4
Omschrijving van de functies
Q k
هيف
Mä
AAN/UIT knop
Ontspanknop
Zoeker
Zelfontspanner / Reflectiereductielamp
Knop voor opheffen
terugspoelblokkering
LCD scherm
DATUM knop
Zelfontspanner { SET knop
Flitsmodus / SELECT knop
Elektronische
flitser
Achterwandvergrendeling
Opnamesensor
Zoomlens (met lensdop)
Autofocusvenster
Oogschelp zoeker
Rade LED
Groene LED
DX codecontacten
Filmcompartiment
Zoomhendel
Achterwand
Riem
Filminformatievanster
Deksel accucompaniment
Statiefaansluiting
Filmopwikkelspoel
Datum / Tijd indicator
Acculadingsymbool
Vergrendeling-oneidig symbool
Lampsymbool
Opnameteller
Refrectiereductiesymbool
Flitsersymbool
Langzame siuitersynchronisatiesymbool
Automatisch symbool
١
Descripción de las partes
h Q
هه
من
to
© 4 e O
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
EM
32
33
35
Botón ON/OFF (encendida/apagado)
Botén de disparo det obturador
Visor
Disparador automatico f
Luz de reducción de ojos rojos
Botón de rebobinado de mitad de! rollo
Panel de LCD
Botón DATE (fecha)
Disparador automático f botón SET {ajuste}
Modo del Flash f botón SELECT (Selección)
Flash electrónico
Cierre de la tapa posterior
Sensor de exposición
Lente del Zoom {con tapa de la lente)
Ventana de enfoque automático
Ocular del visor
LED rojo
LED verde
Contactos decodificadores DX
Compartimiento de la palícula
Palanca del zoom
Tapa posterior
Correa
Ventana de información de la pelicula
Tapa del compartimiento de las pitas
Zócalo para el tripode
Bobina de avance de la pelicula
Indicador de Fecha / Hora
Simbolo de carga de la pila
Símbolo de bloqueo de infinita
Símbolo de exposición larga
Contador de fotogramas
Simbolo de reducción de ojos rojos
Símbolo de flash
Simbolo de sincronización de obturación lenta
Simbolo de automático
Identificazione delle parti
A (4
N =
Tasto di accensione (ON/OFF)
Tasto di scatto dell'otturatore
Finestrelta del mirino
Spia di autoscatto /
riduzione dell'effetto occhi rossi
Tasto di riavvoigimento prima della fine del rullino
Display a cristalli liquidi
Tasto DATE (DATA}
Tasto di autoscatto J SET (IMPOSTAZIONE)
Tasto del modo flash
¿ SELECT (SELEZIONE)
Flash elettronico
Chiusura del coperchio posteriore
Esposimetro
Obiettivo zoom (con coperchio)
Finestrella di messa a fuoco automatica
Oculare del mirino
LED rosso
LED verde
Contatti decodificatore DX
Alloggiamento della pellicola
Levetta dello zoom
Coperchio posteriore
Cinghietta
Finestrella informazioni pellicola
Coperchio del vano batteria
Attacco del cavalletto
Rocchatto di avvolgimento delta pellicola
Indicatore Data / Ora
Simbolo della durata residua della batteria
Simboto det blocco su infinito
Simbolo di posa
Contafotogrammi
Simbolo della riduzione dell'effetto occhi rossi
Simbolo del flash
Simbolo del modo automatico