C
Régulateur à distance à pédale
pour un réglage en continu du cou-
rant de soudage.
1) avec câble de 5 m et carter en
aluminium
2) avec câble de 5 m et carter en
plastique
3) avec câble de 10 m et carter en
aluminium
D
Régulateur à distance à main
pour un réglage en continu du cou-
rant de soudage,
1) avec câble de 5 m
2) avec câble de 10 m
E
Câble de mise à la terre, 16 mm
3 m
F
Câble de soudage, 16 mm
7. Maintenance
L'appareil de soudage ne nécessite
aucune maintenance.
Selon la formation de poussières, le pur-
ger tous les 4 à 6 mois avec de l'air
comprimé exempt d'eau.
Effectuer
régulièrement
visuel sur l'appareil.
Contacter un électricien en cas de dom-
mages au niveau des câbles.
8. Réparations
Danger !
L'exécution
des
des outils électriques doit être con-
fiée exclusivement à un électricien
professionnel !
Les appareils à souder nécessitant une
réparation peuvent être envoyés à la
succursale de service après-vente de
votre pays. Leur adresse figure avec la
liste des pièces de rechange.
Prière de joindre à l'appareil expédié une
description du défaut constaté.
9. Protection de l'environ-
nement
Le matériau d'emballage de la machine
est recyclable à 100 %.
Les outils et accessoires électriques qui
ne sont plus utilisés contiennent de
grandes
quantités
de
premières et de matières plastiques de
grande qualité pouvant également être
recyclées.
Les présentes instructions ont été impri-
mées sur papier blanchi sans chlore.
10. Dérangements
Surchauffe
L'appareil de soudage est muni d'un dis-
positif de sûreté contre la surchauffe. En
cas de température de service trop
élevée,
quement.
− L'afficheur indique le message sui-
vant
„SURCHAUFFE"
„VEUILLEZ ATTENDR".
− Laisser l'appareil allumé.
Le ventilateur peut ainsi refroidir
2
,
l'appareil plus rapidement.
− Le courant de service s'affiche à
2
, 5 m
nouveau lorsque la température est
descendue à des valeurs habitu-
elles.
Les travaux de soudure peuvent
reprendre.
Sous-tension
La commande a détecté une tension
d'alimentation inférieure de plus de 10 %
à la tension nominale.
un
contrôle
L'afficheur indique le message suivant
„SOUS-TENSION"
„ETEINDRE".
L'appareil s'éteint afin d'éviter des cou-
rants primaires trop élevés.
Remarque :
ce message d'erreur doit être
réparations
validé.
− Eteindre l'appareil pendant 5 secon-
des puis le rallumer.
− Au cas le message d'erreur apparaît
à nouveau, éteindre l'appareil et en
informer un électricien !
11. Elimination des défauts
Soudure cassante ou poreuse
Raccords du
flexible pour gaz
non hermé-
tiques ?
Bouteille de gaz
vide ?
matières
Robinet à gaz
fermé ?
Détendeur
défectueux ?
Vanne magné-
tique défec-
tueuse?
l'appareil
s'éteint
automati-
Contrôler les rac-
cords.
Remplacer la
bouteille de gaz.
Ouvrir le robinet
à gaz.
Contrôler le
détendeur.
Faire contrôler la
vanne magné-
tique par un élec-
tricien.
FRANÇAIS
Soudure cassante ou poreuse
Buse bouchée
Nettoyer la buse.
au niveau du pis-
tolet ou flexible
obturé ?
Souffle d'air au
Couvrir la sou-
niveau de la sou-
dure ou augmen-
dure ?
ter le débit de
gaz.
Pièce à souder
Supprimer
sale ?
rouille, graisse
ou peinture.
Baguette
Utiliser une nou-
d'apport de mau-
velle baguette ou
vaise qualité ou
un gaz adapté.
gaz protecteur
inadapté ?
Fuite de gaz
Vanne magné-
Remplacer la
tique défec-
vanne magné-
tueuse ?
tique.
Présence de
Nettoyer la
corps étrangers
vanne magné-
dans la vanne
tique.
magnétique ?
Absence de courant de soudage
Mauvais contact
Contrôler le bon
au niveau du cir-
contact du cir-
cuit retour du
cuit retour du
courant de sou-
courant de sou-
dage ?
dage.
Platine de com-
En informer
mande défec-
le service après-
tueuse ?
vente.
L'appareil ne fonctionne pas
Fusible de sec-
Renclencher ou
teur déclenché ?
remplacer le
fusible de sec-
teur.
19