Hatco HW Serie Manual De Instalación Y Operación página 67

WAARSCHUWING
Onderhoud aan en herstellingen van dit apparaat mogen
alleen worden uitgevoerd door bevoegd personeel. Als
onbevoegd personeel het onderhoud of de herstelling
uitvoert kan dat tot elektrische schokken of brandwonden
leiden.
Síntoma
Voedselbak niet warm Temperatuurregelaar is te laag ingesteld.
genoeg.
Verwarmingselement(en) werkt/werken niet.
Temperatuurregelaar werkt niet naar behoren.
Verkeerd voltage geleverd.
Voedselbak te warm. Temperatuurregelaar is te hoog ingesteld.
Temperatuurregelaar werkt niet naar behoren.
Verkeerd voltage geleverd.
Geen warmte. Stroom UIT.
Stroomonderbreker uitgeschakeld.
Temperatuurregelaar werkt niet naar behoren.
Verwarmingselement(en) werkt/werken niet.
El producto alimenticio no El contenedor está siendo operado como una
conserva suficientemente unidad seca.
el calor.
Vragen over het oplossen van problemen?
Als het u niet lukt om een probleem op te lossen, kunt u met het dichtstbijzijnde door Hatco erkende serviceagentschap of met
Hatco contact opnemen voor assistentie. Ga voor het dichtstbijzijnde servicepunt naar onze website www.hatcocorp.com,
selecteer in het vervolgkeuzelijst van Support (Ondersteuning) en klik op "Find A Service Agent" (Zoek een serviceagent); of neem
contact op met Hatco Parts and Service Team op:
Telefoonnummer: +1-414-671-6350
De garantie op dit apparaat loopt één jaar vanaf de
aankoopdatum of achttien maanden vanaf de datum van
verzending door Hatco, welke datum het eerste voorkomt.
Mocht u problemen hebben met het apparaat tijdens de
garantieperiode, doe dan het volgende:
Neem contact op met een plaatselijke Hatco-dealer
Als u met de Hatco-dealer contact opneemt voor bijstand, geef
hem dan de volgende informatie voor een snelle verwerking:
• Model of apparaat
• Serienummer (staat op het apparaat)
• Specifiek probleem met het apparaat
• Aankoopdatum
• Naam bedrijf
• Verzendadres
• Naam en telefoonnummer contactpersoon
HWCEM-1023
Causa Probable
e-mailadres: support@hatcocorp.com
INFORMATIE OVER GARANTIESERVICE
67
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
WAARSCHUWING
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN: Schakel de
stroom UIT op de, van een zekering voorziene schakelaar/
stroomonderbreker en laat de eenheid afkoelen voordat u
met onderhoud, aanpassingen of schoonmaakwerk begint.
Acción Correctiva
Stel de temperatuurregelaar hoger in.
Neem contact op met een erkend servicevertegenwoordiger of
met Hatco voor assistentie.
Controleer of de aangesloten voltage klopt. Lage voltage zal
resulteren in onvoldoende hitte.
Stel de temperatuurregelaar lager in.
Neem contact op met een erkend servicevertegenwoordiger of
met Hatco voor assistentie.
Controleer of de aangesloten voltage klopt. Hoge voltage zal resulteren
in te veel hitte waardoor uw eenheid beschadigd zal raken.
Zet Stroomschakelaar I/O (aan/uit) in de positie I (aan)
Stel de stroomonderbreker opnieuw in. Als de stroomonderbreker
blijft vastlopen, neem dan contact op met een erkend leverancier
of met Hatco voor ondersteuning.
Neem contact op met een erkend servicevertegenwoordiger of
met Hatco voor assistentie.
Permita que la unidad se enfríe y llene con la cantidad adecuada de
agua para la operación con agua. La operación con agua es propicia
para conservar los alimentos calientes de manera constante.
De Hatco dealer zal het volgende doen:
• Indien nodig, vervangonderdelen geven
• Een garantieclaim bij Hatco indienen.
Problemen buiten de garantie
Als u een probleem hebt buiten de garantie dat ondersteuning
vereist, gelieve het dichstbijzijnde door Hatco geauthoriseerd
onderhoudsbedrijf te contacteren.
Om het dichtstbijzijnde onderhoudsfiliaal te vinden:
• ga naar onze website op www.hatcocorp.com, selecteer
in de vervolgkeuzelijst Support (Ondersteuning) en klik op
"Find A Service Agent" (Zoek een serviceagent)
• neem contact op met Hatco Service op +1-414-671-6350
• stuur een e-mail naar Hatco Service via:
support@hatcocorp.com