S S E E G G U U R R I I D D A A D D
I I N N F F O O R R M M A A C C I I Ó Ó N N S S O O B B R R E E E E L L M M A A N N U U A A L L D D E E L L
M M O O T T O O C C I I C C L L I I S S T T A A
No cumplir con todas las precauciones y procedimientos
recomendados puede causar lesiones graves o la muerte.
Cumpla siempre todas las precauciones de seguridad y siga
todos los procedimientos de funcionamiento, inspección y
mantenimiento indicados en este manual.
Todas las referencias a la DERECHA, IZQUIERDA, PARTE
DELANTERA o PARTE TRASERA, son desde la perspectiva del
conductor cuando está sentado en una posición normal de
conducción. Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el
mantenimiento de su motocicleta después de haber leído este
manual, consulte a su concesionario autorizado. Para encontrar el
concesionario autorizado INDIAN MOTORCYCLE más cercano,
visite el sitio web de INDIAN MOTORCYCLE en www.
indianmotorcycle.com.
Lea cuidadosamente para entender la información de la sección
Seguridad que comienza en esta página. Para mantener la
motocicleta en estado óptimo, tanto en carretera como
almacenada, comprenda y siga los procedimientos indicados en la
sección Mantenimiento que comienza en la página 102.
ADVERTENCIA
Lleve el manual con usted cuando viaje. Seguir las precauciones y
los procedimientos del manual le harán disfrutar más y le ayudará
a sentirse seguro. Si pierde o daña este manual, compre uno nuevo
en cualquier concesionario autorizado INDIAN MOTORCYCLE. El
presente Manual del motociclista se debe considerar parte de la
motocicleta y debe permanecer con ella, si la motocicleta cambia
de propietario.
P P R R Á Á C C T T I I C C A A S S D D E E C C O O N N D D U U C C C C I I Ó Ó N N S S E E G G U U R R A A
El uso incorrecto de una motocicleta puede causarle lesiones
graves o la muerte a usted, a su pasajero y a otras personas. Para
minimizar el riesgo de lesiones, lea y comprenda la información
que se incluye en esta sección, antes de usar la motocicleta. Esta
sección contiene información de seguridad específica para la
motocicleta INDIAN MOTORCYCLE, así como información sobre
la seguridad general para el uso de motocicletas. Todas las
personas que viajen en la motocicleta (conductores y pasajeros)
deben seguir estas precauciones de seguridad.
E E L L M M O O T T O O C C I I C C L L I I S S M M O O T T I I E E N N E E R R I I E E S S G G O O S S
I I N N H H E E R R E E N N T T E E S S
Usted puede minimizar esos riesgos, pero no los puede eliminar
completamente. Aunque tenga experiencia como conductor o
pasajero de motocicleta, lea toda la información de seguridad en
este manual antes de usar la motocicleta.
SEGURIDAD
ADVERTENCIA
13