Publicidad
2.1.2 Installation des SECURICHUTE 526300
ou 526400(A)(B) sur les treuils types 527
Le SECURICHUTE 526300 (800kg, Ø9.5) peut être
installé sur les treuils LIFTHO 800 (types 527F).
Le SECURICHUTE 526400(A) (1000kg, Ø10.2)
peut être installé sur les treuils e.lift ou LIFTHO
1000 (types 527/527G/527H).
Le SECURICHUTE 526400(B) (1000kg, Ø9.5) peut
être installé sur les treuils e.lift 1000 (type 527I).
Fixer le bloc à l'aide des 2 vis fournies :
1 vis HM 12x120 cl 8.8 + 2 rondelles ZU12 + écrou
frein HM 12 (couple serrage de 81Nm maxi)
1 vis HM 10x120 cl 8.8 + 2 rondelles M10 + écrou
frein HM 10
Consulter aussi la notice du treuil 527.
SECURICHUTE 526
2.1.2 Installing SECURICHUTE 526300 or
526400 on the LIFTHO hoists (type 527)
The SECURICHUTE 526300 (800kg, Ø9.5) can be
installed on LIFTHO 800 hoists (types 527F).
The SECURICHUTE 526400(A) (1000kg, Ø10.2)
can be installed on e.lift or LIFTHO 1000 hoists
(types 527/527G/527H).
The SECURICHUTE 526400(B) (1000kg, Ø9.5) can
be installed on e.lift 1000 hoists (types 527I).
Fix the block using the 2 screws provided:
1 HM 12x120 cl 8.8 screw + 2 ZU12 washers + HM
12 brake nut (tightening torque of max. 81Nm)
1 HM 10x120 cl 8.8 screw + 2 M10 washers + HM
10 brake nut
Also consult the instructions of the 527 hoist.
Réf : 1813000128
Version : 17/23
2.1.2 Instalación de SECURICHUTE 526300 o
526400 en el elevadores LIFTHO (tipo
527).
El sistema SECURICHUTE 526300 (800kg, Ø9.5)
se puede instalar en los elevadores LIFTHO 800
(tipos 527F).
El sistema SECURICHUTE 526400(A) (1000kg,
Ø10.2) se puede instalar en los elevadores e.lift o
LIFTHO 1000 (tipos 527/527G/527H).
El sistema SECURICHUTE 526400(B) (1000kg,
Ø9.5) se puede instalar en los elevadores e.lift 1000
(tipos 527I).
Fijar el bloque con los 2 tornillos suministrados:
1 HM 12x120 cl tornillo 8.8 + 2 arandelas ZU12 +
tuerca de freno HM 12 (par de apriete máximo
81Nm)
1 HM 10x120 cl tornillo 8.8 + 2 arandelas M10 +
tuerca de freno HM 10
Consulte también las instrucciones del elevador 527.
Page : 10/28
Publicidad
