GE 22 Manual Del Propietario E Instalación página 108

Hojade Datosde Funcionamiento
Sistemade Filtraci6nGESmattWater
Cartucho MWF
Este sistema se ha sometidoa/as pruebas NSF/ANSI42fl53a fin de reducir las sustanciaspresentadas a continuaci6n.
Se redujo la concentraci6nde las sustanciasindicadasen el agua que ingresanen el sistema a una concentraci6nmenor
o igual a//imite permitido para el agua que sale de/sistema, como se especifica en NSF/ANSI 42/53._
(Factoresde 100%incorporados para la utilizaci6n no medida)
Pm'Aanem}s USEPA Calidad del
MCL h_fluen*e concentraci6n
Cloro -- 2,0 mg/L + ] 0%
T & O -- --
Palt f(ulnas**
--
at least ] 0.000 pa_i(les/mL
Par£tl_le_ros
Ttnlfidez
Quistes
Asbestos
Plolno a
l)It 6,5
Plolno a
l)It 8,5
Met( udo _ pl { (i,5
Met( udo a pH 8,5
Alatloro
I in(lane
2,_D
qbxaJbno
BcIICCIIO
Carboft mmo
],4 dkloroben(eno
Atrazin{
USEPA
MCL
0,5 NT_
_> 99,9551 Reductio_
_> 99% Redutdon
0,0] 5 mg/L
0,0] 5 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,0002 mg/L
0,07(} mg/L
0,00.Bmg/L
0,005 mg/L
0,04(} mg/L
0,075 mg/L
0,007, mg/L
Esthndar No. 42: Efectos estOficos
Promedlo de Effluent
influente Promedio M',iximo
] ,96 rag/I, 0,06 rag/I, 0J 1 rag/I,
6.400.000 #/mL £,8.833#/mL 150.000 #/mL
Estandar No. 53: Efectos Rela6vos a la Salud
Calidad del
influente concentraci6n
] ] + ] NT/***
\[inimum 30.000 ][,
] (F-] ()sfil)_'as/l; > ]()Lnn
03 5 rag/l,+ ] 1)5_1
03 5 rag/l,+ ] ()!_1
0,006 mg/L + ] 0!1
(),()()(img/L + ] 05(
0,04 rag/I,+ ]05(
0,002 mg/L + ] 05(
0,2] 0 mg/L + ]0!¢
0,0] 5 mg/L + ]0!¢
0,0] 5 mg/L + ]0!¢
0,08(} mg/L + ] 0!(
0,225 mg/L + ] 05(
0,009 mg/L + ] 05(
Promedio de
in_uente
]0,5 NT[ '
] ]8.750 #/I,
57 \'IF/I,
0,] 567 mg/l,
0,] 433 rag/i,
0,0059 rag/I,
0,0057 rag/I,
0,0.B67 rag/I,
0,0020 rag/I,
02033 rag/I,
0,01 _) rag/I,
0,0145 rag/I,
0,0830 rag/I,
02283 rag/l.
0,0087 rag/l.
Effluent
Promedio M_dmo
0,14 NT[ ' 0,28 NT[
< ] #/L 4#/L
0,996 MF/I, < ] \'IF/I,
< 0,001 mg/L < 0,001 rag/I,
< 0,001 mg/L < 0,001 rag/l,
0,000350 mg/L 0,0007 mg/L
0,(t00325 mg/L 0,(t006 mg/L
0,00023 rag/I, 0,0004 mg/L
< 0,(}0002 mg/L < 0,(}(}{}02 m g/L
0,00337 rag/I, 0,011000 rag/I,
0,00100 rag/I, 0,001000 rag/I,
0,(}00500 mg/L 0,000500 rag/I,
0,(}01000 mg/L 0,001000 rag/I,
0,(}00500 mg/L 0,000500 rag/l.
< 0,0005 mg/L < 0,0005 rag/l.
% de redtmci6n
Promedio MSximo
96,77% 94,74%
99,14% {)7,97%
% de redtmci6n
Promedio Mhxhno
98,54% 97,20%
> 99,99% > 99,99%
99,60% 99,39%
99,36% 99,29%
99,30% 99,29%
94,70% 87,50%
93,20% 89,29%
99,34% {)8,67%
99,(X)% 98,95%
98,32% 94,50%
93,44% 9] ,67%
96,51% 93,83%
98,78% 98,65%
9!),78% !)9,77%
94,22% 93,33%
Reducci(m
nmfima necesaria
> 50!(
_> 85%
Reducci6n
minima necesaria
0,5 NI'[ '
_>99,95{(
_> 99%
0,0] 0 rag/l,
0,0] 0 rag/l,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 mg/L
0,070 rag/I,
0,003 rag/I,
0,005 rag/I,
(},(}4rag/I,
0,075 rag/l,
0,003 mg/l.
