Publicidad
MATERIAUX
Les casques TSG sont faits dans des matériaux haute-technologie pour une fonctionnalité optimale.
Nos casques à coque rigide et résistante sont faits en plastique ABS, PC ou PP, selon le modèle de
votre casque. Nos casques ultralégers « In-mold » utilisent une mince coque en PC moulée. Tous les
casques sont équipés d'une base en mousse PSE qui renforce l'absorption de chocs. Les matériaux
utilisés dans la fabrication du produit n'ont pas démontré contenir quoi que ce soit qui pourrait causer
une réaction allergique ou être dangereux pour la santé.
GARANTIE
Ce produit a été fabriqué conformément aux normes de qualité les plus strictes, et a été contrôlé et
homologué selon les normes correspondantes. L'acheteur initial bénéficie d'une garantie contre les
défauts de matériaux et de fabrication, dont il peut se prévaloir dans les 24 mois qui suivent la date
d'achat, sur présentation de la preuve d'achat. Cette garantie ne couvre aucun dommage découlant
d'un accident, d'un usage abusif, de modifications apportées au produit, de l'usure normale de ce
dernier et d'une manipulation non conforme de celui-ci. Les autocollants d'origine apposés à l'intérieur
du casque ne doivent pas être retirés.Pour consulter la garantie complète actuelle, veuillez visiter le
site https://www.ridetsg.com/service/terms-conditions/. TSG décline toute responsabilité à l'égard de
tout tiers pour les conséquences qui pourraient résulter de l'utilisation ou de la manipulation de tout
produit TSG par toute personne morale ou physique.
16 – FRANÇAIS
MANUAL DEL USUARIO DEL CASCO SKI / SNOWBOARD
Gracias. Ha escogido un producto de seguridad TSG diseñado especialmente para atletas que practi-
can deportes de acción. Por favor, lea la siguiente información detenidamente. Si la sigue al pie de la
letra, le mantendrá mejor protegido y satisfecho.
PRUEBAS, APROBACIÓN Y USO
Este casco está destinado al uso de esquí alpino y snowboard. Solo para uso en deportes de invierno
recreativos sin motor. Este casco está diseñado para proteger el impacto causado por la caída o la
expulsión de objetos y la colisión de partes del cuerpo con un obstáculo.
Productos marcados con la norma EN 1077:
Los cascos cumple con el Reglamento de Equipos de Protección Individual (UE) 2016/425 y pasa la
norma EN 1077:12/2007- Cascos para esquiadores alpinos y snowboarders.
EN 1077 clase A o clase B.
Los cascos de la clase A y de la clase B están previstos para los esquiadores alpinos y para practican-
tes de snowboard o para grupos similares. Los cascos de Clase A ofrecen, comparativamente, una
mayor protección. Los cascos de Clase B pueden ofrecer una mayor ventilación y mejor capacidad
de audición, pero protegen un área menor de la cabeza y ofrecen un grado menor de protección por
penetración. Puede consultar las clases de protección en la etiqueta del interior del casco. El casco
cumple los requisitos estipulados por la norma en cuanto a absorción de impactos, seguridad de
extracción, y resistencia de las correas y cierre.
Productos marcados con ASTM F2040:
El casco cumple con las especificaciones de la norma americana para los cascos utilizados en los
deportes de nieve recreativos.
Busque la declaración de conformidad oficial de la UE para cada modelo en nuestro sitio web:
https://www.ridetsg.com/service/declaration-of-conformity/
ADVERTENCIA
• Para obtener la máxima protección, el casco debe ajustarse y fijarse correctamente a la cabeza del
usuario de acuerdo con las instrucciones de ajuste del fabricante.
• El casco está diseñado para absorber el choque mediante destrucción parcial del forro antiimpac-
to. El daño puede no resultar visible al usuario. Por lo tanto, si el casco ha sufrido un fuerte impacto
o golpe, hay que eliminarlo o reemplazarlo, aunque parezca que no ha sufrido daños.
• Un casco proporciona cierta protección sólo a las áreas que cubre. Éste no protege su cuello.
• Un casco sólo puede proteger si se ajusta bien y adecuadamente a la cabeza y si se abrocha
correctamente.
• Ningún casco puede proteger contra todos los impactos posibles.
• No modifique ni retire ninguno de los componentes originales del casco de forma distinta a la re-
comendada por el fabricante, ya que puede afectar a su capacidad de protección. No se debe mo-
dificar el casco para colocar accesorios de forma no recomendada por el fabricante. No retire los
adhesivos originales del interior del casco.
• Algunas sustancias comunes pueden causar daños en el casco, aunque no sean visibles para el
usuario. El uso de cualquier disolvente, transferencias, adhesivos, pinturas o soluciones de limpie-
za puede causar daños en el casco y hacerlo ineficaz en caso de accidente.
• Este casco es para ciclistas, patinadores y patinadores. ¡ATENCIÓN! No es para uso en vehículos
de motor.
ESPAÑOL – 17
Publicidad
