Publicidad
ES
* dbx is a trademark of dbx Incorporated.
dbx
noise
reduction
system
manu-
factured
under license from dbx
In-
corporated.
* Le sigle dbx est une marque dépésée de
dbx
Incorporated.
Systéme
réducteur
de bruit dbx est fabriqué sous licence
de dbx Incorporated.
* dbx @ un marchio registrato della dbx In-
corporated.
Circuito
di riduttore
dbx
fabbricato
sotto
licenza
della
dbx
Incorporated.
"dbx ist ein Warenzeichen der dbx In-
corporated.
Das dbx-Rauschunterdriik-
kungssystem wird unter Lizenz der dbx
Incorporated.
* dbx
es marca
registrada
de dbx
In-
corporated,
Sistema
reductor de ruido
dbx
fabricado
bajo licencia
de dbx
Incorporated.
This
tape
deck
has
a serial
number
located on the rear panel, Please record
the model number and serial number
and retain them for your records.
Model number.
Serial number
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Introduction
Thank you for buying the TEAC X-2000(M)
tape deck.
The X-2000(M) incorporates a variety of
functions and features including dbx* Noise
Reduction (Type I), an Auto-Locator func-
tion which
is convenient
in replay and
editing and block repeat. To maintain very
stable
tape
motion
with
optimum
tape
tension, it uses a full tension servo control
system in which a photo-interrupter senses
the position of the tension arm so that the
servo mechanism can adjust the torque of
the reel motor. This mechanism eliminates
the need for manual switching when using
different types of reels. In the design of
the electronic circuits the same concepts
were applied, especially for the high level
recording required by professionals. So that
you get the best possible results from your
deck and realize its full potential as a
master tape deck, please read this manual
carefully.
Table of Contents
Introduction
...........
Rear Connections
... .
Note for U.K.Customers ....
Reference
Illustrations...
. . .
How to Make a Recording
and Playback
.
Controls .
Taj pe Chart
Using the Auto-Locator Function,
Block Repeat Operation, Auto-Skip
Playback Operation, Using the Meters
to Set the Recording Level, Punch-In
Recording, Dubbing, Dubbing with
the DUPLI SYNC Function, Era:
Spooling, Monophonic Operations,
Dual Capstan Closed-loop System,
Magnefloat Bearings, Electrical Braking,
Real-time Pause, Clamping the Reels
Using the BIAS FINE Control
.
=
§2
About "EE" Recording Tape . .
53
Dynamic Range and dbx Noise
Reduction .
m
~
54
Maintenance
... .
- 56
Voltage Conversion
a
.
58
Specifications... ....
.
60
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICE-
ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's enclosure, that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
appliance.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
Q)
alert the user of the presence of important operating and mainte-
nance (servicing) instructions in the literature accompanying the
Introduction
Nous vous remercions
pour |'achat de la
platine d'enregistrement X-2000(M) TEAC.
Cette platine comporte une grande variété
de fonctions et de caractéristiques, y com-
pris la réduction du bruit dbx* (Type I), la
répétition de blocs et une fonction de locali-
sation
automatique
qui est trés commode
pour
la lecture répétée le montage. Pour
maintenir une vitesse de bande trés stable
avec
une tension de bande optimale, elle
utilise un systéme de commande
d'asser-
vissement de tension dans lequel une cellule
photo détecte [a position du bras de tension
pour
que
le mécanisme
d'asservissement
puisse régler la torque du moteur
de la
bobine. Ce mécanisme élimine la nécessité
de commutation manuelle lors de |'utilisa-
tion de différents types de bobines. Pour la
construction des circuits électroniques, les
mémes
concepts
ont
été
appliqués,
en
particulier
pour
l'enregistrement
de haut
niveau
requis par les professionnels. Pour
obtenir les meilleurs résultats possibles de
votre
platine et utiliser tout son potentiel
comme
platine maitresse, lire ce manuel
avec attention.
Table des matiéres
Introduction
ee
Connexions . .
:
.4
Illustrations de référence ae
a]
Comment effectuer un enragistrement |
6-12
.
12-32
Tableau desbandes
............ 43
Caractéristiques.et techniques
34-50
Emploi du dispositif de localisation
automatique, Fonctionnement de
répétition "en séquence",
Fonctionnement d'omission de
mixage
intercalé, Copie de bande,
Copie de bande a bande a l'a
fonctionnement
DUPLI SYNC,
Effacement, Enroulement, Appli-
cations mono, Systéme en boucle
fermée
a double cabestan, Roulements
flottants sur aimants, Freinage
électrique,
Pause a temps réel, Blocage
des bobines
Emploi de la commande BIAS FINE. . .52
A propos des bandes "EE"
Dynamique
et réduction de bruit dbx . . 54
Publicidad
