1
Uso de la carretilla
país con respecto al estado de la carretera en
invierno.
Protección contra incendios
La compañía usuaria debe asegurarse de que
se dispone de una protección contra incendios
apropiada para la aplicación correspondiente
en el entorno de la carretilla industrial. Depen-
diendo de la aplicación, podrá ser necesario
aplicar protección contra incendios adicional.
En caso de duda, se puede poner en contacto
con la brigada de bomberos responsable.
Accesorios
Los accesorios integrados solo se pueden uti-
lizar para el fin para el que se han diseñado.
Los conductores deben aprender el manejo
de los accesorios.
Las instrucciones de funcionamiento se inclu-
yen en el caso de las carretillas industriales
que se entregan de fábrica con un acceso-
rio. Antes de la puesta en servicio de una
carretilla industrial con un accesorio, se debe
comprobar que la manipulación de las cargas
sea segura. Según el tipo de accesorio, pue-
de que sea necesario hacer ajustes, p. ej.,
ajustes de presión o ajuste de los topes, y ve-
locidades de funcionamiento. Se pueden en-
contrar las indicaciones correspondientes en
las instrucciones de funcionamiento del acce-
sorio.
Si no se entregan accesorios con la carretilla
industrial, se deben seguir las especificacio-
nes del fabricante de la carretilla industrial y
del fabricante del accesorio.
El montaje de los accesorios y la conexión del
suministro de energía de los accesorios ac-
cionados eléctricamente solo deben ser rea-
lizados por personas competentes según la
información proporcionada por los fabricantes.
Después de cada instalación, se debe com-
probar el funcionamiento de los accesorios
antes de la puesta en servicio inicial.
12
La capacidad de carga permitida del acceso-
rio y la carga permitida (capacidad de carga
y momento de carga) de la carretilla industrial
no se deben exceder al combinar el accesorio
y la carga útil; consulte la placa de capacidad
de carga adicional.
No está permitido realizar modificaciones, es-
pecialmente acoplamientos o conversiones,
en la carretilla industrial sin la homologación
del fabricante.
Dispositivo de remolque
Las carretillas industriales son adecuadas pa-
ra el remolcado ocasional de remolques en
las instalaciones.
La carga remolcada permitida para remolques
sin frenos especificada en las instrucciones de
funcionamiento no se debe superar.
Se deben respetar las normativas nacionales
sobre la utilización de remolques sin frenos en
carretillas industriales.
Actualizaciones de software mediante
transmisión por radio
A través de radio, se pueden transmitir actua-
lizaciones de seguridad, actualizar funciones
o activar nuevas funciones de forma inalám-
brica.
Las actualizaciones de seguridad se facilitan
para garantizar la seguridad de la carretilla in-
dustrial. Dichas actualizaciones deben llevar-
se a cabo.
Las funciones recién activadas solo se pue-
den poner en funcionamiento si las instruccio-
nes de funcionamiento de las nuevas funcio-
nes activadas se han descargado del portal
del fabricante y se han leído. Si necesita ayu-
da, póngase en contacto con su socio de
mantenimiento.
1294 801 1569 ES - 10/2023 - 04
Introducción