&
DU~[ill[]]O
©
S.P.A.
1:72
scale
MADE IN ITALY
No 1224
VIA PRADAZZO 6/8 1-40012 CALDERARA R.-BQ-ITALY
CONSERVARE IL PRESENTE INDIRIZZO PER FU11JRE REFERENZE I RETAIN THIS ADDRESS FOR FU11JRE REFERENCE
ccA-7E -
CORSAIR
IIII
This attack aircraft with its' not so "elegant" appearance
was created in the mid-sixties as a replacement for the
A-4
Sk~hawks
in service with the U.S. Navy. The A-7 can
carry a wide range of weapons and due to the sophisticated
electronics it is one of the first true all-weather aircraft. The
Corsair was successfully utilized in the late stages of the
Vietnam Conflict (1971-72) and served as main attack aircraft
for the Navy until the mid eighties, when it was replaced by the
Hornets.
Questo velivolo d'attacco dall'aspetto toao e inelegante
venne realizzato per conto della Marina americana nella meta
degli anni '60 per sostituire gli anziani A-4 Skyhawk con una
macchina di maggiori prestazioni. II Corsair dotato di una
robusta cellula era in grado di trasportare un notevole carico
bellico e grazie ad una sofisticata dotazione elettronica puc
essere considerato uno dei primi veri aerei ogni tempo.L'esordio
operative nelle fasi finali del conflitto in Vietnam, durante il
1971/72, diede ottimi risultati e l'A-7 fini ad equipaggiare
da quel periodo sino alia meta degli anni '80 la prima linea
d'attacco deIl'U.S. Navy sino alia sua sostituzione con gli
attuali F/A-18 Hornet.
Dieser Kampfjet mit "bulligem"Aussehen wurde Mitte der 60-er
Jahre von der U.S.Navy als
~rsatz
fUr die A-4 Skyhawks
erschaffen. Die A-7 kann dank vieler Bewaffnungsvarian-ten
sowohl als Jager als auch als Bomber eingesetzt werden. Den
erstElO erfOlgreichen Einsatz erlebte die Corsair II in der letzten
Phase des Vletnam-krieges (1971-72), und bildete bis zum
Ersatz durch die F-18 Mitte der 80-er Jahre das Ruckgrat der
U.S.Navy Angriffsflugzeuge.
Cet appareil d'attaque au sol
a
I'allure peu eMlgante fut
con9u au milieu des annees soixante pour remplacer les
A-4 Skyhawks en service dans I'U.S. Navy. Le A-7 peut
emporter une large panoplie d'armement et son electronique
sophistiquee en a fait Ie premier veritable avion de combat
tous temps. Le Corsair II fut employe avec succes
a
la fin
du conflit Vietnamien (1971-72) et resta Ie principal avion
d'attaque de la Navy jusqu'au milieu des annees 80 lorsqu'il
fut remplace par Ie F/A-18 Hornet.
Deze aanvalsjager met zijn "niet zo elegante uitstraling" werd
in het midden van de zestiger jaren ontworpen als vervanger
van de A-4 Sky-hawk die toen bij de Amerikaanse marine
in gebruik was. De A-7 kon van een brede collectie wapens
voorzien worden en dankzij de vooruitstrevende elektronika
was het een van de eerste vliegtuigen dat echt in aile
weersomstandigheden kon opereren. De Corsair werd met
succes ingezet inhet laatste stadium van het Vietnam-conflict
(1971-1972) en was de belangrijkste aanvalsjager van de
marine tot het midden van de jaren tachtig, toen het toestel
vervangen werd door de F-18 Hornet.
Esta aeronave de ataque de aspecto tosco y poco elegante
fue realizado por cuenta de la Marina americana a mediados
de los ar'ios 60 para sustituir a los viejos A-4 Skyhawk con
una maquina de mayores prestaciones. EI A-7, dotado de
una robusta celula estaba en condi-ciones de transportar una
notable carga de armamentos y gracias a una sofisticada
dotaci6n electr6nica puede ser considerado uno de los
primeros verdaderos aviones para
cualq~ier
condici6n
c1imatica. EI Corsair fue utilizado con gran exito durante la
fase final de la Guerra de Vietnam (1971-1972) y sirvi6 como
principal avi6n de combate de la marina de los EEUU hasta
mediados de los 80, cuando fuera reemplazado por los F-18.
7''' 'J
:IJ~.o).J:.>li:
• •A-7E:JI[,i!7'
111..
1960if.ft'l' I;tl:A-4;>;
:IJ~*-?O)
•••
c~<Hftan
~~~. ;>;'~.I1.~~<~.an
<~'~-ttA1'~~IJ'. lIn;~'lHUIl
o)~.IJ'~.1'
. •
~O).T.a~
.~~~O)*~~q~~.~>li:
••
0)1~1'~~.
:J.i!7' I
11.1 n1 if.
!J'!'>
72if.~t1'lt<O)"t ~:T
All• •
'l'l:*i!q./!~Jl.-tt.
