Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modo TELETEXT
SV-2189/2589/2889SN
(Este modo
puede
uiilizarse
solamente
cuando esté instalada una unidad de texto
opcional AN-216F TX.)
En este televisor puede utilizar un descodifi-
cador teletext opcional para '""FLOF" (una
caracteristica de nivel completo) que le per-
mite seleccionar la informacidn necesaria
mas rapida y facilmente que en sistemas
anteriores.
(Unidad
de texto
opcional:
AN-216FTX)
Cuando reciba emisiones FLOF, al cambiar
el modo del televisor por el modo de texto se
visualizan caracteres de 4 colores (rojo, ver-
de, amarillo y azul-verde) en la parte inferior
izquierda de la pantalla. Sila informacién de-
seada se indica en cualquiera de los carac-
teres de 4 colores, presione el botén del
color correspondiente del control remoto. La
informacién visualizada cambia por la indi-
cada por los caracteres del color selecciona-
do, (Los encabezamientos detallados dentro
de la categoria seleccionada se visualizan a
lo largo de la parte inferior de ta pantalla.) Se-
leccione el que Vd. desee utilizando los mis-
mos procedimientos.
Si no se indica la informacién deseada me-
diante ia visualizacién de caracteres en la
parte inferior de la pantalla, vuelva a la pagi-
na INDEX ''P100" presionando el botén IN-
DEX,
o
introduciendo
"P100''
con
los
botones de numeros. Luego, seleccione la
informacién deseada con los botones de nu-
meros 0 a 9. (Por ejemplo, si intraduce P200,
presione el 2 y luego el 0 y el 0. el numero de
pagina aparecera en la parte superior iz-
quierda de la pantalla.)
Bot6n de texto/mezcla S/H)
* Cuando presione el botén de texto/mezcla
por primera vez, la posicidn inicial, pagina
100 por ejemplo, o una emisi6én TELETEXT
sé visualizara en la pantalla.
* Cuando presione el botén de texto/mezcia
por segunda vez, la emisién de teletexto se
sobrepondra sobre el programa normal de
TV. Presione de nuevo el botén para volver
a la emision de teletexto solamente.
29
Botén
de informacién
de teletexto
superior/inferior/completo
* Cuando presione el botén de informacion
de teletexto superior/inferior/'compieto por
primera vez, la mitad superior de la infor-
macion del teletexto se amplifica y visuali-
za en la pantalla.
* Cuando presione el boton de informacién
de teletexto superior/inferior/completo por
segunda vez, la mitad inferior de la infor-
macion del teletexto se amplifica y visuali-
za en la pantalla.
* Cuando presione el botén de informacién
de teletexto superior/inferioricompleto por
tercera vez, los modos de la mitad superior
inferior se cancelaradn y aparecera en la
pantalla
la informacién
del
teletexto
compieto. Presione de nuevo el botén para
volver al modo de la mitad superior.
Botén de imagen (_)
¢ Cuando presione el botén de imagen en el
modo de texto o mezcla, cada modo cam-
biara al de la pantalla de un programa de
TV normal. Presione de nuevo ei boidn de
texto/mezcla para volver a la pantalla de
pagina de texto anterior.
Boton de retencién
¢ Cualquier informacién puede retenerse en
la pantalla presionando el botén de reten-
cién cuando observe una emisién de tele-
texto. Presione de nuevo este botdn para
cancelar el modo de retencidn.
Botén de revelado
¢ Cuando presione el botén de revelado, al-
guna informacién
escondida,
como
por
ejemplo la respuesta a una preqgunia, se re-
velara en la pantalla durante unos 3 se-
gundos.
Boton de indices
¢ Al presionar este botén habiendo texto vi-
sualizado en la pantalla, la pantalla vuelve
al modo anterior.
Botén de tiempo Es
*Usied
sdlo podra fijar el temporizador
cuando haya una sefal para fijacién del
temporizador proveniente de la estacién de
TV. Presione el botén de tiempo
Suponga que selecciona P196. Presionan-
do el botén de tiempo cambia la visualiza-
cién de pagina en la esquina superior
izquierda de la pantalla de la forma si-
guiente: "P196" — "196% + * #"
Luego introduzca el tiempo deseado con
los botones de ndimeros.
.
Ejemplos: AM 7:30 ... Intraduzca 0 > 7 >
3 > 0 (la pantalla mostrara '1960730"')
PM 1:30 (13:30) ... Introduzea 1 > 3 - 3 >
0 (la pantalla mostrara "1961330")
Cuando haya introducido el tiempo, pre-
sione el botén de cancelacién. El progra-
ma de TV se visualiza en el modo del
temporizador TELETEXT hasta que se al-
canza el tiempo fijado. Si vuelve al modo
del televisor presionando el botén de ima-
gen o reposicidn para ver el programa de
otro canal, el modo del temporizador se
cancela y no funcionara. Una vez introduci-
do el modo del temporizador y presionado
el botén de cancelacién. No toque los boto-
nes de numeros porque el tiempo fifado
anteriormente se anulara y el temporizador
no funcionara.
Nota:
Tanto si es posible fifar el temporizador como
sino, lainformacion de teletexto que esta reci-
biendo cambiara al modo de fijacion del tem-
porizador
si
presiona
el
boton
del
temporizador. '+ * * *'' aparecera en la par-
te superior izquierda de la pantalla. Si introdu-
ce el modo de fijaci6n del temporizador por
error, presione otra vez el botén del tempori-
zador para poder cancelarlo.
Una vez fijado el temporizador, si presiona de
nuevo et botén del temporizador, el tempori-
zador se cancelara.
Si presiona
el botén
del temporizador
mientras recibe el programa de TV, la hora ac-
tual aparecera en la parte superior derecha
de [a pantalla durante unos 5 segundos.
Boton de cancelacién =
¢ Si presiona este botén mientras recibe el
teletexto volvera al modo del televisor.
Este botén le permite reconocer si existe
un cambio en la informacién de teletexto.
Si existe un cambio en la informacion de te-
letexto, el nuimero de pagina se mostrara
en la esquina superior izquierda de la pan-
talla. Si ustede asi lo desea, podra cambia
el modo de texto con el botén de tex
to/mezcla.
Nota:
En este caso, a diferencia de! botém de ima-
gen o el botén de reposicion, usted vueive al
modo del televisor pero también sigue estan-
do en el modo de texto. Esto significa que no
puede cambiar los canales.
Botén de reposicién ED
* Cuando presione este botén, el modo de
texto se cancelara y usted volvera al modo
del televisor.
En este caso, incluso cuando presione el
bot6n de texto/mezcla, la pantalla cam-
biara a la pagina inicial. (No cambia a la in-
formacioén de TELETEXTO que usted tenia
anteriormente.}
Botén de ascenso/descenso de canal,
ascenso/descenso de pagina V "~
* Cuando presione este boton, la pagina del
teletexto se mueve hacia arriba o hacia
abajo.
(Los cambios
se realizan en el orden
mostrado en el diagrama de abajo.)
P200 ——™
P201 ——™
P202
|x
P299 —a——- p2gg —t— --— -
Nota:
Cuando no reciba emisiones FLOF, y estan-
do en el mada de texto, al presionar el botén
rojo de! control remoto avanza una pagina
hacia arriba, y al presionar el botén verde re-
trocede una pagina.
Nota:
Para los modelos S\V-2189/2589/2889SN, los
botones de ojeo y almacenamiento y la fun-
ci6n de memoria de pagina no funcionan en
el modo de teletexto.
Publicidad
