. Цей прилад можуть використовувати особи із зниженими
фізичними, сенсорними та ментальними можливостями або котрим бракує досвіду
та знань, якщо їм забезпечено нагляд та інструкції щодо безпечного користування
приладом і якщо вони розуміють можливу небезпеку.
RU
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ця мийка призначена для використання з мийним засобом, що
постачається або рекомендований виробником. Використання інших мийних засобів
або хімікатів може негативно вплинути на безпеку мийки.
KZ
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Струмені під високим тиском можуть бути небезпечними при
неправильному використанні. Струмінь не можна спрямовувати на людей, електричне
обладнання, що перебуває під напругою, або сам пристрій.
UA
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте мийку поруч з людьми, якщо вони не носять
захисний одяг.
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не спрямовуйте струмінь на себе або інших, щоб почистити одяг або
взуття.
RO
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ризик вибуху - Не розбризкуйте займисті рідини.
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Мийки під високим тиском забороняється використовувати дітям
або непідготовленому персоналу.
EN
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Шланги під високим тиском, арматура та муфти важливі
для безпеки мийки. Використовуйте тільки ті шланги, арматуру і з'єднання, які
рекомендовані виробником.
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб гарантувати безпеку мийки, використовуйте лише оригінальні
запчастини від виробника або схвалені виробником.
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Вода, що протекла через зворотні хлипаки, вважається непитною.
– Попередження. Під час очищення або технічного обслуговування, заміни деталей або
перетворення мийки для іншої функції вийміть вилку з розетки.
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовувати мийку, якщо шнур живлення або її важливі
частини пошкоджені, наприклад, запобіжні пристрої, шланги під високим тиском,
пістолет.
– ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Непридатні подовжувачі можуть бути небезпечними. У разі
використання подовжувача він повинен бути придатним для використання поза
приміщеннями, а розетка має бути сухою та не перебувати на землі. Рекомендується
використовувати котушку для подовжувача, щоб розетка була на висоті щонайменше
60 мм над землею.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
БЕЗПЕКУ, ІНСТРУКЦІЇ, ОЗНАЙОМТЕСЯ З ІЛЮСТРАЦІЯМИ ТА
ТЕХНІЧНИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ, ЯКІ ДОДАЮТЬСЯ ДО
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТА. НЕДОТРИМАННЯ НАВЕДЕНИХ НИЖЧЕ
ІНСТРУКЦІЙ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ, ПОЖЕЖІ ТА/АБО СЕРЙОЗНИХ ТРАВМ.
ВИКОРИСТАННЯ
160