Dräger HPS 6100 Instrucciones De Uso página 26

Dräger HPS 6100
Κράνος πυροσβέστη
Κατασκευαστής: Schuberth Helme GmbH
Το κράνος πυροσβέστη HPS 6100 µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε
συνδυασµό µε τις εξής µάσκες ολόκληρου προσώπου της Dräger:
Panorama Nova S - P
Panorama Nova S - PE
Panorama Nova S - PE/ESA
Panorama Nova S - RA
Panorama Nova S - RP
f2 S - P
f2 S - PE
f2 S - PE/ESA
f2 S - RA
Οι παρούσες οδηγίες χρήσης αφορούν το κράνος πυροσβέστη
HPS 6100.
Για τη µάσκα ολόκληρου προσώπου, τηρείτε τις σχετικές οδηγίες
χρήσης.
Για την ασφάλειά σας
Προσοχή στις οδηγίες χρήσης
Κάθε χειρισµός του κράνους πυροσβέστη HPS 6100 προϋποθέτει την ακριβή
γνώση και τήρηση αυτών των οδηγιών χρήσης.
Το κράνος πυροσβέστη HPS 6100 προορίζεται µόνο για την περιγραφόµενη
χρήση.
Συντήρηση
Το κράνος πυροσβέστη HPS 6100 πρέπει να υποβάλλεται τακτικά σε έλεγχο
και συντήρηση από ειδικευµένο προσωπικό.
Επισκευές στο κράνος πυροσβέστη HPS 6100 επιτρέπεται να γίνονται µόνο
από ειδικευµένος προσωπικό.
Για σέρβις και επισκευές συνιστούµε να συνάψετε ένα συµβόλαιο συντήρησης
µε την υπηρεσία DrägerService.
Χρησιµοποιείτε µόνο γνήσια ανταλλακτικά της Dräger.
Ευθύνη για λειτουργία και βλάβες
H ευθύνη για τη λειτουργία του κράνους πυροσβέστη HPS 6100
µεταβιβάζεται αποκλειστικά στον ιδιοκτήτη ή τον χρήστη σε περίπτωση που το
κράνος πυροσβέστη HPS 6100 υποβληθεί σε ακατάλληλο σέρβις ή επισκευή
από άτοµα που δεν ανήκουν στο προσωπικό της υπηρεσίας DrägerService,
καθώς και αν το κράνος χρησιµοποιηθεί µε τρόπο που δεν ανταποκρίνεται
στην προοριζόµενη χρήση. H Dräger δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη για ζηµιές
που οφείλονται σε µη τήρηση των παραπάνω οδηγιών.
Οι προϋποθέσεις εγγύησης και ευθύνης των όρων πώλησης και παράδοσης
από τη Dräger δεν τροποποιούνται από τις παραπάνω συστάσεις.
Μετατροπές στο κράνος πυροσβέστη HPS 6100
Κατά την παράδοση από τον κατασκευαστή, το κράνος πυροσβέστη
HPS 6100 και η προστατευτική ασπίδα ανταποκρίνονται στα ισχύοντα
πρότυπα. Για τον λόγο αυτό, δεν επιτρέπεται να γίνει καµία µετατροπή ή
εφοδιασµός µε ξένα εξαρτήµατα. H αλλαγή µεµονωµένων εξαρτηµάτων
επιτρέπεται µόνο όταν αυτά είναι του ίδιου τύπου µε τα αντίστοιχα εξαρτήµατα
του εγκεκριµένου κράνους πυροσβέστη HPS 6100 ή εφόσον έχουν εγκριθεί
ειδικά από την Dräger Safety για µια συγκεκριµένη αλλαγή. H χρήση λάθος ή
ξένων εξαρτηµάτων για τον εσωτερικό εξοπλισµό, η µεταγενέστερη διάνοιξη
οπών για πρόσθετα εξαρτήµατα και οποιαδήποτε άλλη µετατροπή στο κράνος
πυροσβέστη HPS 6100 µπορούν να επηρεάσουν την προστατευτική του
λειτουργία και συνεπάγονται ακύρωση της έγκρισης. Επιτρέπεται να
χρησιµοποιούνται µόνο πρόσθετα εξαρτήµατα που είναι σχεδιασµένα για
προσαρµογή στο κράνος πυροσβέστη HPS 6100. Σε περίπτωση αµφιβολίας,
αποταθείτε απευθείας στην Dräger Safety.
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Περιγραφή/Σκοπός χρήσης
Το κράνος πυροσβέστη HPS 6100 προορίζεται µόνο για την καταπολέµηση
πυρκαγιών, για εργασίες διάσωσης, για εργασίες που σχετίζονται µε τροχαία
ατυχήµατα και γενικώς για όλες τις εργασίες που εµπίπτουν στα καθήκοντα
του πυροσβέστη. Όλες οι άλλες χρήσεις θεωρούνται αντικανονικές και
απαλλάσσουν την Dräger Safety από κάθε ευθύνη. Το κράνος πυροσβέστη
HPS 6100 ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του προτύπου DIN EN 443 και είναι
ειδικά σχεδιασµένο για αυξηµένη θερµική καταπόνηση. Τα κράνη πυροσβέστη
αποτελούν µέρος των µέσων ατοµικής προστασίας.
