Amortiguadores Vanilla; Regulación Del Hundimiento; Instalación Y Retirada De Muelles - FOX RACING SHOX FLOAT Manual Del Usuario

Amortiguadores Vanilla

Para obtener el mejor rendimiento del amortiguador Vanilla, es necesario ajustar el hun-
dimiento. En los amortiguadores con espiral exterior esto se realiza ajustando la precarga
del muelle o cambiando los muelles. El hundimiento es la cantidad que el amortiguador
se comprime cuando el ciclista se monta en la bicicleta. A mayor precarga del muelle, el
amortiguador se comprimirá menos. Al reducir la precarga se comprimirá más. La conducción
más cómoda se logra dando una vuelta a la precarga. (Nota: Puede ser necesario cambiar el
grado de rigidez para obtener el valor de hundimiento apropiado.) Resulta más fácil ajustar
el valor del hundimiento entre dos personas: el ciclista y otra persona que le ayude. Véanse
las Instrucciones de medición del hundimiento en la página 90.
Si se requieren más de 2 vueltas de
precarga para activar la cantidad
correcta de hundimiento, se
recomienda que el muelle sea
reemplazado por uno con mayor rigidez.
Para fijar la precarga es necesario ajustar el anillo de precarga del muelle. FOX Racing
Shox recomienda no dar más de dos vueltas de precarga. Aumente la precarga girando
el anillo en sentido horario. Disminuya la precarga girando el anillo en sentido antihorario.
Cerciórese de que el anillo de precarga esté siempre en contacto con el muelle. Si la
precarga deseada no puede lograrse con el anillo de precarga, cambie el muelle. Véase
Instalación y retirada de muelles. Un muelle más rígido (mayor grado de rigidez) disminuye
el hundimiento, mientras que un muelle más flojo (menor grado de rigidez) aumenta el
hundimiento. Los muelles se pueden adquirir en FOX Racing Shox (800-FOX-SHOX) y
en los distribuidores y centros de servicio autorizados. Los números impresos en la parte
exterior de los muelles helicoidales indican el grado de rigidez (en libras) y el recorrido (en
pulgadas). Ejemplo: 550-1,95 es un grado de rigidez de 550 libras por pulgada con 1,95
pulgadas de recorrido. Cuando solicite muelles de repuesto, anote este número. Indique
también la marca, modelo y año de fabricación de la bicicleta junto con el recorrido del
amortiguador, el peso del ciclista y el estilo de conducción.
Instalación y retirada de muelles
Vanilla y Vanilla R
Afloje y retire del cuerpo el anillo
de precarga. Nota: Para retirar
el muelle puede ser necesario
quitar los reductores del extremo
del cuerpo del amortiguador.
Extraiga el muelle del cuerpo
del amortiguador. Instale el
nuevo muelle deslizándolo por el
cuerpo del amortiguador. Apriete
el ajustador de precarga una
vuelta completa para impedir
que el anillo de precarga se
mueva y se afloje.
Tabla de hundimiento de Vanilla y DHX
Recorrido del
amortiguador
Pulgadas (milímetros)
1,00 (25,4)
1,25 (31,7)
1,50 (38,1)
1,75 (44,4)
2,00 (50,8)
2,25 (57,1)
2,50 (63,5)
2,75 (69,9)
3,00 (76,2)
������
����������� �����
Hundimiento
recomendado
Pulgadas (milímetros)
,25 (6,4)
,31 (7,9)
,38 (9,5)
,44 (11,1)
,50 (12,7)
,56 (14,3)
,63 (15,9)
,69 (17,5)
,76 (19,0)
�������
����
������� ����
������� ���� �����
�������
98