Korg M PS-10 Guia De Inicio Rapido página 17

MPS-10
- Introduction
Introduction
Merci d'avoir choisi le Pad de batterie, de percussion et d'échantillonnage MPS-10 de Korg.
Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les possibilités offertes par cet instrument, veuillez lire attentivement ce
manuel.
Outre le présent document, un Manuel d'utilisation décrivant en détail l'utilisation des fonctions de cet instrument
est également disponible en format HTML. Voyez le Manuel d'utilisation (fichier HTML) sur le site internet de
Korg.
Caractéristiques principales
Expressivité débordante et éventail complet de presets
Le MPS-10 propose un vaste éventail de presets adaptés à une multitude de genres, dont vous pouvez varier les
sons de façons diverses par les nuances de votre jeu. Cet instrument offre aussi une vaste palette de sons mis en
boucle, élargissant ainsi les possibilités de jeu bien au-delà de celles d'une simple source de percussion sonore.
Les changements de sons se font avec fluidité et sans coupure, faisant du MPS-10 un instrument idéal pour la
scène.
Pads de contrôle continu
Les quatre pads de contrôle continu (alias "pads CC", situés en haut du panneau supérieur de l'instrument) offrent
un contrôle en temps réel de paramètres tels que les effets intégrés, selon l'endroit où vous frappez le pad.
Boucleur (Looper) 4 pistes
La fonction de Looper 4 pistes du MPS-10 permet d'enregistrer en boucle non seulement les sons produits sur
l'instrument, mais aussi les signaux d'une source sonore externe.
La fonction de synchronisation disponible pour l'enregistrement et la lecture de chaque piste du Looper ainsi que
les effets intégrés permettent de jouer le MPS-10 à la façon d'un DJ.
Échantillonneur
La fonction d'échantillonneur permet d'enregistrer ("échantillonner") simultanément les sons produits sur l'instru-
ment ainsi que les signaux d'une source sonore externe. Les sons échantillonnés peuvent être directement joués en
frappant les pads du MPS-10. Vous pouvez en outre éditer les données échantillonnées sur l'instrument.
Fonction SET LIST
Cette fonction permet de réorganiser les kits ('KIT') selon vos préférences. Vous pouvez créer jusqu'à huit listes
"Set List".
Connexion à un ordinateur
Le MPS-10 peut transmettre et recevoir des messages MIDI et des signaux audio à destination/en provenance d'un
ordinateur relié via USB.
Clé USB prise en charge
Utilisez une clé USB pour importer des données d'échantillons produites sur un autre dispositif ou faire une copie
de sauvegarde des paramètres du MPS-10.
Fr-3