Descargar Imprimir esta página

Lowenstein Medical Samoa Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

Samoa / Samoa lite
más sutiles, de modo que incluso los pacientes que
respiran por la boca pueden ser monitorizados y
registrados.
Las gafas de flujo deben fijarse a la toma con el
siguiente símbolo:
Las gafas de flujo deben utilizarse de acuerdo con
las instrucciones del fabricante.
Advertencia:
¡Las gafas de flujo son un producto de un solo uso y
no son aptas para su reprocesamiento o uso
múltiple! ¡El uso múltiple puede conducir a la
transmisión de infecciones!
3.1.2. Sensor termistor para la respiración
(no para Samoa lite)
Además de las gafas de flujo, se puede utilizar un
termistor para detectar la respiración. En este caso,
la respiración viene determinada por la diferencia
entre las temperaturas del aire de inspiración y de
espiración.
Observe
incluidas con el sensor.
El termistor debe conectarse a la toma con el
siguiente símbolo:
3.1.3. Sensor de PAP (presión)
Conexión adaptador PAP:
El adaptador PAP se fija a la boquilla del aparato con
el siguiente símbolo:
3.1.4. Sensor de saturación de oxígeno y pulso
El aparato lleva integrado un pulsioxímetro para
medir la saturación de oxígeno y la frecuencia del
pulso. Un fallo del sensor para el dedo o una
ausencia de actualización de los datos por parte del
pulsioxímetro se señala al usuario mediante el
símbolo SpO2 rojo en la pantalla. Al mismo tiempo,
los valores de SpO
y pulso se llevan a 0.
2
Cuando utilice el sensor para el dedo, asegúrese de
que el flujo sanguíneo hacia el dedo de medición no
se vea afectado por la fijación. No se debe aplicar
una presión excesiva en el dedo, especialmente si la
temperatura supera los 41°C.
El sensor debe fijarse a la muñeca del paciente. El
barniz de uñas en el dedo de medición (incluido el
barniz transparente), así como las uñas artificiales
deben eliminarse obligatoriamente, de lo contrario
los datos de medición obtenidos serán inutilizables.
Para minimizar las perturbaciones (por ejemplo,
artefactos
de
movimiento),
pulsoximétricos se filtran mediante el procesamiento
digital de datos. A causa de la comunicación de
datos y el procesamiento de las señales, se
producen ligeros retrasos en la visualización de los
valores pulsoximétricos. Para ello, el pulsioxímetro
interno trabaja con un límite temporal de 4
segundos. Mediante la observación adicional de la
tendencia de cambio, se reproduce correctamente el
valor mínimo de saturación al final de una apnea.
Los datos se actualizan con cada pulsación, de
.
también
las
instrucciones
.
los
valores
modo que no se producen retrasos apreciables a
causa de la actualización y transmisión de los datos.
El sensor para el dedo debe estar conectado a la
toma con el siguiente símbolo:
Observe también las instrucciones incluidas con el
sensor.
3.1.5. Sensor de movimiento de tórax / abdomen
(no para Samoa lite)
El sensor para registrar el movimiento torácico o
abdominal (sensor de esfuerzo) consta de pequeñas
almohadillas de goma (almohadillas de presión) que
se conectan al aparato mediante de tubos delgados.
Cada uno de los sensores de esfuerzo dispone de
dos almohadillas de presión. Las almohadillas de
presión se introducen en los bolsillos de la correa
elástica. La correa torácica se coloca a nivel del
esternón y la correa abdominal en la región
abdominal.
Por razones de higiene y para evitar reacciones
alérgicas, las correas deben llevarse por encima de
la camiseta interior.
El sensor para registrar el movimiento del tórax debe
conectarse a la toma con el siguiente símbolo
y el sensor para registrar el movimiento del
abdomen a la toma con el siguiente símbolo
La longitud de la correa cubre una zona muy amplia
del paciente gracias al cierre de velcro ajustable. Sin
embargo, también se ofrecen correas de tamaños
especiales.
Notas:
A fin de obtener señales fiables para la adquisición
de datos, se requiere una elongación mínima de la
correa.
3.1.6. Sensor de posición del cuerpo
Un sensor de posición integrado en el aparato
proporciona información sobre la posición actual del
cuerpo del paciente.
La aplicación correcta del aparato es esencial para
la determinación correcta de la posición. Además de
la posición supina y la posición derecha/izquierda,
también se detectan la posición prona y la posición
corporal erguida.
3.2. Preparación de la medición (ambulatoria)
A fin de preparar el aparato para la recogida de
datos de medición ambulatoria en el paciente, se
deben llevar a cabo los siguientes puntos:
1. Cargar la batería: véase la página 8.
2. Iniciar el software del PC.
3. Introducir los datos personales del paciente en
el punto del menú «Registro / Inicializar aparato
(offline)» e inicie la transmisión.
4. Conectar el aparato con el cable de interfaz
USB. Conexión:
- 6 ES -
ES
.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Samoa lite