Samoa / Samoa lite
2.2. Indicaciones generales
Estas instrucciones de uso forman parte del
aparato. Deben mantenerse cerca del aparato en
todo momento. La observancia exacta de las
instrucciones de uso es un requisito previo para el
uso previsto y el manejo correcto del aparato, así
como para la seguridad del paciente y del operador,
que depende de ellos.
El aparato tiene una garantía de 24 meses y los
sensores y accesorios de 9 meses partir de la fecha
de compra.
Utilice únicamente los accesorios que figuran en
estas instrucciones de uso y que han sido probados
junto con el aparato. Si se utilizan accesorios y/o
material consumible de terceros, el fabricante no
puede garantizar el funcionamiento seguro.
No existe derecho de garantía en caso de daños
derivados del uso de accesorios y material
consumible de terceros.
El fabricante se considera responsable de los
aparatos en lo que respecta a la seguridad, la
fiabilidad y el funcionamiento solamente cuando:
a) El montaje, las ampliaciones, los reajustes,
las modificaciones y las reparaciones sean
realizados por el fabricante o por un
organismo expresamente autorizado para
ello por el fabricante.
b) El aparato se utilice de acuerdo con las
instrucciones de uso.
Todas las publicaciones corresponden al diseño de
los aparatos y al estado de las normas de seguridad
subyacentes en el momento de la impresión.
Reservados todos los derechos de propiedad
industrial
para
los
procedimientos, programas de software y nombres
especificados en ellas.
El fabricante solo es responsable de la capacidad
de funcionamiento, pero no de la ausencia absoluta
de fallos en sus programas.
Los aparatos sanitarios solo pueden ser manejados
por personas que, debido a su formación o a sus
conocimientos
y
experiencia
garantizar una manipulación adecuada.
Antes de cada uso del aparato, el usuario debe
cerciorarse de la seguridad funcional y del buen
estado del aparato. El operador debe estar
familiarizado con el manejo del aparato.
Realice un control del funcionamiento a intervalos
regulares (aproximadamente una vez al mes).
La eliminación del aparato y de los accesorios al
final de su vida útil debe llevarse a cabo de acuerdo
con
la
normativa
electrónica.
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el
fabricante.
aparatos,
circuitos,
práctica,
puedan
aplicable
sobre
chatarra
2.3. Control técnico
El aparato no requiere mantenimiento alguno. Se
recomienda realizar una revisión técnica cada
24 meses por el fabricante o por un organismo
autorizado por éste.
No se puede utilizar un dispositivo de prueba
funcional para evaluar la precisión del sensor para el
dedo o del pulsioxímetro del aparato.
Antes de cada medición, el usuario debe realizar las
siguientes comprobaciones:
Comprobación visual del aparato y de los
•
accesorios para detectar daños mecánicos
evidentes
funcionamiento.
Conexiones
•
correctamente
correspondiente
Diodos emisores de luz de la pantalla
•
Comprobación de la capacidad de la batería
•
2.4. Responsabilidad por el funcionamiento o
los daños
La responsabilidad por el funcionamiento del
aparato se transfiere siempre al propietario o
explotador si se realiza un mantenimiento o
reparación incorrectos del aparato o si éste se
manipula de forma que no corresponda a su uso
previsto. El fabricante no se hace responsable de los
daños causados por el incumplimiento de estas
instrucciones de uso.
Las condiciones de garantía y responsabilidad de
las condiciones de venta y entrega del fabricante no
se amplían con las indicaciones anteriores.
3. Registro de datos de medición
3.1. Sensores
3.1.1. Sensores de flujo y de ruidos de ronquidos
Como sensor de la respiración (flujo) se utilizan unas
gafas nasales con tubo de oxígeno (gafas de flujo),
que transmiten la señal de presión de la respiración
a un transductor de presión sensible en el aparato.
Las gafas de flujo pueden ser colocadas por el
paciente de forma fácil y segura y no afectan a la
calidad del sueño.
También puede utilizarse en pacientes en los que los
sensores adhesivos no pueden fijarse de forma
fiable (por ejemplo, los que llevan barba). Al ser un
material consumible común, este tipo de sensor
puede utilizarse con un coste reducido.
No se necesita ningún sensor adicional para los
sonidos de la respiración y los ronquidos. El ruido se
transmite por vía aérea a través del tubo de las
gafas de oxígeno al aparato. En él se realiza una
evaluación electrónica de la señal. No es necesario
colocar un micrófono al paciente.
Gracias a la alta sensibilidad del transductor de
presión, es posible medir las diferencias de presión
- 5 ES -
que
puedan
perjudicar
de
los
tubos
en
la
conexión
ES
su
fijadas