1. GENERAL DATA
This instruction manual is valid for the laboratory freeze-dryers models:
CAUTION
•
The reading and comprehension of this manual are mandatory before the start up of the freeze-dryer.
•
All safety instructions that are mentioned in this manual must be respected.
•
Before any maintenance operations can begin the freeze-dryer must be disconnected from the power supply.
•
A use or an application not according to the recommendations expressed in the manual can generate a risk
situation and means the loss of the manufacture guarantee.
The European Union issued the Directive 2012/19/EU on Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
This product is required to comply with the European Union's Waste Electrical & Electronic
Equipment (WEEE) Directive. Mark symbol is shown at the right.
Azbil Telstar sells products through distributors throughout Europe. Contact your local distributor for
recycling/disposal.
The name plate & CE mark sticker is located at the back of the freeze-drier.
MANUFACTURER:
IM-LYOQUEST-EN-SP-1016a.doc
LYOQUEST -55 (PLUS / NO PLUS)
LYOQUEST -85 (PLUS / NO PLUS)
AZBIL TELSTAR TECHNOLOGIES, S.L.U.
Av. Font i Sagué, 55
Parc Científic i Tecnològic Orbital 40
08227 TERRASSA (SPAIN)
Telf (+34) 93 736 16 00
Fax (+34) 93 786 13 80
e-mail:
telstar@telstar.com
http://www.telstar.com
6 / 80