Denon PMA-720 Instrucciones De Operación página 15

Oo LOUDNESS (Interruttore di loudness)
Quando il livello det volume @ basso, é difficile per
'orecchio umano distinguere i toni precisi nelle gamme
delle frequenze basse e alte. L'interruttore LOUDNESS vi
permette una correzione di questo difetto allo sfioramento
di un tasto. Premete l'interruttore di loudness nella posi-
zione ON ( = )} quando ascoltate ja musica ad un livello
basso di musica. | toni bassi e quelli alti verranno corretti
per la riproduzione di un suono naturale.
@ PHONO (lInterruttore di selezione di cartuccia)
Questo interruttore viene collocato secondo il tipo di
cartuccia che usate.
eMC (-—=) Questa posizione viene usata quando usate
una cartuccia MC (dalla bobina mobile) con
un'uscita al di sotto di 0,5 mV.
eMM ( m) Questa posizione viene usata quando usate
una cartuccia MM (dal magnete mobile) con
un'uscita di 2 mV o piu.
® BALANCE (controllo del bilanciamento)
Questa manopola viene usata per regolare il bilanciamento
fra i canali destro e sinistro. Quando viene collocata alla
posizione centrale, |'amplitudine dell'amplificatore ¢é
uguale per ambedue i lati. In caso c'é una differenza nei
voltaggi di uscita del canale sinistro e quello destro per la
cartuccia, girate la manopola a destra { Cy ). In caso il
volume del lato sinistro é troppo basso, girate la manopola
a sinistra ( © ). Cosi otterrete un bilanciamento buono dei
lati sinistro e destro.
INSTRUZIONI PER L"OPERAZIONE
PREPARAZIONE
1. CONTROLLO DEI COLLEGAMENTI
e Accertatevi che tutti i collegamenti sono corretti facendo
riferimento al pannello posteriore. (Fig. 2~3)
e Controllate la polariga (positiva e negativa) dei col-
legamenti, e la direttivita della separazione stereo (il filo
destro al terminale del canale destro, e il filo sinistro al
terminale del canale sinistro).
e Controllate la direttivita del collegamento dei perni dei fili.
2. POSIZIONE Di OGNI MANOPOLA
e Girate la manopola di controllo del volume in senso
antiorario, alla posizione "0".
e Collocate la manopola rotante per ottenere |'effetto
"piatto".
e Collocate {'interruttore LOUDNESS alla posizione OFF.
Dopo aver controllato i punti soprascritti, accendete !a corrente e
'amplificatore viene messo nel modo di attesa in pochi secondi.
(Dopo di ché viene illuminato i LED di potenza (solo per il
PMA-720).
RIPRODUZIONE DI UN DISCO
1. Collocate il INPUT SELECTOR (selettore di segnale di ingresso)
alla posizione "PHONO".
2. Adoperate il giradischi e riproducete il disco.
3. Regolate i controlli del volume e del tono per ottenere il liveilo
di volume e la qualita sonora che desiderate.
RIPRODUZIONE Di UN LETTORE DI COMPACT DISC (1)
1. Collocate I'interruttore INPUT SELECTOR (selettore di segnale
di ingresso) alla posizione "CD".
2. Adoperate if lettore di Compact Disc.
3. Regolate i controlli del volume e del tono per ottenere il livello
di volume e la qualita sonora che desiderate.
RICEZIONE DI PROGRAMMI RADIO
1. Collocate l'interruttore INPUT SELECTOR (selettore di segnale
di ingresso) alla posizione "TUNER".
2. Adoperate il sintonizzatore per ricevere un programma radio.
3. Regolate i controlli del volume e del tono per ottenere il livetlo
di volume e la qualita sonora che desiderate.
Haircare DI UN LETTORE Dt COMPACT DISC (2)
. Collocate l'interruttore INPUT SELECTOR (selettore di segnale
di ingresso) alla posizione "CD DIRECT".
2. Adoperate il lettore di Compact Disc.
3. Regolate i controlli del volume e del tono per ottenere il livello
di volume e la qualita sonora che desiderate.
