Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
18
Technical
Data
(typical value)
Technische
Daten
(typische Werte)
Caractéristiques techniques
{valeur caractéristique)
Tekniska
data
(typvarden)
e POWER
AMPLIFIER
SECTION
Rated Output Power:
Both channel
drive
{8 ohm
Load)
20 Hz to 20 kHz,
(4 ohm
Load)
DIN, 1 kHz, T.H.D. 1.0%
Total Harmonic
Distortion:
(-3 dB at rated output,
8 ohms)
Input Sensitivity:
Input Impedance:
e PRE AMPLIFIER SECTION
Rated Output:
(Recout Terminal!)
Input Sensitivity/
Input Impedance:
PHONO:
CD, TUNER
AUX-1, AUX-2:
CD DIRECT, TAPE-1, TAPE-2:
RIAA Deviation:
PHONO:
(MC):
Within +0.3 dB
Maximum
Input:
e OVERALL CHARA-
CTERISTICS
SN Ratio (IHF A Network):
(input terminals
short-
circuited)
Tone Contro! Adjustable
Range:
BASS
TREBLE
Loudness:
Subsonic
Filter:
e OTHERS
Power
Supply
Power Consumption
Dimensions (W)x(H)x(D)
Net Weight
oe LEISTUNGSENDSTUFE
Nenn-Ausgangsleistung:
Beide Kanale
betroebem
(an 8 Ohm)
20 Hz bis 20 kHz
{an 4 Ohm)
DIN, 1 kHz, T.H.D. 1,0%
Gesamtklirrfaktor:
(-3 dB bei Nennausgang,
8 Ohm)
Eingangsempfindlichkeit:
Eingangsimpedanz:
© VORVERSTARKER
Nenn-Ausgangsleistung:
(Aufnahme-Ausgangsbuchse)
Eingangsempfindlichkeit/
Eingangsimpedanz:
PHONO:
CD, TUNER,
AUX-1, AUX-2:
CD DIRECT, TAPE-1, TAPE-2:
Abweichung
von der
RIAA-Kennlinie;
PHONO:
(MC):
Innerhalb
+0,3 dB
Maximaler
Eingang:
e GESAMTEIGENSCHAFTEN
Signal/Rauschabstand
(IHF-A-Weiche):
(Eingange kurzgeschlossen)
Klangregelbereich:
TIEFEN
(BASS)
HOHEN (TREBLE)
GehGrrichtige Lautstarke:
Unterschall-Schaltung:
e SONGTIGES
Netzspannung
und
-frequenz
Leistungsaufnahme
Abmessungen (B)x(H)x({T)
Nettogewicht
e PARTIE AMPLIFICATEUR
. DEPUISSANCE
Puissance
nominale:
Entrainement
deux canaux
{charge 8 ohms)
20 Hz a 20 Hz;
(charge 4 ohms)
DIN, 1 kHz, D.H.T.
1,0%
Distorsion
harmonique
totale:
(-3 dB a !a sortie nominale,
8 ohms)
Sensibilité d'entrée:
Impédance
d'entrée:
e PRE-AMPLI
Puissance
nominale:
(Borne de sortie d'enregistre-
mentz)
Sensibilité d'entrée/
impédance d'entrée:
PHONO:
CD, TUNER,
AUX-1, AUX-2:
CD DIRECT, TAPE-1, TAPE-2:
Variation
RIAA:
PHONO:
(MC):
Inf. 4 +0,3 dB
Entrée max.:
CARACTERISTIQUES
GENERALES
Rapport signal/bruit
(réseau IHF A):
(Bornes d'entrée court-
circuitées)
Gamme
de réglage de tonalité:
GRAVES
AIGUS
Compensation
physiologique:
Filtre subsonique:
e AUTRES
Alimentation
Consommation
Dimensions (L)x(H)}x(D)
Poids
e EFFEKTFORSTAR-
KARDEL
Nominell uteffekt:
Bada
kanater drivna
(8 ohm
belastn.)
20 Hz — 20 kHz,
{4 ohm
belastn.)
DIN 1 kHz, T.H.D.
1,0%
Total harmonisk
distorsion:
(~3 dB vid markuteffekt,
8 ohm)
Ingangskanslighet:
Ingangsimpedants:
e FORFORSTARKARDEL
Nominell
utvarde:
(Bandutgang)
Ingangskanslighet/
-impedans:
PHONO:
CD, TUNER,
AUX-1, AUX-2:
CD DIRECT, TAPE-1, TAPE-2:
RIAA avvikelse:
PHONO:
(MC):
inom
+0,3 dB
Max. ingangsspanning:
e GEMENSAMMA
KARAKTRISTIKA
Stéravstand
(IHF A-nat):
(ingangar kortslutna)
Tonkontrollernas
releringsomrade:
BAS
DISKANT
Loudness:
Subsoniskt filter:
e OVRIGT
Stré6mart
Effektférbrukning
Matt (B)x(H)}x(D)
Nettovikt
Publicidad
