Cambio De Juego De Terrajas; Importante; Instalación Del Roscador A Engranajes No. 141 (Método De Acoplamiento Directo) - RIDGID 535 Manual De Operador

Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535
Cambio de terrajas
1. Extraiga el tornillo de sujeción (Figura 14) de la placa
de selección.
2. Tire de las perillas (Figura 13) y gire la placa de
levas hasta la marca CD en la parte superior del
cabezal de terrajas.
3. Extraiga el juego de terrajas gastadas (Figura 14) y
meta el nuevo juego de terrajas.
IMPORTANTE: Debe reemplazar el juego completo de
terrajas. Los números de las terrajas
deben corresponder a los números en
las ranuras.
4. Vuelva la placa de levas a su posición original y
coloque el tornillo de Stop o parada nuevamente.
¡ NOTA! Si se hace necesario extraer o cambiar el
bloque guía, el número estampado E-1997 en
el bloque guía debe quedar colocado CON-
TRA la placa de selección. Si el número per-
manece visible, usted cortará una rosca SUB-
DIMENSIONADA.
Instalación del Roscador a engranajes
No. 141 (método de acoplamiento directo)
Para roscar tubos con un Roscador a engranajes No. 141
(método de acoplamiento directo) se requiere una Barra
de Accionamiento -No. 42405 en el catálogo-, un Soporte
RIDGID para la máquina, un juego de Enlace del
Accionamiento No. 42415 (carro modelo antiguo) o No.
16723 (carro con gran altura libre).
ADVERTENCIA El conmutador de REV/OFF/FOR
debe permanecer en la posición OFF hasta que el
Roscador a engranajes se haya instalado y esté lista
para roscar.
1. Extraiga el cabezal de terrajas fuera de la máquina.
2. Levante el cortatubos y el escariador y apártelos de
encima. Mueva el carro a la parte delantera.
3. Abra las mordazas delanteras del mandril delantero
y las mordazas del portapiezas de trabajo.
4. Instale la Barra de Accionamiento No. 844 (Figura 16)
sobre el eje de accionamiento de la Roscadora a
engranajes y apriete los dos (2) tornillos de suje-
ción empleando una llave de cubo de 5 /
60
engranajes No. 141
Figura 15 – Barra del accionamiento No. 844 y Enlace
5. Introduzca el enlace del accionamiento en el agujero
de bucle en el Roscador a engranajes No. 141. Con
una llave de cubo de pulg. apriete el tornillo de suje-
ción sólo lo suficiente para sujetar al Enlace del
accionamiento pero permitiéndole oscilar libremente.
¡ NOTA! En el caso de las Roscadoras 535 con carros
6. Entre dos personas levanten el Roscador a engrana-
jes No. 141 y móntenlo al carro. Con el Roscador a
engranajes No. 141 apoyado sobre el carro, mueva el
carro hacia atrás y encaje la Barra de accionamiento
No. 844 en el mandril delantero y dispositivo de cen-
trado trasero de la Roscadora No. 535.
7. Alinee las ranuras de la Barra de accionamiento
No.844 con las mordazas del mandril delantero y
apriételas firmemente mediante el volante del mandril
y la cabeza de centrado del portapiezas.
ADVERTENCIA
to No. 844 esté debidamente encajada y sujeta.
8. Mientras sujeta el Roscador a engranajes No. 141,
mueva el carro y meta el conjunto del Enlace del
accionamiento en el orificio en el carro donde se
monta el cabezal de terrajas. Apriete el tornillo de
sujeción.
9. Acople el pico del aceite al Enlace del accionamien-
pulgada.
16
to (Figura 16A y 16B).
ADVERTENCIA
base de la máquina, debe sujetárselo con un soporta-
tubos. Asegure que el collar de ajuste en el soportatubos
quede bien sujeto.
10. Sujete el tubo con un soportatubos. Sitúelo a unos 2
pies de la roscadora
Ridge Tool Company
Tornillos (2)
de sujeción
Roscador a
del accionamiento instalados
de gran altura libre, se debe usar una montura
de nivelación (No. cat. 16723 incluida) en con-
junción con el Roscador a engranajes Modelo
141. (Figuras 17A y B)
Asegure que la Barra de accionamien-
Si el tubo se extiende más allá de la
Barra del
accionamiento
No. 844
Eje del
accionamiento
Enlace del
accionamiento
Tornillo de sujeción
E-2978
/
1
2