COLLEGAMENTO Dt COMPONENTI AUDIO Al TERMINAL! AUX-1
E AUX-2
1. Collocate l'interruttore INPUT SELECTOR (selettore di segnale
di ingresso) alla posizione "AUX-1" or "AUX-2".
2. Adoperate il sistema del componente audio.
3. Regolate i controlli del volume e del tono per ottenere il livello
di volume e la qualita sonora che desiderate.
RIPRODUZIONE MEDIANTE LA PLASTRA A CASSETTE
Collocate l'interruttore MONITOR/COPY (di controllo del nastro/
copia) alla posizione "TAPE-1/1>2" 0 a quella "TAPE-2/2»1" per
riproduzione.
REGISTRAZIONE MEDIANTE LA PIASTRA A CASSETTE
Quando registrate da una sorgente di musica tale come un
giradischi, un sintonizzatore o un lettore di Compact Disc, la
sorgente puo essere selezionata mediante linterruttore INPUT
SELECTOR (selettore di segnale di ingresso). Quando |'interrut-
tore MONITOR/COPY (di controllo del nastro/copia) 6 messo nella
posizione "SOURCE", il segnale della sorgente del programma
viene fornito contemporaneamente ai terminali TAPE REC. |
segnali della sorgente vengono direttamente registrati su una
piastra a cassette indipendentemente dal controlio del volume
detl'amplificatore.
Non girate l'interruttore MONITOR/COPY (di controllo del nastro/
copia) durante la registrazione.
e DUPLICAZIONE DA UNA CASSETTA AD UN'ALTRA
Collocate l'interruttore di controllo/duplicazione (MONITOR/
COPY) alla posizione TAPE-1 / 1»2 per eseguire una duplica-
zione dalla piastra 1 alla piastra 2.
Collocate |'interruttore di controllo/duplicazione (MONITOR/
COPY) alla posizione TAPE-2 / 2»1 per eseguire una duplica-
zione dalla piastra 1 alla piastra 1.
Durante la duplicazione del nastro, non é possibile ascoltare
un'altra sorgente di programma via gli altoparlanti. Invece, vi é
la possibilita di ascoltare viagli altoparlanti una sorgente
selezionata mediante il tasto di effetto CD diretto (CD DIRECT).
e Controilo della registrazione
Durante il processo della registrazione, si pud controllare la
stessa registrazione in caso usate una piastra a cassette con
tre testine individuali per registrazione e riproduzione. Una
piastra a cassette dotata di una testina sola per sia registra-
zione e riproduzione non puo essere usata per controllare la
registrazione quando questa é in fase. Coliocate la manopola
di controllo/duplicazione (MONITOR/COPY) alla posizione
Tape-1 o a quella Tape-2 secondo la piastra a cassette che
usate per la registrazione. Usate I'interruttore di controllo del
nastro (TAPE MONITOR) per cambiare fra il modo di controllo
della registrazione e la sorgente di programma.
tmpedanza degli altoparlanti
e@ Quando i terminali A e B devono essere usati separ-
atamente, gli altoparlanti collegati devono possiedere
un'impedanza di 4 (per il PMA-720) o 6 (per il PMA-520)
a 16 ohm.
e Quando i due terminali (A + B) devono essere usati
contemporaneamente, otrebbe risultare malfunzione se
usate degli altoparlanti la cui impedanza é fuori la ga,,a
do 8 (per il PMA-720) 12 Sper il PMA-520) a 16 ohm. Fate
attenzione a prevenire questo.
AVVERTIMENTO
Circuito di protezione
Quest'unita @ dotata di un circuito di protezione ad alta
velocita. Questo circuito serve per proteggere i circuiti
interni contro i danni che potrebbero accadere per via dei
larghi flussi di corrente a cui vengono esposti quando le
prese degli altoparlanti non sono completamente collegate
0 quando un'uscita viene alimentata via un cortocircuito.
L'operazione di questo circuito di protezione fa si che
l'uscita agli altoparlanti viene bloccata. In tal caso, accer-
tatevi di spegnere l'unita e di controllare i collegamenti
degli altoparlanti. Accendete quindi {'unita nuovamente.
Dopo una funzione di silenziatore che dura per vari
secondi, l'unita funzionera in modo normale.