Réglage Des Dimensions De Filets; Positionnement Des Poteaux Pour Filetages Droits Et Coniques; Remplacement Des Filières - RIDGID 535 Manual De Operador

Machine à fileter manuelle Modèle 535 pour tuyaux et boulons
qui se trouve en haut de la tête de filière correspon-
dant à la section de tuyau voulue. Lâchez les man-
ettes une fois que la broches de localisation sont
tombées dans les trous correspondants de la plaque
à cames.
Repères (3)
Manette de
plaque à
cames (2)
Figure 13 – Fileteuse démultipliée N° 141 avec arbre
d'entraînement vers le haut (idem fileteuse
N° 161)
Rectification des filetages
Tenez le porte-pièce et tournez soit le carré de l'arbre
d'entraînement ou le boîtier d'engrenages à la main
jusqu'aux repères correspondants du poteau de guidage
(Figure 13).
Filetage standard – Utilisez un des deux repères suivants :
Repère n° 1 : Alignez la surface inférieure de la tête
de filière sur le repère STANDARD rouge de la
chemise du pignon.
Repère n° 2 : Alignez la surface supérieure de la tête
de filière où est logé le poteau de guidage sur le
repère STANDARD qui se trouve en tête du poteau
de guidage.
Filetage surdimensionné : Pour obtenir un filetage sur-
dimensionné (moins profond), alignez la tête sur le
repère inférieur du poteau de guidage. Ce repère est
marqué "2T OVER".
Filetage sousdimensionné : Pour obtenir un filetage
sousdimensionné (plus profond), alignez la tête sur le
repère supérieur du poteau de guidage. Ce repère est
marqué "T UNDER".
Poteau de guidage
Tête
Arbre
d'entraînement
Vis de
blocage
Ridge Tool Company
Changement des poteaux pour filetages
droits ou coniques
1. Réglez la fileteuse pour la coupe de filetages stan-
dards en utilisant le repère "STANDARD".
2. Enlevez la vis qui se trouve sur le boîtier d'engrenage,
à la base du poteau de guidage.
3. Retirez le poteau de guidage jusqu'à ce que la butée
du guide attaché à la plaque de sélection soit désen-
gagée de la rainure diagonale du poteau de guidage.
4. Tournez le poteau de guidage jusqu'à ce que la rain-
ure rectiligne se trouve à l'intérieur pour obtenir un file-
tage droit, ou que la rainure diagonale s'y trouve
pour obtenir un filetage conique.
5. Engagez la butée du guide dans la rainure, puis ren-
foncez le poteau de guidage.
6. Réinstallez la vis du poteau de guidage.
L'appareil est alors prêt à tailler des filets droits (NPSM
ou BSPP) ou coniques (NPT ou BSPT).
Plaque de
sélection
Tête de filière
Vis de
blocage
Repère
d'arrêt
rouge
Repère
standard
Chemise
de
pignon
Figure 14 – Fileteuse démultipliée N° 141 montrant les
repères de chemise de pignon et de poteau
de guidage
Remplacement des filières
1. Enlevez la vis de blocage de la plaque de sélection
(Figure 14).
2. Tirez sur les manettes (Figure 13) et tournez la
plaque à cames jusqu'au repère CD qui se trouve en
partie haute de la tête de filière.
3. Enlevez le jeu de filières usées (Figure 14) et installez
un nouveau jeu de filières.
Filières
(jeu de 5) Butée du
guide
Repère 2T
UNDER
Repère
standard
Repère
2T OVER
Poteau de
guidage
Vis
Bâti de
rainureuse
35