Sony DCR-TRV7 Manual De Instrucciones página 110

Identifying the parts
!™
!£
!¢
!∞
!§
!¶
!™ Tape transport buttons (p. 23)
p STOP (stop)
0 REW (rewind)
( PLAY (playback)
) FF (fastforward)
P PAUSE (pause)
r REC (record)
AUDIO DUB
!£ Intelligent Accesory shoe
!¢ Recording lamp
!∞ Microphone
!§ Remote sensor(p. 23) / IR emitter (p. 51)
!¶ Focus dial (p. 45)
!• FOCUS switch (p. 45)
!ª AUDIO/VIDEO OUT jack (p. 50, 65)
@º DV IN OUT jack (p. 64)
@¡ S VIDEO OUT jack (p. 38, 50, 65)
@™ LASER LINK button (p. 51)
@£ FADER button (p. 34)
@¢ Viewfinder (p. 13)
@∞ BACKLIGHT button (p. 36)
@§ EDITSEARCH button (p. 22)
110
Identificación de los
componentes
!™ Botones de transporte de cinta (p. 23)
p STOP (parada)
0 REW (rebobinado)
( PLAY (reproducción)
)FF (avance rápido)
P PAUSE (pausa)
AUDIO DUB
!£ Zapata inteligente para accesorio
!¢ Indicador de grabación
!∞ Micrófono
!§ Sensor remoto (p. 23) /emisor IR (p. 51)
!¶ Dial de enfoque (p. 45)
!• Interruptor FOCUS (p. 45)
!ª Toma AUDIO/VIDEO OUT (p. 50, 65)
@º Toma DV IN OUT (p. 64)
@¡ Toma S VIDEO OUT (p. 38, 50, 65)
@™ Botón LASER LINK (p. 51)
@£ Botón FADER (p. 34)
@¢ Visor electrónico (p. 13)
@∞ Botón BACKLIGHT (p. 36)
@§ Botón EDITSEARCH (p. 22)
@§
@∞
@¢
@£
@™
@¡
@º
!ª
!•