1980if.ftl:
"':tJ>li:••
0)~ ~
F/A-18;J; -
*'
";I
~
~.~~1'M-.1'M~.K~~~.
-- --x ------ -- --- ------- ----- -------- -----,
:@
m:N.I22Asc:MI:72-A-1Ec-.wu:
,
,
,
~ ._~¥,
''', ••.• _. __ ._....._._..__._....
~
..••
•.•.••__.._.
.
._.~
__ .,•••••.
.
._._
I
: AOilAESS .•"
_.••
~.
_._ _
__
_
_..• _
_._._._
_ .•
:
: T"OWN
"
__•.
m
_
POSl
COO£
,
.. ~
_
~ •.•. _.....
:
I
DATE(1fllllTH .•"
_
__ ._."..
PlACEOffltJlOiAS[:RETAA.~D
H'l'PBIMAAKETO
I
,
,
,
,
I
fJAlEAls.,A-VlA~.&'B
I
:
4OO12e..u--1lO I'Wc)(BOPTAlV
:
'1-
:
I
~
~~
__
.
~_._~~~'~~._~~.~
- ---x ------------------- ------- ---------
: CD
IOT:N.. 122hchelle1:12-A_7'EClMwIII
I
/IIOW
•.•_••.•_._ •.•__ ••.•_.
.. _.
._.~
__...__ ._. __._.
._._ _ ••_._._. __
: AI1£SSE..
.__
~.,.
__•.
....
.
••.••. __ ._... __._._.
~_
..__._
: 'otlE
_ _ .._ .._ .•.. _
_._.._._._.
CDJIE
POSTALE_
_..__._ PAYS_._.. __
.~.
u "
..
• DATE CE ..AISSAHCL__ •.• _..•._...... L.EI.J O'AOIAT, DE1M.J.NlT 0
lJWC)(
SlJIfACt
a
: IPlfCfSDEfECTBJ&s:
I
~~:",=.:,y
I
,~DD:lIellne.-I---:~
-------.~.~._----
..
_~---~-------._--------
----x-----------------------------------
: @)
IOT:IL 1Z241C1"1:72-A·7ECD..wdl
• ""lllE_.
:-._.._.__.
__.__.__._.
.__
_.__...._•...
~_._~_.~
~._
: AIRSSE __._._.
.
.•__... w_._.__.__....._ .._...
._ _._._..._.
.
: stIllT
_ ..."•• _•.,
_ _
H._
~
....,
POST~_.~_,
__
\.NC)••••••. _._.,••
~
I
GEIII.fITStlA.11*
.w._
_
ORTDl'SlW.I'ES: EINZBJW«)ElD
ANIlERED
:
40012~ooRf..o~fTAlV
' 1 -
1--·"-
~---~_._~
..
_----~~-~~~~~~~-~~-
----)<------------------------------------
- - - -X - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - ---
---x-----------------------------------
: CD
IOT:N.1224~1:72-A_nColrl:lMtIl
: @
m:1L1224.1CM1:72-A:nc...II
®
lOT: N.1Z241C1.. 1:72-A-7ECotlIMIn
,
HOf,l(._~,
"._•••
•
_
__••_
__._•. _
_._
_.. _
_•.••__.•_
.
JiIoIrN ..._""...
•
.••. _•.••
~M
• • _
. _ . _. . . . . . .
_.~~_
... _
_ ••• _.
~
oliOII3..._. __.__..
.
.__.
,__ ..
•
__.•
~_.
__.__...._
__ ..
ClTT~
._
~_
H
",
,
w._
__,..
IIAZIlH
: Cl.OAD
_
_
_,
_ •._._.
CODIGO POST
__ _ PAIS _.._
_ .••••_._._•.
Gf:MEBfT£,'"....
._.. __._... _..
,~~
.....
~"
POSfCOOE~
.
.
LAfIfD.
_
_
.'.H'
: IOIlZO._••._ _ .
._
,
.,
..
__ .__
__ ,
_ ..
~
__ ""._.._._
_
:
~~.~:~~~~=~~~~~:~===~:~~~~=~-.~~~~=~~~~.~~=~
. .
~ ~~~:~~=~~==~:==~
DATA 01 NA.<;Q"IA
.. AlXUSlATOPRESSO: NEGOlJOCl
lJWC)(MIIGAZZJlOO
I fiIACIOOIAB.H
_"
~._~
__•
LLGARIlEC(lMPflA. DE1.tilJSTAD
GIWIAlJIAC(NO
GfBOOf\'IUl,l11*_...
..•.
_.H
Pl..MTS'I"il.w«ooP: llETlIIJWfOO.Cl
tm'ERIII.W:TO
I~~
I
~~R~A-V._.W
I
4OO12CotuJr._ooRboot8O!fTAlV
:
<W012~oo~(BOI
I
'1>X.0611Z1'51-'-':~
~
~
~"'":~~'!':!~-~(-:::~_
-.~----------~~~_._----------~-~------_._-
r--
1--"'--
[=
nJ:;;~~~.;;,,'"