Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Azonosító adatok
Gyártó
Márka
Termék
Verzió
Készítés dátuma
2.
Általános tudnivalók
Olvassa el a használati útmutatót, tartsa be és későbbi utá-
nanézés céljából őrizze meg és tartsa mindig kéznél.
2.1.
SZIMBÓLUMOK ÉS ÁBRÁZOLÓ ESZKÖZÖK
Figyelmeztető
Jelentés
szimbólum
Olyan veszélyt jelöl, amely halálhoz vagy sú-
VESZÉLY
lyos sérüléshez vezet, ha nem előzik meg.
Olyan veszélyt jelöl, amely halálhoz vagy sú-
FIGYELMEZTETÉS
lyos sérüléshez vezethet, ha nem előzik meg.
Olyan veszélyt jelöl, amely könnyű vagy kö-
VIGYÁZAT
zepesen súlyos sérüléshez vezet, ha nem elő-
zik meg.
Olyan veszélyt jelöl, amely a berendezés sé-
ÉRTESÍTÉS
rüléséhez vezet, ha nem előzik meg.
i
A hatékony és zavartalan működésre vonat-
kozó hasznos tippeket és tudnivalókat és in-
formációkat jelöli.
2.2.
FOGALOMMAGYARÁZAT
Ezen üzemeltetési útmutatóban alkalmazott „gép" kifejezés a vib-
rációs koptatóra vonatkozik, beleértve a szállítókocsit.
3.
Biztonság
3.1.
ALAPVETŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Átmenet a vályú és a gép burkolata között
Testrészek becsípődésének és vágásának veszélye.
» Ne nyúljon a résekbe vagy más alkotóelemekbe.
» A gép burkolatát működés közben ne nyissa ki.
» A vályút csak lassan töltse fel.
» Ügyeljen az éles szélű munkadarabokra.
» A karbantartási munkákat csak nyugalmi helyzetben végezze.
Kibontott, hosszú haj, laza ruházat vagy ékszerek
Sérülésveszély megakadás vagy berántás következtében.
» A géppel végzett munka közben a haját tűzze fel, hajhálóval
vagy sapkával takarja le.
» Testhez álló munkaruházatot viseljen.
» Ne viseljen laza ékszert a géppel végzett munka során.
3.2.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Vibrációs koptató fém- és műanyag alkatrészek felületmeg-
munkálásához, mint sorjázáshoz vagy polírozáshoz
Csak GARANT csiszolótestet és Compound használjon.
Beltéri ipari használathoz. Használat száraz és stabil alapon.
Csak műszakilag kifogástalan és üzembiztos állapotban hasz-
nálja.
Csak szakszerű felszerelés és a gép teljesen működőképes biz-
tonsági- és védelmi eszközei esetén használja.
Compound szakszerűen ártalmatlanítsa.
3.3.
RENDELTETÉSELLENES HASZNÁLAT
A gépet ne terhelje túl.
A képernyőt ne tegye ki mechanikus terheléseknek.
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15
90471 Nürnberg
Németország
GARANT
501300 GMT35 vibrációs koptató
501305 GMT35 vibrációs koptató
szállítókocsival
01 Az eredeti felhasználói útmu-
tató fordítása
2020. december
A képernyőt ne kezelje hegyes eszközökkel.
Ne használjon olyan adalékokat, melyek kárt tehetnek a mun-
kadarab anyagában.
A víz-adalék elegyet csak a víztartályon keresztül töltse be.
Ne végezzen külső folyadék hozzáadást.
Ne alkalmazzon a keringtető tartályhoz nem megfelelő víz-ada-
lék keverési arányt.
Ne használja olyan munkadarabokhoz, melyek nagyon hegye-
sek, gyúlékonyak vagy a munkaedényhez képest túl nagyok.
Ne használja robbanásveszélyes területeken.
Ne használja emelkedőn vagy lejtőn.
Ne használja nagyon poros területeken, vagy ahol éghető gá-
zokkal, gőzökkel vagy oldószerekkel dolgoznak.
Ne végezzen önhatalmú átalakítást.
3.4.
EGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉS
A nemzeti és regionális biztonsági és baleset-megelőzési előíráso-
kat vegye figyelembe. Az adott tevékenység végrehajtása közben
a várható kockázatoknak megfelelő védőruházatot, pl. lábvédőt és
védőkesztyűt kell kiválasztani, biztosítani és viselni.
3.5.
SZEMÉLYEK KÉPESÍTÉSE
Szakember villanyszerelési munkákhoz
Ennek a dokumentációnak az értelmében a villamossági szakem-
berek olyan feljogosított személyek, akik megfelelő szakmai kép-
zettséggel, tudással és tapasztalattal rendelkeznek a villamosság-
gal együtt járó veszélyek felismeréséhez és elkerüléséhez.
Az adott országban érvényes előírásoknak megfelelő elektroni-
ka képesítés / szakképzettség.
Szakember mechanikai munkákhoz
Ennek a dokumentációnak az értelmében a képesített szakembe-
rek olyan feljogosított személyek, akik megfelelő szakmai képzett-
séggel, tudással és tapasztalattal rendelkeznek a veszélyek felis-
meréséhez és elkerüléséhez.
Az adott országban érvényes előírásoknak megfelelő mechani-
kai képesítés / szakképzettség.
Betanított személy
Jelen dokumentáció értelmében betanított személy a munkák
végrehajtására betanított személy.
Munkavégzés
Szakember
mechanikai
munkákhoz
Szállítás
_
Tárolás
_
Felépítés
X
Mechanikai te-
X
lepítés
Elektrotechni-
_
kai telepítés
Üzembe helye-
X
zés
Működtetés
X
Hibaelhárítás
X
Karbantartás
X
3.6.
AZ ÜZEMELTETŐ KÖTELESSÉGEI
Annak biztosítása, hogy az alább felsorolt munkákat csak megfele-
lő képesítéssel rendelkező szakember hajtsa végre.
Szállítás és felállítás [} Oldal 97]
Első üzembe helyezés [} Oldal 98]
Kezelés [} Oldal 98]
Tisztítás [} Oldal 102]
Karbantartás [} Oldal 102]
Szakember
Betanított sze-
elektrotechni-
mély
kai munkák-
hoz
_
X
_
X
X
_
_
_
X
_
X
_
_
X
X
_
_
_
www.hoffmann-group.com
de
en
cs
da
es
fr
hr
hu
it
nl
pl
ro
sl
95
Publicidad
