Publicidad
at hageremmen åbnes. Hvis du kan rykke hjelmen ud af position fortil eller bagtil, eller hvis du kan rykke
den, så den blokerer dit udsyn eller blotlægger din pande, er pasformen ikke korrekt og må justeres igen.
Bær aldrig hjelmen med spændet ikke fastgjort. Hjelmens justering kan ændre sig under brug og op-
bevaring. Kontroller hjelmen for korrekt justering og pasform før hver tur.
SÅDAN OPNÅR DU DEN BEDSTE PASFORM
Vores Tuned Fit System giver dig mulighed for at indstille den bedste pasform ved hjælp af komfort-
puder i forskellig tykkelse inde i hjelmen. Din hjelm kommer med komfortpuder i to størrelser. Adskil
velcrobåndene forsigtigt og i stuetemperatur for at fjerne puderne fra hjelmens inderside og bytte dem
ud med puder i den ønskede størrelse. I emballagen til din hjelm findes ekstra monteringsstykker, hvis
et af monteringsstykkerne i velcro skulle rive sig løs. Hvis hjelmen stadig ikke passer, efter at du har
tilpasset den med puderne, bør du vælge en anden størrelse. Komfortpuder kan købes separat i alle
forskellige størrelser.
HJELME MED DIAL-FIT SYSTEM
Hvis du har købt en TSG-hjelm med Dial-Fit System, kan du justere hjelmens størrelse med et drejehjul.
Stram justeringen ved at dreje hjulet i urets retning, indtil du opnår en behagelig pasform. Løsn just-
eringen ved at dreje hjulet mod urets retning. Pasformen skal være tæt, men ikke ubehageligt stram.
Sørg for at kontrollere justeringen af din hjelm før hver anvendelse. Dial-Fit System er designet til at
forbedre din hjelms pasform og stabilitet. Det er ikke en erstatning for hjelmens remme. Forsøg ikke
at fjerne justeringssystemet fra din hjelm, da en sådan handling vil ophæve gyldigheden af enhver
garanti for hjelmen.
SÅDAN FJERNES DINE ØREPUDER
Du kan nemt ændre din hjelm fra vinter- til forårsbrug ved at fjerne ørepuderne. Du skal blot åbne
trykknapperne og trække remmene ud gennem løkkerne på ørepuderne. Fjern forsigtigt nakkepuden
ved at løsne velcrobåndet. Træk så forsigtigt ørepuderne op og ud af hjelmens skal. Monter ørepuderne
igen ved at skubbe dem på plads i åbningen mellem skal og skumpolstring og fastgøre nakkepuden.
Den bløde side af ørepuden skal vende indad, og nakkepuden skal flugte med hjelmens bagerste kant.
Monter så ørepuden i venstre side, og før hjelmens remme gennem løkkerne på ørepuderne, og luk
alle trykknapper.
MATERIALER
TSG-hjelme er fremstillet af højteknologiske materialer for at sikre den bedst mulige funktionalitet.
Vores hårdføre skalhjelme er fremstillet af ABS, PC eller PP-plastic, afhængigt af din hjelmmodel.
Vores superlette, formstøbte hjelme har en tynd, formstøbt PC-skal. Alle hjelme har et kernelag af
stødabsorberende EPS. Ingen materialer, der er anvendt i konstruktionen af dette produkt, er kendt for
at indeholde substanser, der kan forårsage en allergisk reaktion eller er farlige for helbredet.
GARANTI
Dette produkt er produceret efter den højeste kvalitetsstandard og afprøvet og godkendt efter gæl-
dende normer. Den oprindelige køber har ret til en reklamationsret for materiale- og forarbejdningsfejl,
gældende i 24 måneder fra købsdatoen, ved forelæggelse af dokumentation for købet. Garantien om-
fatter ikke skader på grund af ulykker, misbrug, produktforandringer, normalt slid og fejlagtig håndter-
ing af produktet. Det originale klæbemærke på hjælmens inderside må ikke fjernes. Du kan se den
aktuelle komplette garanti på https://www.ridetsg.com/service/terms-conditions/.
