o
ws
OVEN ClROUIT//CIRCUITO
DE HORNO//CIRCUIT
FOUR
ELEOTRONIS O VE_CONTROL/
EO 5XXmmI.HI.HI.H.
m .HmI.HI._
:
-:
:
P,.._
P. =.
=.
i-_! BK-3
A1GK'7i
P12 :
CONVECfIONzM£Nh LEDNTOOEOL_VECC]ON[
ELEMENT CGNVECTIO_
,,
..... ...............................
....
o.G 4P-i- l
i
BAKEELE_fEN_/ L MEN[O]]E H O_F_O/ELE}_EN_
OOZSSON
Y4
_
--
¥ 7
AS_.=
pO",A
F
i BROILELE_ENT/EL£#E{TO
DEASADO_ELE_aENT
GRIL
i
l
_
OL'7
_
_
_
3L'7
BL-4
: :=
A6 _:P7
SR
: i
i
THERMAL O IROUZT _BEAKER/
"--
i I
i
iNTERRUPTO£ OEOIROUITO
i
i i
i
TERalCO_DZ_ONCTEUR
THER_*IOUE
RIW-7
A7
L2 IN
_1111t1_11tltlltl}11t1111_11t1_11t1111tlt11_
OAUTION:D[SSONNEGT
PO_ERBEFORE S ERVIOINOUNIT.
_BEL ALL WIRESPRIORTO DISOONNECTION
_EN SERVICINO CONTROLS¸
WiRINOSERRORS CAN CAUSEIMPROPER AND G_OEROUS OPERATION,
VERIFYPROPER OPE_TIO_ AFTERSE£VICINO,
ATENOION:CORTAR
_ CORRIENTE A _ES DE R_LZ_R EL _TENI_ZENTO GEL ELEOTR@OMESTICO.
ETIQOETE TO00SLOSCABLESANTES DE RESOONECTAR
OUTDO RAOAEL SERVICIOA LOS OONTROLEO,
ERRO_ES AL VOLVER A E_S_R
LOS C_LES PUEOE OAUS_ FALLASU OPERACION[S PELiOROSAS.
VERIPIQUELA CO,RECTA OPE_AOION D ESPUES GEL SERVlCIO.
................. . ..................
'
......................
318550104
IOENTIFiEZ TOUOLEOFIO
AVANT DE LEODEB_NOHER QUANO L'APPAREIL ESTHORO SERVICE,
LEO ERBEURS DE CONNEOTION DE FILE PEUVENT CAUSER UN_L FONCTIONNE_ENT
ET UN DANGER 0 USAOE DE L APPAREIL.
............................... .......................
PAGE:I/2
[NTE_RUPTO_
DE
PUERTA,
[NTE_ROPTEg_
PORTE
BK
14
0/W-14
CE_TA_ _DLS,
}_T
PROBE/
OONN_OTOR
CONNECTOR
CON£OTOR
CONEo[O_
_CTEUa
CO_N_O_U_
COLORm'C®i_S _ECOLO_S/COOE
COU_EU_
BL. k BLU_ A ZUL BLEU
CO_E _
TE_P_
CSA
UL
CO_E CALIBRE
1
1_
12_
CLI2Sl _173
14
I_0
EXL _0 332_
9
10
1_0
_XL _0 _321
I0
1_
2OO S_ _ _12_
11
1_
2OO SEW _ 3122
12
12
2SO
32S2
_6
_
6O
17
10
6O
1_
10
2CO S_k_
3122
19
_0
1_
CLI_
31_
_
1_
2OO
3_T_
REV:A
COOKTOP CIRCUIT
/ ClRCUITO DE PLANCHA DE COClNAR / CIRCUIT
TABLE CUISSON
L2
R 14
N
i
TRANSFORMER/
i
TRANSFORMADO£/
i
TRANSFOR_TEUR
i,
3
04
i
120VAC
_i
_
TOP
BUR_
BOOGIE B ALLU_ASE
B_ULE_
W-23
<_,
Qu_v,_o_ r_ E_4C_BJOe
_pE_OR
_OUGI[ _ A:tU_AG_: _auN_
;AUTION;OISOONNEOT
POWER BEFORE S ERVICINGUNIT.
LABEL ALL _:IRESPRIORTO DISCONNECTION
_HENSERVIOINOCONTROLS.
WIRINOSEORORS C AN CAUSEIMPROPER ANOO_NGERO_JS
OPE£ATION.
VERIY PROPER OPE_TIO_,AFER SERVICING,
\TENOION:CORTAR
LA OORRIENTE A NTESOEREALIZAR EL WANTENIMIENTO OEL ELEOTRODOMESTIO0.
ETIOUETE TODOS LOS CABLESANTESDE DESCONECTAR
OUAWDO H AGAEL SERVIOIOA LO000NTROLES.
EROOREO A L VOLVER A E_SA#OLAR LOSCAOLES PUEREOAUSAR FALLASO OPERAOIONES P#LIOOOSAS.
VEEIFiOUE LA CO£ROTAOPERACION DESPOEE O EL SERVIO[O,
\TTENTION;COUPEZ L'ALIMENTATION AVANTD EPFEOTUER LA REPARATION,
...........o,s _Es .................... O.ER
OOANO
L' . ........... ORS OE.VICE.
318550104
LES EOREURO D E CONNECTION BE FILS PEUVENT CAUSER UN #AL FONOT!O_,NEOENT
ET UNGANGER D'USAGEOEL APPAOEIL,
VERIFIEZ LE BONFONOTiONNEMENT
BE L APPARE,L APRESLE OERVICE,
PAGE: 2/2