1.
Vista general.................................................................................................................................................................... 4
1.1.
Realizando las conexiones ............................................................................................................................................... 4
1.1.1.
...con una computadora.............................................................................................................................................................................................. 4
1.1.2.
...con dispositivos externos ...................................................................................................................................................................................... 5
1.2.
Transporte + Patrones ........................................................................................................................................................ 6
1.2.1.
Visualización de tempo / valor............................................................................................................................................................................. 6
1.2.2.
Velocidad / Ajuste fino / Tap Tempo................................................................................................................................................................ 6
1.2.3.
Botones de Transporte.............................................................................................................................................................................................. 7
1.2.4.
Opciones de Sincronización ................................................................................................................................................................................. 7
1.2.5.
Modos de operación de DrumBrute................................................................................................................................................................. 7
1.2.6.
Botones de Paso ........................................................................................................................................................................................................... 8
1.2.7.
Copiar/Borrar .................................................................................................................................................................................................................. 8
1.2.8.
Duración de Patrón/Último Paso....................................................................................................................................................................... 8
1.2.9.
Botón Guardar................................................................................................................................................................................................................ 9
1.3.
Filtro + Efectos de Patrón............................................................................................................................................... 10
1.3.1.
Filtro de Salida.............................................................................................................................................................................................................. 10
1.3.2.
Volumen Maestro ......................................................................................................................................................................................................... 11
1.3.3.
Efectos de Patrón ......................................................................................................................................................................................................... 11
1.3.4.
Roller/Looper/Step Repeat ................................................................................................................................................................................... 12
1.3.5.
Tempo Global ................................................................................................................................................................................................................ 13
1.3.6.
Función de Polirritmia............................................................................................................................................................................................. 13
1.4.
Instrumentos + Pads ......................................................................................................................................................... 14
1.4.1.
Controles de los Instrumentos ........................................................................................................................................................................... 14
1.4.2.
Botones de selecció n de instrumentos ........................................................................................................................................................ 14
1.4.3.
Pads .................................................................................................................................................................................................................................... 14
1.5.
Metró n omo, Mute/Solo + Shift ..................................................................................................................................... 15
1.5.1.
Metrónomo ...................................................................................................................................................................................................................... 15
1.5.2.
Botones Mute/Solo..................................................................................................................................................................................................... 15
1.5.3.
1.6.
Panel Posterior, parte 1 .................................................................................................................................................... 16
1.6.1.
Encendido ......................................................................................................................................................................................................................... 16
1.6.2.
USB ...................................................................................................................................................................................................................................... 16
1.6.3.
Entrada/Salida MIDI ................................................................................................................................................................................................ 16
1.6.4.
1.7.
Panel Posterior, part 2 ....................................................................................................................................................... 17
1.7.1.
Salidas individuales .................................................................................................................................................................................................... 17
1.7.2.
Salida del Metró n omo .............................................................................................................................................................................................. 17
1.7.3.
Salida de mezcla ......................................................................................................................................................................................................... 17
1.7.4.
Control de nivel de los Audífonos..................................................................................................................................................................... 17
1.7.5.
Audífonos......................................................................................................................................................................................................................... 18
2.
Operaciones Básicas............................................................................................................................................... 19
2.1.
Trabajando con patrones ............................................................................................................................................... 19
2.1.1.
Selecció n de un banco............................................................................................................................................................................................. 19
2.1.2.
Selección de un Patrón........................................................................................................................................................................................... 19
2.1.3.
Ajuste de tempo ........................................................................................................................................................................................................ 20
2.1.4.
Activació n del Metró n omo.................................................................................................................................................................................. 20
2.1.5.
Grabació n de un patró n ......................................................................................................................................................................................... 21
2.1.6.
Guarda lo que acabas de crear! ...................................................................................................................................................................... 21
2.2.
2.2.1.
Filtro de salida bajos y agudos........................................................................................................................................................................ 22
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
Looper/Roller............................................................................................................................................................................................................... 23
2.2.5.
Pausa o Reinicio ....................................................................................................................................................................................................... 24
2.3.
Silenciar todas las notas .............................................................................................................................................. 24
3.
Modo de Canción ...................................................................................................................................................... 25
3.1.
¿Qué es una canció n ? .................................................................................................................................................... 25
3.2.
Selecció n de una Canció n ........................................................................................................................................... 25
3.3.
Creando una canció n ..................................................................................................................................................... 26
3.4.
Guardar una canció n ...................................................................................................................................................... 26
Tabla de contenidos