Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
– The machine may only be connected to the mains drinking water supply if a backflow
preventer valve with drain facility is installed in the supply hose. Make sure that the hose is
at least Ø13mm and that it is reinforced.
– If using detergents with the high pressure, make sure the detergents is recommended by
ES
the manufacturer. The use of other detergents or chemicals may compromise the safety of
the appliance. The improper use of detergents can cause severe injuries or toxication. Store
detergents away from the reach of children.
PT
2.2 VIBRATION AND NOISE REDUCTION
To reduce the impact of noise and vibration emission, limit the operating time, use low-vibration
IT
and low-noise operating modes, and wear personal protective equipment. Take the following
points into account to minimise the vibration and noise exposure risks:
1. Only use the product as intended by its design and these instructions.
2. Ensure that the product is in good condition and well maintained.
EL
3. Use correct attachments for the product and ensure they are in good condition.
4. Keep tight grip on the handles/grip surface.
5. Maintain this product in accordance with these instructions and keep it well lubricated
(where appropriate).
PL
6. Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a longer period of time.
2.3 RESIDUAL RISKS
RU
Even if you are operating this product in accordance with all the safety requirements, potential
risks of injury and damage remain. The following dangers can arise in connection with the
structure and design of this product:
→ Health defects resulting from vibration emission if the product is being used over long periods
KZ
of time or not adequately managed and properly maintained.
→ Injuries and damage to property due to broken cutting attachments or the sudden impact of
hidden objects during use.
UA
→ Danger of injury and property damage caused by flying objects.
→ Prolonged use of this product exposes the operator to vibrations and may produce
'whitefinger' disease. In order to reduce the risk, please wear gloves and keep your hands warm.
If any of the 'whitefinger' symptoms appear, seek medical advice immediately. 'Whitefinger'
RO
symptoms include: numbness, loss of feeling, tingling, pricking, pain, loss of strength, changes
in skin colour or condition. These symptoms normally appear in the fingers, hands or wrists.
The risk increases at low temperatures.
EN
WARNING!TO ENSURE MACHINE SAFETY, USE ONLY ORIGINAL SPARE PARTS
FROM THE MANUFACTURER OR APPROVED BY THE MANUFACTURER.
2.4 SYMBOLS ON THE PRODUCT
Complies with European standards: This symbol means that this
appliance is compliant with the applicable European directives, and a
test of compliance with these directives has been performed.
198
Publicidad
