بسرعةEPAC / Pedelecs • يمكن استخدام مقعد دراجة األطفال هذا على
.(تصل إلى 52 كم / ساعة )5.51 ميال ً في الساعة
• يجب أال يتجاوز الوزن الكلي لراكب الدراجة والطفل المنقول الحد
األقصى للحمل المسموح به للدراجة. ي ُمكن العثور على معلومات عن
أقصى حمل مسموح به في تعليمات تشغيل الدراجة. كما ي ُمكنك االتصال
.بالشركة المصن ِّعة للحصول على إجابة لهذا السؤال
• يجب تركيب المقعد فقط في الدراجة المناسبة حتى تتمكن من تركيب هذه
.األحمال اإلضافية. ي ُ رجى الرجوع إلى دليل تعليمات الدراجة الخاص بك
• يجب ضبط وضع مقعد الطفل حتى ال تتم مالمسة راكب الدراجة لمقعد
• من الهام للغاية أن يتم ضبط المقعد وأجزاء مكوناته بطريقة صحيحة
للحصول على أعلى مستويات الراحة والسالمة للطفل. من الهام كذلك
أن ال ينحدر المقعد لألمام، وبالتالي أن ال يحتمل تعرض الطفل لالنزالق
.ً للخارج. من الهام كذلك أن ينحدر مسند الظهر للخلف قليال
• تأكد من أن كل أجزاء وظائف الدراجة تعمل بطريقة صحيحة عندما يكون
• راجع التعليمات الخاصة بالدراجة، وإذا كان لديك أي شكوك بشأن تركيب
مقعد دراجة الطفل في دراجتك، ف ي ُرجى االتصال بمورد الدراجة للحصول
(. برجاء مالحظة أنF1) في الفتحة الخلفية للوحة تثبيت شريط الدعم
( التي أسفل الوسادة ربما ترتخي إذا أحكمت ربط لوحةF4) الصامولة
،(. تحتاج إلى أن تمسك بالصامولةF1) تركيب شريط الدعم أو أرخيتها
وتضعها بشكل صحيح فوق تجويف المقعد مع إحكام ربط النظام بالكامل
باستخدام اليد األخرى. نوصي باستخدام عزم دوران يبلغ 6 نيوتن متر. إذا
( وشريط الدعمF1) قمت بذلك، يمكنك تركيب لوحة تثبيت شريط الدعم
(. هذه الخطوة مهمة للغاية لسالمة الطفل وراكبA) المعدني في المقعد
.(I1+I2) ( في موص ل َي شريط األمانI) 6. اربط شريط األمان
.(I2) 7. لفتح شريط األمان، قم بفكه فقط من الموصل
( مع الجزء الخلفي منH2) 1.B.1 وA ( والحرفانH1) مع المقدمةB
( في ماسورة التوجيه بصورة صحيحة، بحيثH) 21. قم بتثبيت الحامل
إلى األعلىTOP ( إلى مقعد الدراجة وتتجه كلمةH3) يشير زر اإلطالق
(، معJ2) ( يدو ي ً ا باستخدام المفتاح السداسيH6) أح ك ِم ربط البراغي
( م ع ًا. تحقق من أن كال جزأي الحاملH2+H1) ضم كال جزأي الحامل
متناسبان مع بعضهما بطريقة متماثلة. اربطهما بإحكام باستخدام
.(. نوصي بربطهما بعزم دوران يبلغ 8 نيوتن مترJ2) المفتاح السداسي
.هذه الخطوة مهمة للغاية لسالمة الطفل وراكب الدراجة
( قد تم توسيطهما بشك ل ٍ صحيح. تأكد من إحكام ربط البراغيA) والمقعد
( بإحكام. حاول نقل مقعدH) يدو ي ًا بشك ل ٍ صحيح وكذلك تثبيت الحامل
.( مربو ط ًا بشدةH) الدراجة أو تدويره من أجل التحقق مما إذا كان الحامل
وإذا كان مربو ط ًا بشك ل ٍ صحيح، فلن يتحرك. هذه الخطوة مهمة للغاية
( في فتحة القفلH8) ( بالقفل من أجل منع سرقة المقعد، أد خ ِل البرغي المضاد للسرقةH) 41. سيمنع هذا إزالة المقعد من الدراجة. إلغالق الحامل
.الطفل بقدميه أثناء السير
.مقعد الطفل مركبًا
.على مزيد من المعلومات
.الدراجة
كيفية تثبيت شريط األمان
( لمقعدB ILBY JUNIOR + (فقط
.الحامل
.لسالمة األطفال وراكب الدراجة