Προσοχή! H προστατευτική λειτουργία επιτυγχάνεται µόνο εφόσον το κράνος
πυροσβέστη HPS 6100 εφαρµόζει σωστά, όταν ο ιµάντας κεφαλής είναι
προσαρµοσµένος στην περιφέρεια του κεφαλιού και το λουρί του πηγουνιού
είναι κλεισµένο. Το κράνος πυροσβέστη HPS 6100 επιτρέπεται να
χρησιµοποιηθεί µόνο εφόσον είναι συναρµολογηµένο πλήρως. H
προστατευτική ασπίδα κατατάσσεται στην οπτική κλάση 2 και για τον λόγο
αυτό είναι κατάλληλη για παρατεταµένη χρήση. Το κράνος πυροσβέστη
HPS 6100 είναι σχεδιασµένο για την απορρόφηση µίας και µόνο κρούσης.
Όπως και στα αυτοκίνητα µε ελεγχόµενη ζώνη παραµόρφωσης, η ενέργεια
που ασκείται στο κράνος πυροσβέστη HPS 6100 απορροφάται χάρη στην
πλήρη ή µερική παραµόρφωση της δοµής του κελύφους και του εσωτερικού
εξοπλισµού του κράνους. Για τον λόγο αυτό, το κράνος πυροσβέστη
HPS 6100 πρέπει να αντικατασταθεί µετά από µηχανική κρούση ή άλλη
επίδραση δύναµης.
26
Τι είναι τι
Προσοχή! Για λόγους ασφαλείας, η αλλαγή των εξαρτηµάτων που
χαρακτηρίζονται µε αστερίσκο (*) επιτρέπεται να πραγµατοποιείται µόνο από
τον κατασκευαστή.
1) Απορροφητικό δέρµα µαύρο
2) Ασπίδα
3) Εσωτερικό κέλυφος κράνους
4) Στήριγµα ασπίδας*
5) Σκίαστρο κράνους*
6) Εσωτερικό στήριγµα*
7) Μπροστινό στήριγµα*
∆ιακριτικά στοιχεία κατά DIN EN 443
∆ιευκρινίσεις των συµβόλων
των προαιρετικών απαιτήσεων
Πολύ χαµηλή θερµοκρασία
o
–40 C = Το κράνος πυροσβέστη HPS 6100 είναι
κατάλληλο για χρήση σε εξαιρετικά χαµηλές θερµοκρασίες
Ακτινοβολία θερµότητας
Αντοχή σε αυξηµένη ακτινοβολία θερµότητας έως
2*
14 kW/m
Hλεκτρικές ιδιότητες
Hλεκτρική µόνωση του βρεγµένου κράνους πυροσβέστη
HPS 6100 και του κελύφους του
* Σύµφωνα µε την υπ' αρ. 427252-2 έκθεση δοκιµής EMPA (της 06.11.2002) σε
συνδυασµό µε το υπ' αρ. 02040019 πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΚ, η αντοχή φτάνει
2
τα 30 kW/m .
Ιδιότητες και διακριτικά στοιχεία της ασπίδας
Προστατευτική λειτουργία
H ασπίδα έχει ελεγχθεί σύµφωνα µε το πρότυπο EN 166. Προσφέρει
προστασία από τους εξής κινδύνους:
— Σωµατίδια µε υψηλή ταχύτητα (µέση κρουστική ενέργεια, αντοχή σε
χαλύβδινη σφαίρα 6 mm µε ταχύτητα 120 m/s).
— Προστασία από µηχανική καταπόνηση (χαλύβδινη σφαίρα 22 mm µε
ταχύτητα 5,1 m/s).
— Προστασία από θερµά στερεά σώµατα (προστασία 5 δευτερολέπτων από
διείσδυση χαλύβδινης σφαίρας 6 mm µε θερµοκρασία 900
Λειτουργικές ιδιότητες
Επιπλέον, η ασπίδα έχει τις εξής ιδιότητες κατά EN 166:
— ∆εν υπάρχουν προεξέχοντα µέρη ή αιχµηρές ακµές που θα µπορούσαν να
ενοχλήσουν τον χρήστη ή να προκαλέσουν τραυµατισµούς.
— Αντίσταση σε ανάφλεξη (δοκιµή κατά EN 166 µε αφή ράβδου εναπόθεσης
υλικού για συγκόλληση µε αέριο, θερµοκρασίας 600
— Αντοχή οπτικών και µηχανικών ιδιοτήτων σε υψηλές θερµοκρασίες
o
(θερµοκρασία δοκιµής 55 C).
— Αντοχή της επιφάνειας σε ζηµιές από µικρά σωµατίδια (αντοχή σε χάραξη).
— Αντοχή σε διάβρωση.
∆ιακριτικά στοιχεία της ασπίδας
DST 2 B K
DST: Συντοµογραφία κατασκευαστή Dräger Safety
Οπτική κλάση 2
2:
B: Αντοχή σε πρόσπτωση ιπτάµενων σωµατιδίων µέσης κρουστικής
ενέργειας (120 m/s)
Αντοχή επιφάνειας έναντι ζηµιών από µικρά σωµατίδια.
K:
8) ∆ίχτυ µε στήριγµα*
9) ∆ακτύλιος κεφαλής*
10) Λουρί πιγουνιού µε αγκράφα
11) Προσαρµογέας µάσκας*
12) Φορέας*
13) Ιµάντας
14) Λωρίδα επένδυσης για
προσαρµογή περιφέρειας
∆ιακριτικά
στοιχεία
****
[ 14 ]
«««»»»
E2 E3
o
C.
o
C).