Editar Letras; Añadir Letra A Una Canción - Roland E-80 Manual Del Usuario

E-80 Music Workstation

Editar letras

13. Editar letras
El E-80 contiene las funciones que permiten añadir letras a los archivos MIDI estándar que no las contengan. También
podrá editar los datos de las letras de los archivos MIDI estándar que se ajustan al formato Tune 1000 (así como otros
formatos de las letras).
Le resultará útil si a menudo se olvida de la letra de las canciones que desea utilizar en sus interpretaciones y desea
incluirla en el archivo de canción.
El E-80 sólo le permite enlazar ("sincronizar") los datos de
las letras a los datos de la música del archivo MIDI
estándar cargado. Los datos de texto correctos se deben
introducir en un ordenador compatible con Windows
(o en un Mac y guardarlos como información .TXT para
Windows). A la derecha encontrará los caracteres
compatibles.
Añadir letra a una canción
A continuación encontrará un procedimiento detallado
de cómo añadir datos de las letras a un archivo MIDI
estándar:
(1) Prepare el archivo de texto con la letra que desea
asociar a una canción específica.
Utilice un programa de procesador de textos en su
ordenador, procurando hacer un retorno después de
cana línea o palabra que quiera sincronizar separada-
mente. La función de sincronización (consulte a conti-
nuación) siempre funciona con líneas de texto enteras
(es decir, hasta el siguiente retorno). En cualquier caso,
ninguna línea debe contener más de 28 caracteres.
(2) Exporte el archivo como archivo .TXT y guárdelo en
un disquete, una tarjeta de memoria que pueda leer
el E-80 o transfiérelo al E-80 a través de USB
(consulte la p. 235).
(3) En el E-80, cargue la canción a la que desea añadir la
letra.
Consulte la sección "Reproducir canciones (Archivos
MIDI estándar)" en la p. 42 para obtener más detalles
acerca de la selección de canciones.
(4) Pulse el botón [LYRICS&SCORE] .
170
LYRICS & SCORE
La pantalla cambia a:
(5) Pulse el campo [OPTIONS] y a continuación el campo
[TXT¥IMPORT] .
La pantalla cambia a:
Sólo podrá importar un archivo de texto para
sincronizar letras o editar datos de las letras cuando la
reproducción de la canción esté parada. Si no detiene la
reproducción (pulsando RECORDER [PLAY÷STOP¥®÷ª]),
se visualizará el mensaje de error "Can't execute. Song is
running".
A continuación encontrará cómo importar el archivo de
texto que ha creado:
(6) Seleccione el área de memoria que contiene el
archivo de texto que desea vincular con el archivo
MIDI estándar en la memoria RAM del E-80: pulse
[INTERNAL¥MEMORY] , [FLOPPY] o
[EXTERNAL¥MEMORY] .
Si pulsa [FLOPPY] o [EXTERNAL¥MEMORY], inserte la
tarjeta de memoria o el disquete que contiene la
canción deseada en la ranura (o disquetera).
(7) Pulse la línea que contiene el nombre del archivo de
texto que desea utilizar.