#polisportmove
.• يجب عدم تركيب مقعد دراجة الطفل هذا في الدراجات القابلة للطي
• يجب عدم استخدام مقعد دراجة الطفل هذا في الدراجات الكهربائية
.(السريعة التي تتجاوز سرعتها 52 كم/ساعة )5,51 ميال ً/ساعة
• ينبغي عدم تركيب مقعد الطفل الخاص بالدراجة هذا في الدراجات
• يجب عدم تركيب مقعد دراجة الطفل هذا في المركبات اآللية مثل
• مقعد دراجة الطفل هذا مناسب فقط لحمل األطفال الذين يبلغ الحد
األقصى لوزنهم 51 كجم والحد األقصى لطولهم 39 سم )واألطفال الذين
تتراوح أعمارهم الموصى بها بين 9 أشهر و3 أعوام - مع الوزن والطول
• يجب عدم تثبيت مقعد دراجة الطفل هذا في الدراجات ذات األطر المثلثة
.أو المربعة الشكل أو المصنوعة من ألياف الكربون
• يجب تركيب مقعد دراجة الطفل هذا على دراجات بها أطر دائرية أو
. ممØ40 إلىØ22 بيضاوية الشكل بأقطار تتراوح بين
،26 • يمكن تجميع مقعد الطفل في الدراجات المزودة بعجالت قطرها
.(H) 1. اقطع األشرطة البالستيكية التي تمسك الحامل
2. اقلب مقعد الطفل كما هو موضح في الصورة. قم بإزالة شريط الدعم
.( من المقعد من خالل قطع الشرائط وشدها ألعليG) المعدني
(F2+F3) ( إلزالة البراغي والفلكةJ1) 3. استخدم المفتاح السداسي
.( وأزلهاF1) وافصل لوحة تثبيت شريط الدعم
( خالل فتحات الجزءG) 4. قم بتمرير طرفي شريط الدعم المعدني
(. من أجل ضبط مقعد دراجة الطفل وفق حجمA) السفلي للمقعد
( في أحد األماكنG) الدراجة والطفل، قم بتثبيت شريط الدعم المعدني
المسموح بها لتحريك المقعد إلى الوراء أو األمام. في البداية نقترح وضعه
(، وأغلقهاA) ( في تجويف المقعدF1) 5. أد خ ِل لوحة تثبيت شريط الدعم
( بشكل صحيح فيF5) كما هو موضح في الصورة. تأكد من وضع الغسالة
،(F2+F3) األخدود الخلفي لمقعد الدراجة. أد خ ِل براغي الربط والفلكة
( باستخدام المفتاحH) ( من الحاملH6) 8. قم بإرخاء البراغي
.(H2) ( لتفكيك لوحة تثبيت الحاملJ2) السداسي
.(H) ( الموجودة في األصل داخل الحاملH4) 9. انزع المحوالت
01. تحقق من االرتفاع والقطر المتاح لماسورة التوجيه التي سيوضع
.(H5 أوH4) ( لضمان استخدام المحول المناسبH) فيها الحامل
منقوشة على األجزاء الخلفية ألطقمB1 أوB أوA1 أوA األحرف
(، تأكد من وضعهH5/H4) 11. بمجرد اختيارك طقم المحول األنسب
وA (، بحيث يتطابق الحرفانH) وإدخاله بطريقة صحيحة في الحامل
( معH) ( في فتحات الحاملG) 31. أد خ ِل أطراف شريط الدعم المعدني
( في الوقت نفسه. تأكد من مرور أطرافH3) الضغط على زر اإلطالق
.( كما هو مو ض ّح في الصورةH) ( خالل الحاملG) شريط الدعم المعدني
.( وسيثبت مقعد الدراجة في مكانه بشكل صحيحH3) قم بتحرير الزر
(H) بعد تركيب مقعد الدراجة بشك ل ٍ صحيح، ي ُرجى التأكد من أن الحامل
(كيفية إغالق الحامل بالقفل (اختياري
.(( واربطه بإحكام باستخدام مفك فيليبس )غير مرفقH7)
99
تعليمات خاصة للتركيب
.المزودة بممتص الصدمات الخلفي
.الدراجات النارية الصغيرة واإلسكوتر
.(كمتغيرات مهمة
.5,72، 82، و92 بوصة
كيفية تثبيت مقعد الدراجة
.1 في المكان رقم
كيفية تركيب الحامل في الدراجة
.المحوالت
كيفية ربط مقعد الدراجة بالحامل