* Probado utilizando una tasa de flujo de 0,5 gpm (1,8927 I/mfl_,);presidn de 60 psig (4,218 Kg/cm2); pH de 7,5_+0,5; temp, de 20 °_+3°C
_ Medicidn en particulas/ml. Las partfculas usadas eran de 0,5-1 micron,
.... Unidades de turbidez Nefelometrica--NTU
Especificacienes de Operaci6n
[] Cat)a['i(la(t: [ertifl[ ado ])ara hastkt ._4()0
g;tloI/es (1135
litros ); ]lasta seis I/leses ])HF;I_ lOS I/lodelos sin hlz indi( adora de
reel//])lazo
de lihro;
hasta un aflo ])ara los modelos [ou luz ii]di[adora de reemplazo de lihro
[] Reque_imientos de presi6n: 40-120 psi (2,8-8,2 bar), sin c]]O[lUe
[] T('mperatum: 33°-100'F (0,6°-38°C)
[] Tasa d( Ilqio: 0,5 gl)m (1,9 1pro)
Requerimientos aenerales de Instalaci6n/Operaci6n/Mantenimiento
[] I ;n ( el mw_o (artu(ho a la tasa m_ixima pot 3 miutltos
])m:a s_[ ar
el aire atrapa(lo.
[] ReeInI)la(e el c;mu['ho {'umMo la luz indi{'adora i)arpade( o {'uando se r{ duz('a la tasa de Ilqjo de agu;t {n mfidades (/m' no in(luven i[Mi( adon
Avisos Especiales
[] I ;_s iI]st['u{ cio[les de instala{'i6n, las ])iezas, la i[llbm_aci6n sobre la dis])onibilidad de servi{io y ht g_mmtfa ('st_hular se inchty'en con {l ])rodu('to
_tl eI/_,J _IEIo.
[] Est[' sistem;t de agua potable debe n/;llltelle['se ( OllI()F]lU kthts instmc(iones del lhl)ri[anw, i[]{htyendo el reemi)lazo de los [ktrtllchos.
[] No s( utiliza en los sitios do]Me el agua (s de [ali(lad mi( robiol6gi{'muente dudosa, ni con agu;ts de calidad des| ono['ida, sin una desi[]lb('{'i6n
a(le{ ua(la ames o d('sim6s (I(l sistema; el sistema puede utilizm_sc con aguas (lesinlb{ t;t(las (lm' puedai] comener [tuistes lihrables.
[] I,(}S ( Ol/tal//il/ant( S /1 OHaS S/l}}St:lll(iaS |lilt' (Ste SiSteI//;t (It' ti'ttta[nit'l/t(} (1( ;ig/l;i ]}/1['(1(' r('l//(}v['[- {} l'(:d/l(i[', n{} ( st:ill pl'['si'n[['s, ill'( ['sari_l///('//[[', (l/ S/I _t_/liI,
[] Vevilique el acatamiemo de las l(\ves y reglamentos estatales y locales.
[] Tome en cuenta (p*e aui](l/*e las pruebas s( realizaron 1);!jo condition( s estfindar de laboratorio, el r( suhado real ]mede variar. I x)s sistemas
se (leben instalar y operar de acuerdo con los ])rocedimientos y las pamas que recomi( nda el lhbricante.
Est_Mar No. 42: Efectos Est6ticos
I nidad (lUfinica
E1 sabot v olor (k cloro
I Jni(/ad de filtrado m{ cfinico
Reducci6n dv partf{ ulas, Clas(, I
Pr(}bado T'(_ertificado segfin las normas ANSI/NSF 42 ) 53 para la reduccidn de:
Estfindar No. 53: Efectos sobre la salud
[ nidad
(k rcduccidn quhnica
l_.cduccidn de alacloro v alPazina
Reduccidn del I)en(eno v carbofln-ano
Re(hlccidn de 1,4 {liclor(}benceno y 2,4-[)
Re(hlccidn de plomo } lindano
Reducci6n de merctlrio v toxatbno
[ nidad de fihrado mec;inico
R( ducci6n de turbidez
R( duccidn de quistes T' asbestos
H(cho pot GeneP41 Electric, Ai)pliance Park, I x)ui.s\ille, KY 40225 E[5\ EST No. 070595-MN-001
108