INFORMACIÓN IMPORTANTE
GRACIAS por haber adquirido un kite Cabrinha y bienvenidos al deporte denominado kiteboarding. Como
ustedes ya saben, la emoción del kiteboarding atrae a personas de diversas edades y de todas las partes
del mundo. Es uno de los deportes más dinámicos y de rápido crecimiento en todo el mundo.
El kiteboarding puede ser abrumador si no se lo aborda de una manera segura y con cono-
cimiento del mismo. Por esta razón hemos provisto este extenso manual del usuario. Le ayudara
a conocer su nuevo kite y las maneras seguras de cómo utilizarlo. Contiene información rela-
cionada al armado, cuidado y mantenimiento de su kite. Para información sobre la operación
del kite incluyendo como potenciar y frenar su kite debe referirse al manual provisto con
su sistema de control Cabrinha. Por favor tenga en cuenta que solo un sistema de control
Overdrive 1X compatible le brindara todas las funciones de seguridad y rendimiento asociadas
con su kite hinchable. Consulte www.cabrinhakites.com para una lista de sistemas de control
compatibles para ser utilizados con este kite.
Por favor lea este manual cuidadosa y completamente antes de utilizar su kite. Este manual no reem-
plaza las lecciones propiamente dichas de kite sino que es un suplemento de las mismas. No intente
practicar el kiteboarding sin una enseñanza apropiada. Hará que este deporte sea mas seguro, no solo
para usted, sino para los que lo rodean.
EL KITEBOARDING es un deporte extremadamente diverso, con varias disciplinas y niveles de habilidad. Como
en todos los deportes, puede haber ciertos riesgos inherentes. A continuación encontrara claves de seguridad
a tener en cuenta cuando utilice su kite Cabrinha.
Familiarícese con el regulado y uso de los sistemas de seguridad provistos: Overdrive 1X asi también como de
los sistemas de desenganchado rápido del leash.
• Asegúrese de que su sistema de control este armado y sea utilizado siguiendo las instrucciones provistas.
• Asegúrese de que su kite sea compatible con su sistema de seguridad.
• Siempre utilice su kite Cabrinha con una correa Bypass.
• NUNCA quede permanentemente enganchado al kite, a la barra o a las líneas.
• NUNCA utilice este kite como un dispositivo de vuelo.
• NUNCA toque las líneas cuando están tensionadas ;no agarre el kite utilizando estas líneas.
• Cuando el kite está inflado pero no en uso, asegúrelo con arena o algo pesado y no abrasivo; cuanto más peso
mejor (Para más información ver "Cuidado del kite"). Un kite inflable saldrá volando aunque no tenga un
navegante, por esto piense en los que están a su alrededor y asegure su kite. Su kite puede causar serio daño
o muerte si despega inesperadamente.
• No preste su equipo a alguien que no haya sido completamente instruido en el uso de kites inflables. Los otros
usuarios también deben leer este manual del usuario y ser experto en todos sus puntos.
• Revise su equipo antes de ingresar al agua. Asegúrese que sus líneas de vuelo, sistema de seguridad, kite,
tabla, etc. estén armados correctamente y funcionando perfectamente.
2
PRECAUCION
2020 CONTROL SYSTEM USER MANUAL