E
(FR) Remplissez l'aquarium en respectant
le niveau d'eau indiqué.
(UK) Observe the indicated water level
when adding water.
(DE) üllen Sie das Aquarium unter Einhal-
tung des angegebenen Wasserstands.
(NL) Vul het aquarium tot het aangegeven
peil.
ÉCLAIRAGE | LIGHTING
BELEUCHTUNG | VERLICHTING
A
(FR) 1º Placer à l'extrémité qui contient le
câble. (Schéma A).
(UK) 1º Place the end that contains the ca-
ble. (Figure A).
(DE) 1º Das Ende mit dem Kabel anbringen
(Abbildung A).
(NL) 1º Bevestig het uiteinde met de kabel.
(Figuur A).
INSTALLATION | ANLAGEN | INSTALLATIE | (FR) (UK) (DE) (NL)
COUVERCLE | LID | ABDECKUNG | DEKSEL
A
1º
1º
A
2º
2º
1º
(FR)
B
A - Porte d'alimentation
B - Poignée
(UK)
A - Feeding hole
B - Handle
(DE)
A - Futterklappe
B - Griff
(NL)
A - Voederklep
B - Handgreep.
2º
EMOTIONS PRO | 5