Roland E-80 Manual Del Usuario página 144

E-80 Music Workstation
Herramientas de composición de canciones y de estilos
Para ajustar el valor deseado, pulse el parámetro que
desee editar y utilice el dial [DATA÷ENTRY] o los botones
[DEC]/[INC]. También puede pulsar el dial [DATA÷ENTRY]
y el teclado numérico.
● VOLUME—
El volumen del instrumento seleccionado. Valores
negativos disminuyen el volumen actual, valores positivos lo
aumentan.
● PANPOT—
Utilice este parámetro para cambiar la posición
estéreo del instrumento seleccionado.
Nota: En el caso de los grupos de percusión, este ajuste se
aplica a todos los instrumentos de batería/percusión.
También hay un parámetro que se puede ajustar para ciertos
instrumentos de percusión. Consulte la página 146.
● REVERB—
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de envío
de reverb. El "nivel de envío" se refiere a la cantidad de señal
transmitida al efecto reverb – y, por lo tanto, a la fuerza
(intensidad) con la que se procesa el instrumento.
● CHORUS—
Utilice este parámetro para ajustar el nivel de envío
de chorus. El "nivel de envío" se refiere a la cantidad de señal
transmitida al efecto chorus – y, por lo tanto, a la fuerza
(intensidad) con la que se procesa el instrumento.
Nota: Los cuatro parámetros explicados hasta el momento
se pueden ajustar en la página de mezclas SONG/STYLE
MAKEUP TOOLS (consulte la p. 141).
● VELOCITY—
Este parámetro permite modificar la gama de
velocidad del instrumento en cuestión. "0" significa que los
valores grabados permanecen intactos, los valores negativos
reducen los valores de todas las velocidades a la misma
cantidad (dejando las diferencias entre notas intactas) mientras
que los ajustes positivos aumentan los valores de todas las
velocidades.
● OCTAVE—
(Sólo para sonidos) Utilice este parámetro para
transponer el instrumento seleccionado en 4 hacia arriba o
hacia abajo.
■MFX
• Pulse la pantalla MFX y utilice el dial [DATA÷ENTRY] o los
botones [DEC]/[INC] para asignar el instrumento a uno
de los procesadores MFX A~C.
Seleccione "Off" para los instrumentos que ningún MFX
necesite procesar. Al seleccionar "Off", la pantalla
cambia de la manera siguiente:
144
Si selecciona "A", "B" o "C", aparece un icono del botón
[EDIT] y una pantalla adicional. La pantalla muestra el
nombre del tipo de efecto actualmente asignado al
procesador MFX seleccionado.
• Pulse la gran pantalla MFX (debajo del campo [EDIT]) y
seleccione el tipo deseado con el dial [DATA÷ENTRY] o
los botones [DEC]/[INC]. Los tipos disponibles son:
1. Thru 31. DST‰ Flanger
2. Stereo EQ 32. DST‰ Delay
3. Overdrive 33. EH‰ Chorus
4. Distortion 34. EH‰ Flanger
5. Phaser 35. EH‰ Delay
6. Spectrum 36. Chorus‰ DLY
7. Enhancer 37. Flanger‰ DLY
8. Auto Wah 38. CHO‰ Flanger
9. Rotary 39. CHO/Delay
10. Compressor 40. Flanger/DLY
11. Limiter 41. CHO/Flanger
12. Hexa-Chorus 42. Isolator
13. Trem Chorus 43. Low Boost
14. Space-D 44. Super Filter
15. St. Chorus 45. Step Filter
16. St. Flanger 46. Humanizer
17. Step Flanger 47. Speaker Sim
18. St. Delay 48. Step Phaser
19. Mod. Delay 49. MLT Phaser
20. 3 Tap Delay 50. Inf. Phaser
21. 4 Tap Delay 51. Ring Modul
22. Time Delay 52. Step Ring
23. 2 Pitch Shifter 53. Tremolo
24. FBK Pitch 54. Auto Pan
25. Reverb 55. Step Pan
26. Gate Reverb 56. Slicer
27. OD‰ Chorus 57. VK Rotary
28. OD‰ Flanger 58. 3D Chorus
29. OD‰ Delay 59. 3D Flanger
30. DST‰ Chorus 60. 3D Step Flgr
Nota: Cada MFX ("A", "B" y "C") puede asignarse a tantos
instrumentos como desee. No obstante, tenga en cuenta que
seleccionando un tipo diferente afectará a todos los
instrumentos que utilizan este procesador MFX.
• Si también desea cambiar los parámetros del tipo
seleccionado, pulse el campo de los botones A~C [EDIT]
para pasar a la página siguiente:
• Para más información, consulte la sección "Seleccionar
y editar otro tipo MFX" en la p. 118.
• Pulse el campo [Back] para volver a la página
anteriormente seleccionada.
■Ecualizador
• Pulse el campo EQUALIZER [ON÷OFF] para activar o
desactivar el ecualizador para este instrumento.
Puede utilizar el ecualizador para perfeccionar la
imagen del sonido evitando superposiciones
desagradables en ciertos intervalos de frecuencia.
Contrariamente, aumentando el nivel de ciertas
frecuencias pueden usarse como un efecto.
61. Band Chorus
62. Band Flanger
63. Band Step Flg
64. VS Overdrive
65. VS Distortion
66. GT Amp Simul
67. Gate
68. Long Delay
69. Serial Delay
70. MLT Tap DLY
71. Reverse DLY
72. Shuffle DLY
73. 3D Delay
74. Long Time DLY
75. Tape Echo
76. LoFi Noise
77. LoFi Comp
78. LoFi Radio
79. Telephone
80. Phonograph
81. Step Pitch
82. Sympa Reso
83. VIB-OD-Rotary
84. Center Canc