O BIEN, si los nombres de los productos químicos se han guardado (se han utilizado
anteriormente):
En Primary Language (Idioma principal), pulse la flecha hacia abajo situada al lado del nombre
del producto para ver una lista de productos y, a continuación, pulse el producto que desee.
Si va a utilizar un segundo idioma en la etiqueta, en Second Language (Segundo idioma):
7. Pulse el cuadro de opción Second Language (Segundo idioma).
8. Pulse la flecha hacia abajo situada al lado del campo de datos Second Language (Segundo
idioma) para ver una lista de los idiomas disponibles.
9. Use las fechas arriba/abajo en la barra de desplazamiento de la lista para ver más idiomas y,
a continuación, pulse el segundo idioma que desee.
Nota: Si utiliza un segundo idioma, el nombre del producto aparece automáticamente en el idioma
seleccionado.
10. Pulse OK (Aceptar).
11. En la etiqueta que se muestra, pulse una de las indicaciones para visualizar el cuadro de
diálogo de indicaciones (GHS).
12. Pulse Add (Agregar) para el tipo de indicación que desee agregar Hazardous (Peligro),
Precautionary (Prevención), Supplementary (Adicional).
13. En la pantalla Select Hazardous Statements (Seleccionar indicaciones de peligro), pulse las
flechas arriba/abajo en la barra de desplazamiento para ver más indicaciones.
O BIEN, si sabe el número de código, o el texto de la indicación que desea utilizar:
Pulse el campo de datos Search (Buscar) e introduzca el número o el texto.
Nota: A medida que introduce los datos en el campo Search (Buscar), o parte de los datos, la lista
extrae inmediatamente estas indicaciones que contienen los caracteres introducidos en esa
posición en su indicación. La lista va reduciéndose a medida que se introducen caracteres.
14. En la lista extraída, pulse el cuadro de opción situado delante de la indicación que desea
utilizar. (Puede seleccionar más de uno).
15. Cuando haya acabado, pulse OK (Aceptar).
16. Repita los pasos 14 al 17 para otras indicaciones que desee agregar.
O BIEN, para eliminar una indicación que se ha agregado anteriormente:
Pulse Clear (Borrar) para las indicaciones que desee eliminar.
17. Cuando haya acabado, pulse Finish (Finalizar).
La etiqueta muestra las indicaciones que se han agregado.
Existen otros campos en la etiqueta donde puede agregar campos personalizados. Estos campos
están indicados mediante corchetes < >.
Para agregar la información personalizad sugerida:
1. En la etiqueta, pulse el campo personalizado que desee (dentro de los corchetes).
A continuación aparece un cuadro de diálogo en el que puede introducir la información solicitada.
2. Pulse el campo de datos que desee para introducir los datos.
3. Cuando finalice con la pantalla de datos específica, pulse OK (Aceptar).
4. Cuando haya finalizado con toda la etiqueta, pulse Finish (Finalizar).
Manual del usuario de BradyPrinter S3700
Tipos de etiqueta
Tipos de etiquetas de aplicación
72