Gestion À Distance Grundfos - Grundfos MAGNA3 Manual De Instrucciones

Protocole
Module
fieldbus
CIM 270
Gestion à dis-
tance Grundfos
CIM 300
BACnet MS/TP
CIM 500
Ethernet
18.2.2 Gestion à distance Grundfos
Grundfos Remote Management est une solution de surveillance
et de gestion des produits Grundfos sans fil, économique et facile
à installer. Elle tire parti d'une base de données hébergée au
niveau central et d'un serveur Web offrant une connexion sans fil
aux données via un modem GSM/GPRS. Il suffit d'une connexion
Internet, d'un navigateur Web, d'un modem GRM, d'une antenne
et d'un contrat avec Grundfos pour pouvoir surveiller et gérer les
circulateurs Grundfos.
Une connexion Internet offre un accès sans fil à votre compte à
tout moment et où que vous soyez, que ce soit depuis un smart-
phone, une tablette, un ordinateur portable ou un ordinateur de
bureau. Les avertissements et les alarmes peuvent être transmis
par e-mail ou SMS vers votre téléphone mobile ou votre ordina-
teur.
Application Description
Grundfos Remote Management
CIM 270 (nécessite un contrat avec
Grundfos ainsi qu'une carte SIM).
Antenne à installer sur les coffrets
Antenne GSM en métal.
(montage en Protection contre le vandalisme.
toiture) Câble de 2 mètres.
Quadri bande (utilisation globale).
130
Description Fonctions
Le CIM 270 est un modem
Avec le module CIM 270, une connexion Internet offre un
Grundfos GSM/GPRS per-
accès sans fil à votre compte à tout moment et où que
mettant de communiquer
vous soyez, que ce soit depuis un smartphone, une
avec un système Grundfos
tablette, un ordinateur portable ou un ordinateur de
de gestion à distance (GRM,
bureau. Les avertissements et les alarmes peuvent être
Grundfos Remote Manage-
transmis par e-mail ou SMS vers votre téléphone mobile
ment).
ou votre ordinateur. Vous bénéficiez d'un aperçu complet
Vous avez besoin d'une
du statut de l'ensemble du système GRM. Il permet de
antenne GSM, d'une carte
planifier des opérations de maintenance à partir de don-
SIM et d'un contrat avec
nées de fonctionnement réelles.
Grundfos.
Le module CIM 300 est équipé de bornes pour la
connexion BACnet MS/TP.
Les micro-interrupteurs DIP sont utilisés pour régler la
vitesse de transmission et le raccordement de la ligne et
Le CIM 300 est un module
pour sélectionner votre numéro d'instance d'objet de péri-
d'interface de communica-
phérique (DOI) personnel.
tion Grundfos utilisé pour
Deux interrupteurs rotatifs hexadécimaux sont utilisés
communiquer avec un
pour régler l'adresse BACnet.
réseau BACnet MS/TP.
Deux LED sont utilisées pour indiquer l'état de la commu-
nication CIM 300.
Une LED désigne l'état de la connexion au circulateur et
l'autre, l'état de la communication BACnet.
Le CIM 500 est un module
Le CIM 500 prend plusieurs protocoles Ethernet indus-
d'interface de communica-
triels en charge. Le CIM 500 est configuré via le serveur
tion Grundfos utilisé pour
Web intégré, à l'aide d'un navigateur Web standard sur un
transmettre des données
ordinateur.
entre un réseau Ethernet
Consulter le profil fonctionnel spécifique sur le DVD-ROM
industriel et un produit
fourni avec le module CIM Grundfos.
Grundfos.
Application
Antenne GSM
(montage hori-
zontal)
Contacter Grundfos pour vous renseigner au sujet du contrat
GRM.
18.2.3 Réutilisation des modules CIM
Un module CIM dans une unité CIU utilisée avec GRUNDFOS
MAGNA peut être réutilisé dans le circulateur MAGNA3.
Le module CIM doit être reconfiguré avant d'être utilisé dans un
Code
circulateur MAGNA3. Contacter la société Grundfos la plus
produit
proche.
96898815
97631956
Fig. 41 Réutilisation du module CIM
Description
Antenne à usage universel (à l'inté-
rieur de coffrets en plastique, par
exemple).
Fixer avec le ruban adhésif
double-face fourni.
Câble de 4 mètres.
Quadri bande (utilisation globale).
Code
produit
97631957