Publicidad
FOLD PLEGAR
22)
• Close the canopy as described in the canopy
section. Recline seat by releasing buckle as
described in seatback positioning section.
• The stroller is folded by simultaneously pulling
each trigger fold (Fig. 22a). When the fold latches
are released, the handle will begin to fall toward
the floor. Release the fold buttons and press
downward on the stroller handle until the stroller
is completely folded.
• Cierre la cubierta como se describe en la sección
de la cubierta. Suelte la hebilla para reclinar el
asiento como se describe en la sección sobre las
posiciones del respaldo.
• El carrito se pliega tirando simultáneamente
de cada gatillo (Fig. 22a). Cuando se sueltan
los pestillos para plegar el carrito, el manubrio
comienza a caer al suelo. Suelte los botones
para plegar el carrito y presione hacia
abajo el manubrio hasta que el carrito esté
completamente plegado.
• Secure the stroller in the folded position by
locking the fold latch, located on the right side of
the stroller, over the rivet that protrudes from the
frame (Fig. 22b).
• El carrito se asegura en la posición plegada por
el bloqueo que esta localizado en el lado derecho
del carrito sobre el remache que sobresale del
armazón (Fig. 22b).
37
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
JOGGING WITH YOUR STROLLER
TROTAR CON SU CARRITO
WARNING:
your newborn in the car seat position. Use
for strolling only.
STRANGULATION
HAZARD!
Fig. 22a
when straps have wrapped around their
neck. When not in use hook the tether strap
onto the stroller handle. Keep this stroller
tether strap out of the reach of children.
ADVERTENCIA:
corra con su recién nacido en la posición
de sillita para el automóvil. Úsela para
pasear solamente.
¡PELIGRO DE
ESTRANGULAMIENTO!
Se han estrangulado niños con las correas
Fig. 22b
enredadas alrededor de sus cuellos.
Cuando no esté en uso, enganche la
correa de anclaje al manubrio del carrito.
Mantenga esta correa de anclaje del carrito
fuera del alcance de los niños.
SAFETY SEGURIDAD
Never jog or run with
Children have strangled
Nunca trote ni
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
38
Publicidad
