Emerson Rosemount 3144P Manual De Consulta página 9

Manual de consulta
00809-0109-4021, Rev GB
7Sección 7: Sistema instrumentado de seguridad de uso anterior
AApéndice A: Datos de referencia
BApéndice B: Certificaciones del producto
Contenido
6.7 Funcionamiento y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.7.1 Prueba de verificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.7.2 Inspección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.8 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.8.1 Datos del índice de fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.8.2 Duración del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
6.9 Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
(PU) Sistema
7.1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
7.2 Fracción de fallo seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.3 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.3.1 Interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
7.3.2 Cambio de la posición del interruptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
7.3.3 Prueba de verificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
A.1 Especificaciones de HART y Foundation fieldbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
A.1.1 Especificaciones funcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
A.1.2 Especificaciones físicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
A.1.3 Especificaciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
A.2 Especificaciones HART / 4-20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
A.3 Especificaciones de Foundation fieldbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
A.4 Planos dimensionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
A.5 Información para hacer pedidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
A.6 Lista de piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
B.1 Rosemount 3144P con HART / 4-20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
B.1.1 Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados . . . . . . . . . . . . . . 147
B.1.2 Información sobre las directivas europeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
B.1.3 Instalaciones en áreas peligrosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
B.2 Rosemount 3144P con Foundation fieldbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
B.2.1 Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados . . . . . . . . . . . . . . 155
B.2.2 Información sobre las directivas europeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
B.2.3 Instalaciones en áreas peligrosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Contenido
Julio de 2012
5