Especificaciones
Seccién del deck doble de
cassettes
Sistema de grabacién
4 pistas, 2 canales estéreo
Respuesta en frecuencia (DOLBY NR OFF)
60 — 13.000 Hz (+3 dB),
empleando cassettes
TYPE I (HF-S Sony)
60 - 14.000 Hz (£3 dB),
empleando cassettes
TYPE Il
Fluctuacién y trémolo
0,1%, ponderacién eficaz
£0,3% (DIN)
Seccién de los altavoces
Sistema de altavoces
3 vias
Unidades altavoces De graves: 14 cm de di4.,
tipo cénico
De agudos: 5 cm de dié.,
tipo cénico
De superagudos: 2 cm de
did., tipo cupula
Caja acustica
Tipo reflectora de graves
Gama de frecuencias
a
60 Hz - 20 kHz
Sensibilidad
88 dB/Wim
Impedancia
6 ohmios
Dimensiones
Aprox. 185 x 285 x 225 mm
(arvaliprf)
Peso
Aprox. 3,2 kg, neto por
altavoz
Generales
[Destino | Alimentacién [Consumo |
EEUU. | 120VCA60Hz
[e0vatios |
Europa
220 ~ 230 V CA,
60 vatios
continental | 50/60 Hz
Reino
240 V CA, 50 Hz
120 vatios
Unido
tros
110-120 Vo
60 vatios
paises
220
~ 240 V CA,
ajustable, 50/60 Hz
Aprox. 615 x 285 x 255 mm
(arVal/prf), incluyendo partes
y controles salientes
Peso
Aprox. 12,2 kg
Accesorios suministrados
Antena de cuadro de AM (1)
Telemando (1)
Pilas SUM-3 (NS) Sony (2)
Antena monofilar de FM (1)
(MHC-500 solamente)
Cables de altavoces (2)
(MHC-S00 solamente,
excepto el modelo para el
Reino Unido)
Q
Dimensiones
Disefio y especificaciones sujetos a cambio sin
previo aviso.
Nota
Este aparato cumple la norma 87/308/EEC de la
CEE relativa a la supresién de interferencias.
Bets
ERAGE EB
RGR
4AM
es
WA GE (DOLBY NRPARAH
OF FA4)
60-13,000Hz( + 3dB), 0 FA
TYPE! BEARY
(Sony HF-S)
60-14,000Hz( +: 3dB),
( FA
TYPE
DEAR
RHE
0.1% MAF
+ 0.3% (DIN)
MBBS
BRE
3M
HK
HAT
EAM
: BE l4em Hew
BRAN
: BEScem ew
BARR
: CR20cm,OA
y
FEVR
CFRHD
BBB
60H2-20kHz
SRE
88dB/W/m
SHR
6Q
Rt
#5185 x 285 x 225mm
(HR)
io
3.2kg , H— (BRAS B
Hh
|_ SOW |
|me* | 120VAC,60Hz
| 80W |
BH
220V-230V
60W
AC,50/60Hz
240V AC,50Hz
120W
110-120V ACH220 - al
240V AC,
*y 5%,
Rt
#8615 x 285 x 255mm(W/M%/®)
€24E Fe ts BB 5 Be He aS
ER
#512.2kg
Wi: «= AMR KAKI)
xf
331)
SONY SUM-3(NS)#th(2)
FM31A) #(1)
(EMEC 500)
20M (2)
( 6 BR ASMHC-500 » (8 3
BLED )
ABADRABR
AMES WR
ida
3
RE
& EEC S B87 308A OM
el FEZ RIE
gegevens
Cassettedeck-gedeelte
Opnamesysteem
4 sporen, 2 kanalen stereo
Frekwentiebereik (Zonder Dolby
tuisonderdrukking)
60 ~- 13.000 Hz (£3 dB),
met TYPE I cassette
(Sony HF-S)
60 - 14.000 Hz (+3 dB), met
TYPE II cassette
Snelheidsfluktuaties 0,1% WRMS + 0,3 (DIN)
Luidsprekers
Luidsprekersysteem 3-weg
Luidsprekers
Lagetonen-eenheid: 14 cm
diam., konus-type
Hogetonen-eenheid: 5 cm
diam., konus-type
Superhogetonen-eenheid:
2 cm diam., koepel-type
Luidsprekerbox
Basreflex
Frekwentiebereik
60 Hz-20 kHz
Gevoeligheid
88 dB/Watt/meter
Impedantie
6 Ohm
Afmetingen
Ca. 185 x 285 x 225 mm
(b/tvd)
Gewicht
Ca. 3,2 kg netto per
luidspreker
Algemeen
120 V wisselstroom,
60 Hz
Canada
120 V wisselstroom,
| 80 Watt
60 Hz
Kontinentaal] 220 - 230 V
60 Watt
Europa
wisselstroom,
50/60 Hz
Groot-
240 V, wisselstroom, | 120 Watt
Brittannié
50 Hz
Ca. 615 x 285 x 255 mm
(b/h/d), inkl. uitstekende
delen en knoppen
Gewicht
Ca. 12,2 kg
Bijgeleverd toebehoren
AM-kaderantenne (1)
Afstandsbediening (1)
Sony SUM-3 (NS) batterijen
)
FM draad-antenne (1)
(alleen voor de MHC-500)
Luidsprekersnoeren (2)
(alleen de MHC-500,
behaive bij het model voor
Groot-Brittannié)
Afmetingen
Wijzigingen zonder kennisgeving in ontwerp en
technische gegevens voorbehouden.
Opmerking
Dit apparaat voldoet aan de eisen van EEG
Bepaling 87/308 betreffende het onderdrukken
van storing.
67