Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avería
El motor no arranca.
El mecanizado no se inicia.
No se suministra agua.
La bomba no arranca.
12. Especificaciones técnicas
Medida exterior máquina (Lon-
gitud × Anchura × Altura)
Medidas interiores cubeta (Lon-
gitud × anchura × Altura)
Volumen total cubeta
Capacidad neta cubeta
Revestimiento de desgaste (PU)
cubeta
Número de revoluciones motor
vibratorio
Volumen de llenado depósito
de agua
Caudal bomba de agua
Panel de mando
Peso máquina
Peso unidad vibratoria
Tensión de control
Tensión de servicio
Intensidad motor vibratorio
Potencia motor vibratorio
Potencia total
Fusible de la alimentación prin-
cipal
13. Eliminación
Tener en cuenta la normativa nacional y regional
sobre la protección del medio ambiente y la elimi-
nación para proceder a la eliminación o el reciclaje
de forma técnicamente correcta. Los metales, mate-
riales no metálicos, materiales compuestos y mate-
riales auxiliares se deben clasificar y eliminar de for-
ma respetuosa con el medio ambiente. Es preferible
reciclar que eliminar.
14. Declaración de conformidad CE/UE original
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
Hoffmann Supply Chain GmbH • Poststraße 15 • 90471 Núremberg
• Alemania
Posible causa
Se ha pulsado el interruptor de
parada de emergencia.
Convertidor de frecuencia defec-
tuoso.
Error de comunicación.
Se ha disparado el fusible del mo-
tor.
Se ha disparado una alarma.
Error de PLC.
No hay agua en el depósito.
No hay conexión con el depósito. Comprobar las mangueras de co-
La bomba no tiene alimentación
eléctrica.
1550 mm × 710 mm × 1390 mm
590 mm × 180 mm × 300 mm
35 litros
30 litros
15 mm
1500-3000 rpm
45 litros
25 litros por hora
Basado en PLC 1×230 V, 50–
60 Hz, monofásico
360 kg
138 kg
24 V CC
230 V, 50 Hz, monofásica
2,8 A
0,68 kW
0,70 kW
10 A
Medida
Solucionar la avería y desbloquear
el interruptor de parada de emer-
gencia.
Comprobar el convertidor de fre-
cuencia.
Comprobar la conexión de Profi-
net y las líneas de alimentación.
Comprobar el fusible.
Comprobar según los mensajes de
error.
Comprobar el PLC. Reiniciar la má-
quina de rectificado deslizante. En
su caso, contactar con el servicio
de atención al cliente de Hoff-
mann Group.
Llenar el depósito de agua.
nexión.
Comprobar los cables eléctricos.
OBJETO DE LA DECLARACIÓN
Nombre general:
Marca:
Número de artículo:
Función:
Modelo:
Denominación comercial:
El fabricante declara bajo su responsabilidad exclusiva que el pro-
ducto mencionado cumple con todas las disposiciones aplicables
de la siguiente legislación europea de armonización, incluidos
todos los cambios que sean válidos en el momento de la presente
declaración:
2006/42/EG, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU
NORMAS ARMONIZADAS TOTALMENTE APLICADAS
EN ISO 12100:2010, EN 60204-1:2018, IEC 62321-1:2013
NOMBRE Y DIRECCIÓN DE LA PERSONA QUE ESTÁ
AUTORIZADA A ELABORAR EL EXPEDIENTE TÉCNICO
Hoffmann Engineering Services GmbH • Haberlandstr. 55 • 81241
Múnich • Alemania
Múnich, 01/01/2021
Alexander Eckert,
director
Quién debe realizarlo
Personal cualificado para trabajos
electrotécnicos.
Persona instruida
Persona instruida
Personal cualificado para trabajos
mecánicos
Personal cualificado para trabajos
electrotécnicos.
Máquina de rectificado deslizan-
te vibrador de cubeta 35L
GARANT
501300 GMT35
El sistema de rectificado desli-
zante se utiliza junto con cuer-
pos abrasivos o pulidores y un
producto adicional para el meca-
nizado de superficie de compo-
nentes.
GMT35
Máquina de rectificado deslizan-
te
www.hoffmann-group.com
de
en
cs
da
es
fr
hr
hu
it
nl
pl
ro
sl
67
Publicidad
