Inhoud
Beschrijving van de onderdalen
se
Aandachtspunten nnee evens
Accu plaatsen..
50
Accu vervangen..
Datuminstellingen...........
se 52
Automatisch fotograferen.
. 56
De eerste stappen.........
+. 56
Hoe u de camera vasihoudi.
„56
Afdrukken. enn.
„56
Zoeker....................
.58
Indicator groene LED
Zoomen....
221711101
[1 [ 1
Film ptaatsan.......................................---
Modus selecteren
Rode-ogenreductie
Geavanceerd fotograferen ... ... ... .... var
OO
Automatisch
flitsen
eee
e
Flitser-aan (invulllits).....................................
Invulflits / Langzame synchronisatiemodus... 70
ا
ا
ل
a
n
7 0
Flitser-uit / Oneindigvergrendeling ................ 72
Langere sluitertijd bij flitslampen....
an
72
Fotograferen met de zelfontspanner....
=
Scherpstelvergrendeling (Vaste instelling). „74
Speciale autofocussituaties
i
Film terugspogient.................
=
Automatisch terugspoelen...
... 78
Met de hand terugspoelen...
... 78
Storingen verhelpen......
... 80
Specificaties.......
1
misas 82
indice
Sommario
Colocaciön de la pila..
si
Cambio de la pilaar
Ajuste de la facha.....................\
ee
Fotografia básica (modo automatico)...
E
Primeros PESOS a0 cinici
perni
Sujeción de la cámara...................................
Acabado de la toma...
R
LED verde indicador...
Empleo del zoorn........
Colocación de la pelicula..
Selección del modo........
Reducciön de ojos rojos
Fotografia avanzada......
Modo de flash automätico............
Modo de flash encendido (Flash de refleno)......
Modo de rellena f sincronización lenta.........
Modo de flash apagado.................................
Modo de bloqueo de infinito fash apagado..........73
Velocidad de obturación lenta para exposición larga
Fotografia con disparador automátioo.........
Bloqueo de enfoque (Enfoque previo)..........
Situaciones especiales de enfoque automälioo.... 77
Rebobinado de ta película
Automático
Manual...
Guía de identificación de Problemas..
Especificaciones........................................... 84
Descrizione delle parti....
A
ه د
T
A
inserimento della batteria...
=
Sostituzione della batteria.............................
Impostazioni della data..................................
Fondamenti di fotografia in modo automatico.......
Passi INIZIA...
EREN
57
Come tenere la macchina toga ica.......... 57
Come completare lo scatto...
Ze
Effettuazione dello zoom...
Caricamento della pellicola
Selezione del modo operativo...
Riduzione dell'effetto occhi rossi..
Modo per fotografi esperti..................,
Modalità con flash automatico.........,.,........ 269
Modalità con Rash attivato (Flash di ambiente}... 69
Modalità di sincronizzazione ambiente
/ scatto mardato.. 7 1
Modalità con flash disattivato...................... 71
Modalità con flash disattivato e blocco infinito...... 73
Velocità da scatto ritardato a posa
Fotografare con l'autoscatto...............
Blocco della messa a fuoco {messa a fuoco anlicipata) 75
Situazioni speciali di messa a fuoco............ 77
Riavvolgimento della pellicota..........
Automatico....................4.....s. BER
Guida alla soluzione dei probiemi di funzionamento en 81
Caratteristiche tecniche