Publicidad
E Instructions
Please note:
•
Read all the instructions before using this appliance.
•
SAVE THESE INSTRUCTIONS
•
Never run the pump without water or when the water level is
too low.
•
Unplug the drinking fountain before any maintenance.
•
Do not touch any moving parts.
•
Do not use outdoors. FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY.
•
Do not operate the drinking fountain with a damaged power cord or
plug, after a malfunction, or has been dropped or damaged in any
manner.
•
To protect against electric shock, do not place cord or plug in water or
other liquids. It is advisable to use a power outlet that
is located higher than the drinking fountain.
•
Please note this item should not be disposed of with household wa-
ste. Drop it off at a disposal facility appropriate for the type of device.
•
The pump (#24444-10) & filter (#24445) included are available
separately as replacement parts.
Start-up:
1.
First run the pump power cable through the cable channel and out
from inside the water tank.
2. Now connect the cable to the power supply.
3. Slide the filter sponge into the holder provided at the bottom
of the water tank to protect the pump.
4. Next place the pump in the recess next to the cable duct so the grilled
intake opening is aligned with the filter sponge.
5. Then cover the pump with the angled cover.
6. Now push the curved outlet onto the angled cover from above so that
you can hear the connection click into place. Make sure the funnel-
shaped plastic tube connects with the pump. If in doubt, adjust the
position of the pump slightly.
7.
Then fill the fountain with water (approx. 84.5 oz). Do not let the
pump run without water. If you hear the pump sucking in air and
being louder than usual, the water level is too low. Fill in water imme-
diately.
8. The power plug can now be plugged into the outlet.
9. The adjustable pump allows you to choose the strength of the water
jet yourself. To do this, adjust the slider on the pump.
Cleaning:
•
If using the Curved Stream for a single pet, the water should be
changed every two days. The filter should also be cleaned once a
week. For multiple pets, water and filter should be changed more
frequently.
•
For cleaning, you can simply remove and clean the pump, plastic parts
and filter. The fountain parts themselves are dishwasher safe.
•
If necessary, the curved water outlet can also be disassembled into
its individual parts - e.g. to clean the silicone hose inside. First, pull
off the small cap at the tip of the curved outlet. Then carefully pry
the two halves apart to release the connector. Remove the top half to
gain access to the silicone hose. You can clean the hose with a suitable
cleaning brush (pipe cleaner).
•
If your water is hard, it is recommended not to use tap water but
mineral water without carbonic acid. If you still use tap water, more
frequent cleaning of the pump is necessary to prevent calcification.
Otherwise, it will be necessary to treat the pump with a descaler
every now and then.
Note: Unplug the drinking fountain before any maintenance. Do not
touch any moving parts.
2
Cleaning the pump:
The pump should be cleaned every 3-4 weeks during continuous
operation to prevent wear and tear.
Proceed as follows:
1.
Remove the pump cover and unplug the rotor.
2. Clean all parts with a small brush or cotton swab and then rinse the
parts with clean water. Do not use any detergent for cleaning.
3. Then carefully put the rotor back into the pump housing and place the
cover over it.
Getting your pet used to the Fountain:
For very timid pets, a circulating fountain may be intimidating. Create
a trail of treats on the edge of the drinking fountain, your pet will now
associate the water dispenser with a positive experience.
Still have a reluctant drinker?
You invested in the TRIXIE Flower water fountain to help your picky
pet stay hydrated, but they are still being stubborn. Try these helpful
tips to lead your pet to water!
•
Place the water fountain some distance from their food source.
•
Avoid placing the fountain near the walls or corners.
•
Positive reinforcement, reward your pet with treats when they inspect
their new fountain.
F Instructions d'utilisation
Veuillez noter :
•
Ne jamais faire fonctionner la pompe sans eau ou lorsque le niveau
d'eau est trop bas.
•
Débranchez la fontaine à boire avant tout entretien.
•
Ne touchez pas les pièces mobiles.
•
Veuillez ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
•
Ne faites pas fonctionner la fontaine avec un cordon d'alimentation
ou une fiche endommagés, après un dysfonctionnement, après une
chute ou tout autre dommage.
•
Veillez à ce que la fiche d'alimentation ne soit pas mouillée
et ne soit pas branchée lorsqu'elle est mouillée. Il est conseillé d'utiliser
une prise de courant qui est située plus haut que la fontaine à boire.
•
Veuillez noter que cet article ne doit pas être jeté avec les déchets
ménagers. Déposez-le dans une installation d'élimination appropriée
pour ce type d'appareil.
•
La pompe (#24444-10) et le filtre (#24445) inclus sont
disponibles séparément comme pièces de rechange.
Démarrage :
1.
Faites d'abord passer le câble d'alimentation de la pompe dans le
canal prévu à cet effet et sortez de l'intérieur du réservoir d'eau.
2. Connectez ensuite le câble à l'alimentation électrique.
3. Faites glisser l'éponge filtrante dans le support prévu à cet effet au
fond du réservoir d'eau pour protéger la pompe.
4. Placez ensuite la pompe dans le renfoncement à côté du canal de câ-
bles de manière à ce que l'ouverture d'admission grillagée soit alignée
avec l'éponge filtrante.
5. Recouvrez ensuite la pompe avec le couvercle coudé.
6. Poussez maintenant la sortie incurvée sur le couvercle angulaire par
le haut, de manière à entendre le déclic de la connexion. Assurez-vous
que le tube en plastique en forme d'entonnoir est bien relié à la pom-
pe. En cas de doute, ajustez légèrement la position de la pompe.
7.
Remplissez ensuite la fontaine avec de l'eau (environ 2,5 litres). Ne
laissez pas la pompe fonctionner sans eau. Si vous entendez la pompe
aspirer de l'air et être plus bruyante que d'habitude,
le niveau d'eau est trop bas. Remplissez d'eau immédiatement.
Publicidad