TSG fraskriver sig ethvert ansvar over for tredjemand for konsekvenser, der måtte være et resultat af
enhver juridisk eller fysisk persons brug eller håndtering af et TSG-produkt.
42 – DANSK
BRUKSANVISNING FOR SKI-/SNOWBOARDHJELM
Tusen takk. Du har valgt et TSG-sikkerhetsprodukt som er spesialdesignet for actionsportutøvere. Les
bruksanvisningen nøye før bruk. Riktig bruk og vedlikehold gir deg bedre beskyttelse og sikrer at du
blir fornøyd.
TESTING, GODKJENNING OG BRUK
Denne hjelmen er kun beregnet for stå på ski og snøbrett. Kun til bruk i ikke-motoriserte snøsport-
saktiviteter. Denne hjelmen er designet for å beskytte støt forårsaket av fallende eller utkastede gjen-
stander og kollisjon av deler av kroppen med en hindring.
Produkter merket med EN 1077:
Hjelmene er i samsvar med personvernforordningen (EU) 2016/425 og godkjenner EN 1077:12/2007
EN 1077 klasse A eller klasse B. Hjelmer i klasse A og B er beregnet for alpine
skikjørere, snowboardere og lignende grupper. Klasse A gir relativt bedre beskyttelse.
Klasse B kan gi bedre ventilasjon og bedre hørsel, men beskytte en mindre del av hodet og gi mindre
grad av beskyttelse mot gjennomtrenging av skallet.
Beskyttelsesklassene fremgår av etiketten på innsiden av hjelmen. Hjelmen oppfyller standardens
krav til støtdemping, sikkerhet mot misting, og remmenes og låsens belastbarhet.
Produkter merket med ASTM F2040:
Hjelmen oppfyller amerikanske standardspesifikasjoner for hjelmer som brukes i rekreasjonssnøsport.
Les den offisielle EU-samsvarserklæringen for hver modell på vårt nettsted: https://www.ridetsg.com/
service/declaration-of-conformity/
ADVARSEL
• For maksimal beskyttelse må hjelmen monteres og festes riktig til brukerens hode i henhold til pro-
dusentens monteringsinstruksjoner.
• Denne hjelmen er laget for kunne absorbere støt ved at den energiabsorberende foringen delvis
ødelegges. Denne skaden vil kanskje ikke være synlig for brukeren. Etter et alvorlig støt eller slag
bør derfor hjelmen kasseres og erstattes, selv om den virker uskadet.
• En hjelm kan kun gi en grad av beskyttelse til de områder den dekker. Den beskytter ikke nakken.
• En hjelm kan bare beskytte hvis den sitter godt og godt på hodet ditt og hvis den er riktig festet.
• Ingen hjelm kan beskytte mot alle mulige støt.
• Ikke modifiser eller fjern noen av de originale komponentdelene i hjelmen enn det som er anbefalt av
produsenten, da det kan påvirke beskyttelseskapasiteten. Hjelmen må ikke modifiseres for å feste
tilbehør på en måte som ikke er anbefalt av produsenten. Ikke fjern de originale klistremerkene på
innsiden av hjelmen.
• Noen vanlige stoffer kan forårsake skade på hjelmen, selv om den kanskje ikke er synlig for bruk-
eren. Bruk av løsningsmidler, overføringer, lim, maling eller rengjøringsløsninger kan forårsake
skade på hjelmen og gjøre den ineffektiv ved en ulykke.
• Denne hjelmen er for pedalsyklister, skateboardere og rulleskøytere. MERK FØLGENDE! Ikke for
bruk av motorvogner.
• Denne hjelmen bør ikke brukes av barn til klatring eller andre aktiviteter hvor det kan være risiko for
kvelning hvis barnet blir hengende fast.
NORSK – 43
Publicidad
